Ausländische Reisende, die über Beijing Capital (PEK) nach China einreisen, füllen die digitale Ankunftskarte für China vor der Passkontrolle aus. Sie können diese über das NIA-Portal, https://s.nia.gov.cn/, oder auf Papier einreichen. Eine vollständige Anleitung zum Prozess finden Sie in unserem Online-Leitfaden zur chinesischen Einreisekarte.
Dies ist ein unabhängiger Leitfaden, keine Regierungswebsite. Wir erheben keine Gebühren und reichen die Karte nicht für Sie ein. Überprüfen Sie Daten und Regeln auf dem NIA-Portal, bevor Sie fliegen. Unten finden Sie die Formularfelder, Einreichungskanäle und Transitinformationen.
Wer eine PEK-Ankunftskarte einreicht
Fast jeder Reisende reicht seine eigene Karte ein, entweder vor der Ankunft oder bei der Ankunft am Einreisehafen. Es gelten einige Ausnahmen – unsere Übersicht über die Anforderungen und Ausnahmen für die chinesische Einreisekarte erklärt, wer einreichen muss und wer nicht.
Jeder Reisende, einschließlich Kinder und Säuglinge, reicht eine individuelle Karte ein. Familien- oder Gruppeneinreichungen sind nicht möglich. Details finden Sie in unserem Leitfaden zu den Regeln für die chinesische Ankunftskarte für Minderjährige und Kinder.
Seit dem 20. November 2025 ist die digitale Ankunftskarte für China die Standardmethode zur Registrierung der Einreise. Überprüfen Sie dies auf dem NIA-Portal.
Fliegen Sie über ein Drittland? Überprüfen Sie, ob Ihre Route ein separates Verfahren erfordert.
Bürger mit Grenzanwohnerzertifikaten aus der DVRK, der Mongolei, Pakistan, Nepal, Myanmar, Laos oder Vietnam haben eine spezielle Einreiseerklärung auf der NIA-Plattform.
Wo und wie die Karte einzureichen ist
Erledigen Sie dies, wenn möglich, vor Ihrem Flug. Wenn Sie die Einreichung lieber von Ihrem Telefon aus vornehmen möchten, behandelt unser Tutorial zum Einreichen der chinesischen Ankunftskarte auf Ihrem Telefon Kamera-Uploads, OCR und Browserfehler.
Vor dem Flug
Nutzen Sie das NIA-Webformular, die NIA 12367 App (移民局) oder die WeChat- und Alipay-Mini-Programme (移民局12367). Das Portal bietet 13 Oberflächensprachen, einschließlich Englisch.
Bei Ankunft
Sie können intelligente Geräte verwenden, einen QR-Code am Inspektionspunkt scannen oder eine Papierkarte ausfüllen.
Kommerzielle Vermittler können Gebühren für die Hilfe beim Ausfüllen des Formulars erheben. Bevor Sie bezahlen oder Passdaten eingeben, überprüfen Sie, ob das Formular auf der NIA-Domain s.nia.gov.cn liegt. Unser Leitfaden zum kostenlosen Online-Einreichen der chinesischen Ankunftskarte hilft Ihnen, Gebühren Dritter zu vermeiden.
Benötigen Sie Hilfe am Flughafen? Rufen Sie die PEK-Hotline 010-96158 an (BCIA). Die städtische Hotline von Peking ist 12345. Das Stadtportal listet auch einen „One-stop City Service at Airports“ auf (Stadtverwaltung Peking).
Kartenfelder und häufige Fehler
Diese Felder basieren auf der aktuellen Liste und können sich ändern.
| Feld | Was einzugeben ist |
|---|---|
| ID-Upload und Namen | Klares Foto der Datenseite; Namen wie im Reisepass |
| Geschlecht, Geburtsdatum, Staatsangehörigkeit, Passnummer | Überprüfen Sie die Details mit den Daten auf Ihrer Passdatenseite |
| Einreisemodus, Flugnummer, Einreisehafen | Flugzeug und Ihre PEK-Flugnummer |
| Gültiges Visum oder Einreisegenehmigung | Ja oder Nein; falls Nein, wählen Sie Ihre Einreisepolitik |
- Details, die von Ihrem Reisepass abweichen: Überprüfen Sie jedes Feld. Unser Artikel über Fehler und Korrekturen bei der Ankunftskarte zeigt, wie Namen und Passnummern korrigiert werden.
- Eine Karte pro Familie: Jedes Kind reicht seine eigene ein.
Halten Sie Ihren Reisepass für Ihren gesamten Aufenthalt gültig; sechs Monate ab Einreise ist nur eine Empfehlung.
Schritt für Schritt durch die Einwanderung am PEK
Wir haben keine verifizierte Schritt-für-Schritt-Beschreibung des Inspektionsprozesses am PEK, einschließlich Kioske und Schalterverfahren. Wenn Sie online eingereicht haben, kann ein QR-Code am Inspektionspunkt gescannt werden. Wie Selbstbedienungsgeräte im Allgemeinen funktionieren, erfahren Sie in unserem Leitfaden zum Verfahren für Selbstbedienungskioske bei der chinesischen Einwanderung. Bestätigen Sie den aktuellen Prozess bei Ihrer Fluggesellschaft und auf dem NIA-Portal.
Überprüfen Sie auf Ihrem Ticket, ob Sie von Terminal 2 oder Terminal 3 fliegen. Asiana Airlines hat ihren Flugbetrieb in Peking ab dem 1. September 2026 von T3 nach T2 verlegt.
Wir haben keine verifizierten Informationen zu den Kartenverfahren für Beijing Daxing (PKX). Für andere Flughäfen kann unsere Übersicht über die Verfahren für die chinesische Ankunftskarte an regionalen Flughäfen hilfreich sein.
Transit durch Peking: Ist eine Karte erforderlich?
Quellen bestätigen nicht, ob eine Karte für Transfers im Transitbereich erforderlich ist; bestätigen Sie dies mit Ihrer Fluggesellschaft und dem NIA-Portal.
Einige Reisende, wie z.B. Inhaber eines US-Passes, können für einen visumfreien Transit von 240 Stunden in Frage kommen. Die Berechtigung hängt von der Nationalität und der Route ab. Unsere Regeln für die Ankunftskarte bei 144-stündigem visumfreiem Transit erklären, was Transitpassagiere einreichen müssen.
Häufig gestellte Fragen (FAQ)
Ist die Ankunftskarte für den Beijing Capital International Airport PEK kostenlos?
Die Einreichung erfolgt über die NIA-Plattform (s.nia.gov.cn), über intelligente Geräte am Flughafen oder auf einer Papierkarte. Überprüfen Sie die Gebührenregeln auf dem NIA-Portal, bevor Sie jemanden bezahlen.
Wo kann ich die Ankunftskarte für den Beijing Capital International Airport PEK online einreichen?
Verwenden Sie das NIA-Webformular unter https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/, die NIA 12367 App oder die WeChat- und Alipay-Mini-Programme. Dieselbe Plattform bearbeitet auch Anfragen zur Unterkunftsregistrierung und Visainformationen. Wählen Sie die Sprache, die Sie am besten lesen können.
Benötigen Inhaber eines singapurischen Passes bei visumfreier Reise immer noch eine Ankunftskarte?
Ja. Die visumfreie Einreise ersetzt die Karte nicht. Antworten Sie mit Nein auf die Frage, ob Sie ein Visum oder eine Einreisegenehmigung besitzen, und wählen Sie dann die für Sie zutreffende Einreisepolitik. Überprüfen Sie das NIA-Portal für aktuelle Richtlinien.
Benötigen Säuglinge und Kinder eine eigene PEK-Ankunftskarte?
Ja. Jedes Kind, einschließlich Säuglinge, benötigt eine individuelle Karte. Familien können nicht zusammen eingereicht werden. Bereiten Sie die Passdaten und das Foto jedes Kindes vor, bevor Sie beginnen, und überprüfen Sie das NIA-Portal.
Benötige ich eine Ankunftskarte, um in Peking zu transitieren, ohne den Transitbereich zu verlassen?
Quellen bestätigen nicht, ob eine Karte für Transfers im Transitbereich erforderlich ist. Bestätigen Sie dies vor dem Flug mit Ihrer Fluggesellschaft und dem NIA-Portal.
Was soll ich am PEK tun, wenn mein Telefon leer ist oder ich kein Internet habe?
Wenn Sie kein Internet haben, sind Papierkarten eine der vor Ort verfügbaren Optionen für die Ankunft. Wenn Sie online eingereicht haben, kann ein QR-Code am Inspektionspunkt gescannt werden.
Was ist der Unterschied zwischen der Ankunftskarte und der Zollerklärung?
Wir haben keine verifizierten Informationen zu Zollverfahren am PEK. Die Ankunftskarte ist Ihre Einreiseerklärung, die vor der Inspektion eingereicht wird. Für Zollfragen überprüfen Sie das NIA-Portal oder fragen Sie das Flughafenpersonal.
Wie korrigiere ich einen Fehler auf meiner Ankunftskarte nach dem Absenden?
Wir haben keine verifizierte Regel zur Korrektur einer eingereichten Karte. Melden Sie sich erneut auf der von Ihnen verwendeten Plattform an, um zu sehen, ob eine Bearbeitung oder erneute Einreichung möglich ist, und überprüfen Sie das NIA-Portal für Anweisungen.
Quellen und weiterführende Literatur
- NIA-Ankunftskarten-Einreichung: das Webformular.
- NIA-Portal: Dienste und Sprachen. Adresse: Peking, Dongcheng District, East Chang’an Street 6, Postleitzahl 100006.
- Beijing Capital Airport (BCIA): Flughafenmitteilungen und Hotline.
- Stadtverwaltung Peking: Flughafendienste der Stadt.
Regeln können sich ändern, überprüfen Sie daher das Portal vor Ihrer Reise.
