Hadi hiya kifach tkammel China paper arrival card tutorial: l-form gratuit kayt3amer online f s.nia.gov.cn, w les formulaires dyal l-waraq y9edro ykono mazalin mojoudin f chi ports k-fallback. Nsa5 les détails dyal passeport dyalek, zid raqam l-vol dyalek w l-hotel l-awal, w signi l-déclaration. Bach tchouf l-processus kamel online, chouf l-guide dyalna step-by-step bach t3amer l-carte d’arrivée online.
Had l-guide mustaqil l-les voyageurs li raymchiw l-Chine, menhom li men Singapore. Hna machi site gouvernemental, ma kanakhdouch flous w ma kan3amrou walou f blastek. Verifi les règles f l-portail dyal NIA arrival card (s.nia.gov.cn) qbel ma tsafar.
Chkon kay7taj China Paper Arrival Card
Ma3dam l-musafirin daba kay3amro l-carte digitale qbel ma ywasslo; les formulaires dyal l-waraq baqin ghir k-fallback f chi ports. L-Idara l-Wataniya dyal l-Hijra (NIA) zadet version digitale f 20 November 2025, w wach kayn formulaire dyal l-waraq kayt3alaq b-l-port, dakchi 3lach verifi localement. Les voyageurs bla visa, menhom li 3andhom passeport Singapore, kay7tajou y3amro l-carte d’arrivée — chouf les règles dyalna dyal 30 jours bla visa l-Chine b-carte d’arrivée.
Kaynin sba3a dyal l-groupes m3afyin, walakin verifi les règles l-halia l-awwal — l-qayma l-kamla kayna f-l-guide dyalna 3la chkon khasso y3amer China arrival card w chkon m3afi:
- Li 3andhom Carte d’Identité dyal Résident Permanent Ajnabi
- Li 3andhom Permis dyal Sfar l-l-Bar l-Ra’isi l-Hong Kong w Macao
- Groupes b-visa dyal groupe
- Transit moubachar qel men 24 sa3a bla ma tkharaj men zone l-port
- Les passagers dyal l-bato f-nafs l-bato dakhlin w kharjin
- Li kaysta3mlo e-Channel aw fast-track
- L-equipe ajnabiya w les chauffeurs dyal transport
Ma met2akkedch? 3ammer carte. Ma3loumat naqsa aw ghalta y9edro y2adiw l-rafd d-dkhoul aw transit.
Menin Tajib l-Carte
L-form gratuit kayt3amer online f s.nia.gov.cn, w les formulaires dyal l-waraq y9edro ykono mazalin mojoudin f chi ports k-fallback f waqt intiqali.
3ammer l-form digital
3ammer l-form digital gratuit qbel ma tsafar w khazzan l-QR code.
Sawwal f-l-port
Ila ma 3andekch carte m3amra qbel, sawwal f-l-port wach kaynin terminaux dyal self-service aw formulaires dyal l-waraq.
Carte wahda l-koul musafir
Koul musafir kay7taj l-carte dyalo, dakchi 3lach 3ammer wahda l-koul fard men l-3aila.
Sta3mel s.nia.gov.cn
L-form gratuit. Les intermédiaires commerciaux y9edro yakhdou flous 3la t3ammarha, f-hin NIA kat7addar men les sites mzawrin li kayqallou l-form officiel.
Katfadl t3ammer qbel? L-portail gratuit f s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ y9ed ykoun msta3mal qbel l-wossoul. Les guides commerciaux kayqtar7o t3ammerha chi ayam qbel; verifi l-portail l-l-waqt l-hali, w qra l-overview dyalna 3la waqt tqdim China arrival card w salahiyat QR code.
Kifach Tkammel China Paper Arrival Card
Kammel koul champ b-3naya w t2akked belli les détails dyalek kaytwafqo m3a passeport dyalek. Ila ma met2akkedch kifach dkhall ismek, raqam l-vol dyalek aw madinat l-iqla3, l-guide dyalna 3la kifach t3ammer les détails personnels f-China arrival card kaychra7 koul champ.
Ism, jins, jinsiya, raqam l-passeport
L-form digital kayqra les détails dyalek automatiquement men taswira dyal saf7at l-ma3loumat dyal passeport dyalek; verifi belli kaytwafqo m3a passeport dyalek.
Raqam l-vol
Dkhall raqam l-vol dyalek kima kayban f-l-booking dyalek.
Madinat l-wossoul
Fin raytbqa aktar waqt, machi madinat transit.
L-gharad
Khtar l-gharad men ziyartek; les voyages touristiques standard kaytsajlou k-“Ziyara”.
Visa
B-visa, dkhall raqam l-sticker. Bla visa, l-form digital kaytlab mennek tkhtar “La” w men ba3d “Dkhoul bla visa”. L-carte d’arrivée ma kat3awwadch visa.
L-jiha d-da3iya
Ila ma 3andekch chi da3i f-Chine, khtar “La”. 3ti ism l-hotel dyalek f-champ l-3onwan.
3onwan w raqam t-tilifoun
Ism l-hotel ghaliban kaykoun kafi ila ma 3andekch l-3onwan dyal z-zanqa kamel.
Ism s-sini
Champ l-ism s-sini ikhtiyari.
Imda
Signi l-déclaration qbel ma tqaddem l-form.
F-Contrôle dyal l-Passeport: Khtawat w Tas7ihat
Qaddem passeport dyalek w l-QR code, aw l-form l-m3ammer, l-officier dyal l-hijra f-l-guichet dyal t-taftich.
Koul musafir, menhom drari sghar, kay7taj l-carte d’arrivée dyalo — chouf l-guide dyalna l-China arrival card l-l-qassirin, drari sghar w les groupes dyal l-3aila.
Ila lqiti ghalat qbel ma tqaddem, sa77ah f-l-form. Ila qaddemtih qbel, verifi l-qanat r-rasmiya dyal NIA l-l-khiyar l-moujoud, w qra l-overview dyalna 3la les ghalatat w t-tas7ihat dyal China arrival card.
Waraqa, Carte Digitale, w Wata2iq Okhra
Katssawwal wach l-carte kat3awwad visa? La — chouf ch-char7 dyalna dyal l-farq bin China arrival card w visa d-dkhoul. Katssajjal dkhoulek, machi aktar.
| Watiqa | Ach kadir | Fin kat3amel m3aha |
|---|---|---|
| Carte d’arrivée dyal l-waraq | Katssajjal dkhoulek | 3tiha f-contrôle dyal l-passeport |
| China Digital Arrival Card (CDAC) | Katssajjal dkhoul qbel b-QR code | Portail NIA; taghyirat men ba3d t-taqdim: carte jdida kat3ammer; verifi portail NIA |
| Visa d-dkhoul | Idn d-dkhoul | Consulat aw safara qbel s-safar |
As2ila Kat3awwad (FAQ)
Wach kayn tutorial kifach nkammel China paper arrival card l-li 3andhom passeport Singapore?
Ah. Dkhoul bla visa b-passeport Singapore mazal kaytlab l-carte d’arrivée. Verifi les règles l-halia f portail NIA qbel ma tsafar.
Chno hiya asra3 tariqa bach nkammel China paper arrival card tutorial l-z-zowwar l-awwal marra?
Dkhall les détails dyal passeport dyalek, raqam l-vol, madinat l-wossoul w 3onwan l-hotel, men ba3d signi d-déclaration. 3ammer l-form qbel ma tsafar, w khazzan l-QR code f-tilifoun dyalek.
Menin njib China arrival card slip?
Les formulaires dyal l-waraq y9edro ykono mojoudin f chi ports. L-version digitale l-gratuite kayna f s.nia.gov.cn.
Wach khassni njib stylo dyali l-China arrival card?
L-form gratuit w kayt3ammer online f s.nia.gov.cn, dakchi 3lach ma kay7tajch stylo l-l-version digitale. Ila l-port dyalek kayqaddem formulaires dyal l-waraq, mnassab tjib stylo, hit l-woujoud kaykhtalaf men port l-akhor.
Ach nktaab f-champ l-jiha d-da3iya ila kount tourist?
Ila ma 3andekch chi da3i f-Chine, khtar “La”. Dkhall ism l-hotel dyalek f-champ l-3onwan.
Wach l-weld kay7taj China arrival card bohdou?
Ah. Koul musafir, menhom drari sghar, kay7taj carte bohdou, w l-form kayt3ammer l-koul wahd.
Wach China arrival card gratuite, w ay site khassni nsta3mel l-l-version digitale?
Ah, l-arrival card gratuite. Les sites commerciaux y9edro yakhdou flous 3la t3ammarha, dakchi 3lach sta3mel portail NIA f s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ aw saf7at mobile dyalha, w khazzan l-QR code.
Ach khassni ndir ila dert ghalat f-l-paper arrival card?
Ila lqiti ghalat qbel ma tqaddem, sa77ah f-l-form. Ila qaddemtih qbel, verifi l-qanat r-rasmiya dyal NIA l-l-khiyar l-moujoud.
Masadir w Qira2a Zayda
- Portail NIA arrival card: form digital gratuit l-t-taqdim.
Les règles y9edro ytbaddlo, dakchi 3lach verifi l-portail qbel ma tsafar.
