Бээжингийн Олон Улсын Нисэх Онгоцны Буудал (PEK)-аар дамжин Хятадад нэвтэрч буй гадаадын зорчигчид паспортын шалгалтаас өмнө Хятадын Цахим Ирэх Картыг бөглөнө. Та үүнийг NIA портал болох https://s.nia.gov.cn/ хаягаар эсвэл цаасан дээр бөглөж болно. Үйл явцын талаар дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахыг хүсвэл манай Хятадын Цагаачлалын Ирэх Картын онлайн гарын авлагыг үзнэ үү.
Энэ бол бие даасан гарын авлага бөгөөд засгийн газрын вэбсайт биш юм. Бид танаас хураамж авахгүй, таны өмнөөс картыг бөглөхгүй. Нисэхээсээ өмнө NIA портал дээрх огноо, дүрмийг шалгана уу. Доор та маягтын талбарууд, бөглөх сувгууд болон дамжин өнгөрөх тэмдэглэлүүдийг олох болно.
PEK Ирэх Картыг хэн бөглөх вэ
Бараг бүх зорчигч өөрийн картыг ирэхээсээ өмнө эсвэл нэвтрэх боомтод ирэхдээ бөглөнө. Зарим чөлөөлөлтүүд үйлчилдэг — манай Хятадын Цагаачлалын Ирэх Картын шаардлага ба чөлөөлөлтүүдийн тойм нь хэн бөглөх ёстой, хэн бөглөхгүйг тайлбарладаг.
Хүүхэд, нялх хүүхэд зэрэг зорчигч бүр хувийн картыг бөглөнө. Гэр бүл эсвэл бүлгээр бөглөх боломжгүй. Дэлгэрэнгүй мэдээллийг Хятадын Ирэх Картын насанд хүрээгүй болон хүүхдүүдэд зориулсан дүрмийн гарын авлагыг үзнэ үү.
2025 оны 11-р сарын 20-ноос хойш Хятадын Цахим Ирэх Карт нь нэвтрэх бүртгэлийн үндсэн арга болсон. Үүнийг NIA портал дээр шалгана уу.
Гуравдагч орноор дамжин нисэж байна уу? Таны маршрут тусдаа журам шаардлагатай эсэхийг шалгана уу.
БНАСАУ, Монгол, Пакистан, Балба, Мьянмар, Лаос эсвэл Вьетнамаас хил орчмын оршин суугчийн үнэмлэхтэй иргэд NIA платформ дээр тусгай нэвтрэх мэдүүлэгтэй байна.
Картыг хаана, хэрхэн илгээх вэ
Боломжтой бол нисэхээсээ өмнө хийгээрэй. Хэрэв та утсаараа илгээхийг илүүд үздэг бол манай Хятадын Ирэх Картыг утсаараа илгээх заавар нь камерын хуулбар, OCR болон хөтчийн алдаануудыг хамардаг.
Нисэхээсээ өмнө
NIA вэб маягт, NIA 12367 апп (移民局), эсвэл WeChat болон Alipay мини-програмуудыг (移民局12367) ашиглана уу. Портал нь 13 интерфэйсийн хэлтэй, үүнд Англи хэл багтсан.
Ирэх үед
Та ухаалаг төхөөрөмж ашиглах, шалгалтын цэгт QR код уншуулах эсвэл цаасан карт бөглөх боломжтой.
Арилжааны зуучлагчид маягтыг бөглөхөд тусламж үзүүлсний төлөө төлбөр авч болно. Төлбөр төлөх эсвэл паспортын мэдээлэл оруулахаасаа өмнө маягт нь NIA домэйн болох s.nia.gov.cn дээр байгаа эсэхийг шалгана уу. Манай Хятадын Ирэх Картыг онлайнаар үнэгүй бөглөх гарын авлага нь танд гуравдагч этгээдийн төлбөрөөс зайлсхийхэд тусална.
Нисэх онгоцны буудал дээр тусламж хэрэгтэй юу? PEK-ийн шууд утас 010-96158 (BCIA) руу залгана уу. Бээжингийн хотын шууд утас 12345. Хотын портал нь мөн “Нисэх онгоцны буудлууд дахь нэг цэгийн хотын үйлчилгээ” (Бээжингийн хотын захиргаа) -г жагсаасан байна.
Картын талбарууд болон нийтлэг алдаанууд
Эдгээр талбарууд нь одоогийн жагсаалтад үндэслэсэн бөгөөд өөрчлөгдөж болно.
| Талбар | Юу оруулах вэ |
|---|---|
| Иргэний үнэмлэхний хуулбар болон нэрс | Тодорхой мэдээллийн хуудасны зураг; нэрс нь паспорт дээрх шиг |
| Хүйс, төрсөн огноо, иргэншил, паспортын дугаар | Паспортын мэдээллийн хуудастайгаа нарийвчилсан мэдээллийг шалгана уу |
| Нэвтрэх хэлбэр, нислэгийн дугаар, нэвтрэх боомт | Агаар, болон таны PEK нислэгийн дугаар |
| Хүчинтэй виз эсвэл нэвтрэх зөвшөөрөл | Тийм эсвэл үгүй; хэрэв үгүй бол таны нэвтрэх бодлогыг сонгоно уу |
- Паспортоос ялгаатай мэдээлэл: талбар бүрийг шалгана уу. Манай ирэх картын алдаа, залруулгын тухай нийтлэл нь нэр, паспортын дугаарыг хэрхэн засахыг харуулдаг.
- Гэр бүлд нэг карт: хүүхэд бүр өөрийн картыг бөглөнө.
Паспортоо бүх хугацаанд хүчинтэй байлгаарай; нэвтэрснээс хойш зургаан сар нь зөвхөн зөвлөмж юм.
PEK-д цагаачлалын шалгалтыг алхам алхамаар давах
Бид PEK-д хиоск болон кассын журам зэрэг шалгалтын үйл явцын баталгаатай алхам алхмаар тайлбаргүй байна. Хэрэв та онлайнаар бөглөсөн бол шалгалтын цэгт QR кодыг уншуулж болно. Өөрөө үйлчлэх төхөөрөмжүүд ерөнхийдөө хэрхэн ажилладаг талаар манай Хятадын цагаачлалын өөрөө үйлчлэх хиоскын журмын гарын авлагыг үзнэ үү. Одоогийн үйл явцыг нислэгийн компани болон NIA портал дээр баталгаажуулна уу.
Таны тасалбар дээр Терминал 2 эсвэл Терминал 3-аас нисэж байгаа эсэхийг шалгана уу. Asiana Airlines 2026 оны 9-р сарын 1-нээс Бээжин дэх үйл ажиллагаагаа T3-аас T2 руу шилжүүлсэн.
Бид Бээжин Дашин (PKX) картын журмын талаар баталгаатай мэдээлэлгүй байна. Бусад нисэх онгоцны буудлуудын хувьд манай бүс нутгийн нисэх онгоцны буудлууд дахь Хятадын Ирэх Картын журмын тойм тусалж магадгүй.
Бээжинээр дамжин өнгөрөх: Карт хэрэгтэй юу?
Эх сурвалжууд нислэгийн бүсээр дамжин өнгөрөхөд карт хэрэгтэй эсэхийг баталгаажуулаагүй байна; нислэгийн компани болон NIA порталтай баталгаажуулна уу.
Зарим зорчигчид, тухайлбал АНУ-ын паспорт эзэмшигчид, 240 цагийн визгүй дамжин өнгөрөх эрхтэй байж болно. Эрх нь иргэншил болон маршрутаас хамаарна. Манай 144 цагийн визгүй дамжин өнгөрөх ирэх картын дүрмүүд нь дамжин өнгөрөх зорчигчид юу бөглөх ёстойг тайлбарладаг.
Түгээмэл асуултууд (FAQ)
Бээжингийн Олон Улсын Нисэх Онгоцны Буудлын ирэх карт PEK үнэ төлбөргүй юу?
Бөглөх нь NIA платформ (s.nia.gov.cn), нисэх онгоцны буудлын ухаалаг төхөөрөмж эсвэл цаасан карт дээр хийгддэг. Хэн нэгэнд төлбөр төлөхөөсөө өмнө NIA портал дээрх төлбөрийн дүрмийг шалгана уу.
Бээжингийн Олон Улсын Нисэх Онгоцны Буудлын ирэх карт PEK-ийг онлайнаар хаана илгээх вэ?
https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ хаягаар NIA вэб маягт, NIA 12367 апп, эсвэл WeChat болон Alipay мини-програмуудыг ашиглана уу. Энэхүү платформ нь байрны бүртгэл болон визийн мэдээллийн асуултуудыг зохицуулдаг. Таны хамгийн сайн уншдаг хэлийг сонгоно уу.
Сингапурын паспорт эзэмшигчид визгүй зорчих үедээ ирэх карт хэрэгтэй хэвээр байна уу?
Тийм ээ. Визгүй нэвтрэх нь картыг орлохгүй. Виз эсвэл нэвтрэх зөвшөөрөл эзэмшдэг эсэх асуултад Үгүй гэж хариулаад, дараа нь танд хамаарах нэвтрэх бодлогыг сонгоно уу. Одоогийн бодлогыг NIA портал дээр шалгана уу.
Нялх болон хүүхдүүдэд өөрийн PEK ирэх карт хэрэгтэй юу?
Тийм ээ. Нялх хүүхэд зэрэг хүүхэд бүрт хувийн карт хэрэгтэй. Гэр бүлүүдийг хамт бөглөх боломжгүй. Эхлэхээсээ өмнө хүүхэд бүрийн паспортын мэдээлэл болон зургийг бэлдэж, NIA портал дээр шалгана уу.
Бээжинээр нислэгийн бүсээс гарахгүйгээр дамжин өнгөрөхөд ирэх карт хэрэгтэй юу?
Эх сурвалжууд нислэгийн бүсээр дамжин өнгөрөхөд карт хэрэгтэй эсэхийг баталгаажуулаагүй байна. Нисэхээсээ өмнө нислэгийн компани болон NIA портал-тай баталгаажуулна уу.
Хэрэв миний утас унтарвал эсвэл интернетгүй бол PEK-д юу хийх ёстой вэ?
Хэрэв та интернетгүй бол цаасан карт нь ирэх үед жагсаасан газар дээрх сонголтуудын нэг юм. Хэрэв та онлайнаар бөглөсөн бол шалгалтын цэгт QR кодыг уншуулж болно.
Ирэх карт болон гаалийн мэдүүлгийн ялгаа юу вэ?
Бид PEK-д гаалийн журмын талаар баталгаатай мэдээлэлгүй байна. Ирэх карт нь таны нэвтрэх мэдүүлэг бөгөөд шалгалтаас өмнө бөглөгддөг. Гаалийн асуултуудын хувьд NIA портал-ыг шалгах эсвэл нисэх онгоцны буудлын ажилтнуудаас асууна уу.
Ирэх картаа илгээсний дараа алдааг хэрхэн засах вэ?
Бид илгээсэн картыг засах баталгаатай дүрэмгүй байна. Засах эсвэл дахин илгээх боломжтой эсэхийг харахын тулд ашигласан платформ руугаа дахин нэвтэрч, зааварчилгаа авахын тулд NIA портал-ыг шалгана уу.
Эх сурвалж ба нэмэлт унших
- NIA ирэх карт бөглөх: вэб маягт.
- NIA портал: үйлчилгээ ба хэлнүүд. Хаяг: Бээжин, Дунчэн дүүрэг, Зүүн Чанъань гудамж 6, шуудангийн индекс 100006.
- Бээжингийн Олон Улсын Нисэх Онгоцны Буудал (BCIA): нисэх онгоцны буудлын мэдэгдэл ба шууд утас.
- Бээжингийн хотын захиргаа: нисэх онгоцны буудлын хотын үйлчилгээ.
Дүрмүүд өөрчлөгдөж болзошгүй тул аялахаасаа өмнө порталыг шалгана уу.
