ကွမ်ကျိုးမှတစ်ဆင့် တရုတ်နိုင်ငံသို့ ဝင်ရောက်လာသော နိုင်ငံခြားသား ပတ်စ်ပို့ကိုင်ဆောင်သူများသည် နိုင်ငံခြားသားများအတွက် တရုတ်နိုင်ငံရောက်ရှိခြင်းကတ်ကို ဖြည့်သွင်းရမည်ဖြစ်ပြီး၊ ၎င်းကို ကွမ်ကျိုး ဘိုင်ယွန်း (CAN) သို့ ရောက်ရှိရန်အတွက် ခရီးမသွားမီ အွန်လိုင်းမှဖြစ်စေ၊ ဆိုက်ရောက်ချိန်တွင် ဆိပ်ကမ်း၌ဖြစ်စေ ဖြည့်သွင်းရမည်ဖြစ်သည်။ စင်ကာပူနိုင်ငံသားများကဲ့သို့ ဗီဇာကင်းလွတ်ခွင့်ရှိသူများလည်း ပါဝင်သည်။ အွန်လိုင်းမှ တင်သွင်းခြင်းသည် NIA ၏ အွန်လိုင်းချန်နယ်များမှတစ်ဆင့် အခမဲ့ဖြစ်သည်။ သတ်မှတ်ထားသော ဆိပ်ကမ်းဧရိယာအတွင်း နေထိုင်သော အကူးအပြောင်းခရီးသည်များအား ကင်းလွတ်ခွင့်ပြုထားသည်။ ကွမ်ကျိုး ဘိုင်ယွန်းသည် သတ်မှတ်ထားသော ဆိပ်ကမ်းဟုတ်မဟုတ်ကို NIA ပေါ်တယ်တွင် စစ်ဆေးပါ။
၎င်းသည် အစိုးရဝက်ဘ်ဆိုက်မဟုတ်ဘဲ လွတ်လပ်သော လမ်းညွှန်တစ်ခုဖြစ်သည်။ အမျိုးသားလူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့ (NIA) သည် တင်သွင်းခြင်းချန်နယ်များကို လုပ်ဆောင်နေသောကြောင့် သင်မပျံသန်းမီ ၎င်း၏ ပေါ်တယ်ကို စစ်ဆေးပါ။ မည်သူက တင်သွင်းရမည်၊ အကွက်တစ်ခုစီတွင် မည်သည့်အရာများပါဝင်သည်၊ ရှင်းလင်းရေးလုပ်ငန်းစဉ် မည်သို့လုပ်ဆောင်သည်ကို သင်တွေ့ရှိရမည်ဖြစ်သည်။
Guangzhou Baiyun Airport Arrival Card CAN: မည်သူများ တင်သွင်းရမည်နည်း
သင်သည် နိုင်ငံခြားပတ်စ်ပို့ကိုင်ဆောင်ထားပါက တစ်ခုတင်သွင်းရန် စီစဉ်ပါ။ ဗီဇာကင်းလွတ်ခွင့်ရှိသော ဧည့်သည်များသည်လည်း ကတ်ကိုဖြည့်သွင်းရန် လိုအပ်ပြီး ဗီဇာရှိသည်ဖြစ်စေ၊ မရှိသည်ဖြစ်စေ နိုင်ငံခြားခရီးသွားများအားလုံး ပါဝင်သည်။ မည်သူများ တင်သွင်းရမည်နှင့် မည်သူများ ကင်းလွတ်ခွင့်ရှိသည်ဟူသော ကျွန်ုပ်တို့၏ အကျဉ်းချုပ်သည် ကုန်းလမ်း၊ ရေလမ်းနှင့် လေကြောင်းဝင်ပေါက်တိုင်းနှင့် သက်ဆိုင်သည်။ သင်၏ အမျိုးအစားကို NIA ဆိုက်တွင် အတည်ပြုပါ။
NIA သည် ဒစ်ဂျစ်တယ် နိုင်ငံခြားသားများအတွက် ဆိုက်ရောက်ကတ်ကို ၂၀၂၅ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ ၂၀ ရက်နေ့တွင် စတင်ခဲ့ပြီး အကူးအပြောင်းကာလအတွင်း ဆိပ်ကမ်းများတွင် စက္ကူကတ်များ ဆက်လက်ရရှိနိုင်ပါသည်။ ၎င်းသည် တရုတ်အကောက်ခွန် (GACC) ကြေညာချက်နှင့် သီးခြားဖြစ်သည်။
ကင်းလွတ်ခွင့်များမှာ-
- သတ်မှတ်ထားသော ဆိပ်ကမ်းဧရိယာအတွင်း နေထိုင်သော အကူးအပြောင်းခရီးသည်များ
- ဟောင်ကောင်နှင့် မကာအိုအတွက် ပြည်မခရီးသွားခွင့်လက်မှတ်ကိုင်ဆောင်ထားသော တရုတ်မဟုတ်သူများ
- ဝင်ထွက်ခွင့် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးယာဉ်များမှ နိုင်ငံခြားသားဝန်ထမ်းများ
- တူညီသော သင်္ဘောဖြင့် ဝင်ရောက်ပြီး ထွက်ခွာသော အပျော်စီးသင်္ဘောခရီးသည်များ
- နိုင်ငံခြား အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် ID ကတ်ကိုင်ဆောင်သူများ
- အစုလိုက်အပြုံလိုက် ဗီဇာဖြင့် အဖွဲ့လိုက်ခရီးသွားများ
- အမြန်လမ်းကြောင်းဝင်ပေါက်များကို အသုံးပြုသော ခရီးသွားများ
| အခြေအနေ | လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး | ဆိုက်ရောက်ကတ် | အထုပ်အပိုး |
|---|---|---|---|
| ၂၄ နာရီ တိုက်ရိုက်အကူးအပြောင်း၊ လေဆိပ်အတွင်း | မရှိပါ | မလိုအပ်ပါ | ကင်းလွတ်ခွင့်တွင် မပါဝင်ပါ။ သင်၏ လေကြောင်းလိုင်းနှင့် စစ်ဆေးပါ။ |
| ၂၄၀ နာရီ ဗီဇာကင်းလွတ်အကူးအပြောင်း | လိုအပ်ပါသည် | လိုအပ်ပါသည် | သင်ကောက်ယူပြီး၊ ဂိတ်ပြောင်း သို့မဟုတ် ထွက်ခွာပါ။ |
၂၄၀ နာရီအထိ ဗီဇာကင်းလွတ်အကူးအပြောင်းကို အရည်အချင်းပြည့်မီသော နိုင်ငံသားများအတွက် ရရှိနိုင်ပြီး ဗီဇာကင်းလွတ်အကူးအပြောင်းခရီးသည်များအတွက် ဆိုက်ရောက်ကတ်စည်းမျဉ်းများက ကုန်းလမ်းနှင့် လေကြောင်းဆိပ်ကမ်းများတွင် အစီအစဉ်က မည်သည့်အရာများ လိုအပ်သည်ကို ရှင်းပြထားသည်။ လက်ရှိစာရင်းအတွက် NIA ပေါ်တယ်ကို စစ်ဆေးပါ။
ကတ်ကို မည်သည့်နေရာနှင့် မည်သည့်အချိန်တွင် တင်သွင်းရမည်နည်း
သင်မသွားမီ အချိန်မရွေး အွန်လိုင်းမှ တင်သွင်းပါ။ NIA ၏ ချန်နယ်များမှတစ်ဆင့် တင်သွင်းခြင်းသည် အခမဲ့ဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့မှာ အောက်ပါနည်းလမ်းများဖြစ်သည်။
| ချန်နယ် | ရှာဖွေပုံ |
|---|---|
| NIA ဝက်ဘ်ဆိုက် | s.nia.gov.cn |
| NIA 12367 မိုဘိုင်းအက်ပ် | သင်၏ အက်ပ်စတိုးတွင် ရှာဖွေပါ |
| WeChat သို့မဟုတ် Alipay mini-program | NIA 12367 (移民局12367) |
| QR ကုဒ် သို့မဟုတ် ကိုယ်တိုင်ဝန်ဆောင်မှု ကီယော့စ် | ကုဒ်ကို စကင်ဖတ်ပါ သို့မဟုတ် ဆိပ်ကမ်းရှိ ကီယော့စ်ကို အသုံးပြုပါ |
| စက္ကူကတ် | ဆိပ်ကမ်းတွင် မေးမြန်းပါ |
ဆိပ်ကမ်းတွင် သတ်မှတ်ထားသော QR ကုဒ်ကို စကင်ဖတ်နိုင်သည် သို့မဟုတ် ကတ်ကိုဖြည့်သွင်းရန် ကိုယ်တိုင်ဝန်ဆောင်မှု စမတ်စက်ပစ္စည်းကို အသုံးပြုနိုင်သည် — ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်တိုင်ဝန်ဆောင်မှု ကီယော့စ် လုပ်ထုံးလုပ်နည်း လမ်းညွှန်က မျက်နှာပြင်အဆင့်များကို ရှင်းပြထားသည်။
အတုအယောင်ဆိုက်များသည် အခကြေးငွေ ကောက်ခံသောကြောင့် ဤချန်နယ်များ သို့မဟုတ် ဆိပ်ကမ်း QR ကုဒ်ကိုသာ အသုံးပြုပါ၊ NIA ၏ လိမ်လည်မှုသတိပေးချက်က ရှင်းပြထားသည်။
Guangzhou Baiyun Airport Arrival Card CAN: အကွက်တစ်ခုစီ
သင်၏ ပတ်စ်ပို့အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ကူးယူပါ၊ ရက်စွဲများကို YYYY-MM-DD အဖြစ် ရေးပါ၊ သင်သည် ဗီဇာကင်းလွတ်ခွင့်ရှိပါက VISA-FREE ဟု အကြီးစာလုံးဖြင့် ရေးပါ။ အကွက်တစ်ခုစီကို အသေးစိတ်သိရှိလိုပါက အမည်အစီအစဥ်၊ လေယာဉ်နံပါတ်နှင့် စတင်ထွက်ခွာသည့်မြို့ကဲ့သို့သော ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ဖြည့်သွင်းပုံဆိုင်ရာ ကျွန်ုပ်တို့၏ လမ်းညွှန်ကို ကြည့်ပါ။ သင်မပျံသန်းမီ NIA ပေါ်တယ်ရှိ ဖောင်ကို စစ်ဆေးပါ။
| အကွက် | မည်သို့ရေးရမည်နည်း |
|---|---|
| အမည် | သင်၏ ပတ်စ်ပို့တွင်ပါသည့်အတိုင်း မျိုးရိုးအမည်ကို ဦးစွာရေးပြီးနောက် ပေးထားသောအမည်များကို ရေးပါ။ |
| နိုင်ငံသား၊ ကျား/မ | သင်၏ ပတ်စ်ပို့တွင် ပြထားသည့်အတိုင်း |
| ပတ်စ်ပို့နံပါတ် | သင်၏ ပတ်စ်ပို့နှင့် ဇာတ်ကောင်တစ်ခုစီကို စစ်ဆေးပါ။ |
| မွေးသက္ကရာဇ် | ရက်စွဲကို YYYY-MM-DD (နှစ်၊ လ၊ ရက်) အဖြစ် ရေးပါ။ |
| ဗီဇာနံပါတ် | ဗီဇာမပါဘဲ ဝင်ရောက်ပါက အကြီးစာလုံးဖြင့် VISA-FREE ဟု ရေးပါ။ |
| လည်ပတ်ရည်ရွယ်ချက် | ရွေးချယ်စရာများတွင် ခရီးသွားလုပ်ငန်း (L)၊ စီးပွားရေး (M) နှင့် အကူးအပြောင်း (T) တို့ ပါဝင်သည်။ |
| ဆိုက်ရောက်လေယာဉ်/ရထား/သင်္ဘောနံပါတ် | သင်၏ အဝင်လေယာဉ်နံပါတ် |
| တရုတ်နိုင်ငံရှိ လိပ်စာ | သင်၏ ပထမဆုံးတည်းခိုရာနေရာ၏ အမည်နှင့် မြို့ |
| ဆက်သွယ်ရန် ဖုန်းနံပါတ် | တရုတ်နိုင်ငံတွင် သင်ဆက်သွယ်နိုင်သော ဖုန်းနံပါတ်၊ ဥပမာ- သင်၏ ဟိုတယ်ဖုန်းနံပါတ် သို့မဟုတ် ပြည်မမိုဘိုင်းနံပါတ် |
| ဆိုက်ရောက်ရက်စွဲ | ရက်စွဲကို YYYY-MM-DD အဖြစ် ရေးပါ။ |
| လက်မှတ် | သင်၏ ပတ်စ်ပို့တွင်ပါသည့် လက်မှတ်အတိုင်း |
တရုတ်နိုင်ငံရှိ သင်၏ ပထမဆုံးတည်းခိုရာနေရာ၏ အမည်နှင့် မြို့ကို ထည့်သွင်းပြီး သင်ဆက်သွယ်နိုင်သော ဖုန်းနံပါတ်ကို ထည့်သွင်းပါ။
ဘိုင်ယွန်းလေဆိပ်တွင် အဆင့်ဆင့် ရှင်းလင်းရေး
ကျွန်ုပ်တို့တွင် Terminal 1 သို့မဟုတ် Terminal 2 ရှိ ဆိုက်ရောက်လုပ်ထုံးလုပ်နည်း၏ အတည်ပြုထားသော အသေးစိတ်အချက်အလက်များ မရှိသောကြောင့် သင်ဆင်းသက်သည့်နေ့တွင် ရှင်းလင်းရေးကို မည်သို့စီစဉ်ထားသည်ကို လေဆိပ်၏ ဝက်ဘ်ဆိုက်နှင့် NIA ပေါ်တယ်တွင် စစ်ဆေးပါ။
နိုင်ငံခြားသားများအတွက် ဆိုက်ရောက်ကတ်သည် အမျိုးသားပုံစံတစ်ခုဖြစ်သောကြောင့် တူညီသော NIA အွန်လိုင်းချန်နယ်များသည် ရှန်ကျန်း ဘောင်အန်းနှင့် အခြား ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ပိုင်ဆိုက်ရောက်ကတ်လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများရှိသော ဒေသဆိုင်ရာလေဆိပ်များအပါအဝင် အခြားဆိပ်ကမ်းများတွင်လည်း အကျုံးဝင်သည်။
အဖြစ်များသော အမှားများနှင့် ဆိုက်ရောက်ပြီးနောက် စည်းမျဉ်းများ
- တတိယပါတီဆိုက်ကို ငွေပေးချေခြင်း။ တင်သွင်းခြင်းသည် အခမဲ့ဖြစ်သောကြောင့် အစောပိုင်းက ဖော်ပြခဲ့သော NIA ချန်နယ်များကို အသုံးပြုပါ။
- သင်၏အမည် သို့မဟုတ် ပတ်စ်ပို့နံပါတ်ကို မှားယွင်းရိုက်ထည့်ခြင်း။ တင်သွင်းခြင်းမပြုမီ နှစ်ခုလုံးကို စစ်ဆေးပါ။
- ဗီဇာအကွက်ကို လစ်လပ်ထားခဲ့ခြင်း။ သင်သည် ဗီဇာကင်းလွတ်ခွင့်ရှိပါက VISA-FREE ဟု ရေးပါ။
- မှားယွင်းသောအချက်အလက်များ ပေးခြင်း။ နယ်စပ်လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများတွင် မှားယွင်းသောထုတ်ပြန်ချက်များသည် ဝင်ခွင့်ပိတ်ပင်ခြင်းကို ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်သည်။
သင်သည် ဟိုတယ်မဟုတ်ဘဲ အခြားနေရာတွင် တည်းခိုပါက သင် သို့မဟုတ် သင်၏ အိမ်ရှင်သည် ၂၄ နာရီအတွင်း ဒေသဆိုင်ရာ ပြည်သူ့လုံခြုံရေးအာဏာပိုင်များထံ မှတ်ပုံတင်ရန် လိုအပ်ပါသည်။ ဟိုတယ်များသည် သင်ဝင်ရောက်ချိန်တွင် မှတ်ပုံတင်ခြင်းကို ပုံမှန်အားဖြင့် ဆောင်ရွက်ပေးသည် — ဆိုက်ရောက်ကတ်နှင့် ၂၄ နာရီ PSB မှတ်ပုံတင်ခြင်းအတွက် ဟိုတယ်လိပ်စာပုံစံဆိုင်ရာ ကျွန်ုပ်တို့၏ လမ်းညွှန်ကို ကြည့်ပါ။ မှတ်ပုံတင်ရန် ပျက်ကွက်ပါက သတိပေးခြင်း သို့မဟုတ် ၂,၀၀၀ CNY အထိ ဒဏ်ငွေချမှတ်ခံရနိုင်သည်။
မကြာခဏမေးလေ့ရှိသောမေးခွန်းများ (FAQ)
Guangzhou Baiyun Airport ဆိုက်ရောက်ကတ် (CAN) ကို ဘယ်မှာရနိုင်မလဲ။
ခရီးမသွားမီ s.nia.gov.cn သို့မဟုတ် NIA 12367 အက်ပ်မှတစ်ဆင့် အွန်လိုင်းမှ တင်သွင်းပါ။ ဆင်းသက်ပြီးနောက် ဆိပ်ကမ်း QR ကုဒ်ကို စကင်ဖတ်ပါ၊ ကိုယ်တိုင်ဝန်ဆောင်မှု ကီယော့စ်ကို အသုံးပြုပါ သို့မဟုတ် စက္ကူကတ်ကို ကောက်ယူပါ။
Guangzhou Baiyun Airport ဆိုက်ရောက်ကတ် CAN ကို ဘယ်သူတွေ ဖြည့်ရမလဲ။
နိုင်ငံခြားပတ်စ်ပို့ကိုင်ဆောင်သူများသည် ဗီဇာကင်းလွတ်ခွင့်ရှိသော ဧည့်သည်များအပါအဝင် တင်သွင်းရန် လိုအပ်သည်။ နိုင်ငံခြား အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် ID ကတ်ကိုင်ဆောင်သူများသည် ကင်းလွတ်ခွင့်ရှိသူများထဲတွင် ပါဝင်သည်။ သင်မပျံသန်းမီ NIA ဆိုက်တွင် သင်၏ အမျိုးအစားကို စစ်ဆေးပါ။
တရုတ်နိုင်ငံ ဆိုက်ရောက်ကတ်ကို ဘယ်အချိန်မှာ ဖြည့်ရမလဲ။
ခရီးမသွားမီ အချိန်မရွေး အွန်လိုင်းမှ တင်သွင်းနိုင်ပါသည်။ ကြိုတင်တင်သွင်းထားခြင်းမရှိပါက ဆိုက်ရောက်ချိန်တွင် ဆိပ်ကမ်း QR ကုဒ်ကို စကင်ဖတ်နိုင်သည်၊ ကိုယ်တိုင်ဝန်ဆောင်မှု စက်ပစ္စည်းကို အသုံးပြုနိုင်သည် သို့မဟုတ် စက္ကူကတ်ကို ဖြည့်သွင်းနိုင်ပါသည်။
တရုတ်နိုင်ငံ ဆိုက်ရောက်ကတ်ကို တင်သွင်းဖို့ အခမဲ့လား။
NIA ချန်နယ်များမှတစ်ဆင့် တင်သွင်းခြင်းသည် အခမဲ့ဖြစ်သည်။ ဖောင်အတွက် အခကြေးငွေ ကောက်ခံသော ဆိုက်များသည် တရားဝင် NIA ချန်နယ်များ မဟုတ်ဘဲ NIA က ပလက်ဖောင်းအဖြစ် ဟန်ဆောင်ထားသော အတုအယောင်ဆိုက်များသည် အခကြေးငွေ ကောက်ခံကြောင်း သတိပေးထားသည်။
ဗီဇာကင်းလွတ်ခွင့်ဖြင့် ဝင်ရောက်ပါက ဗီဇာနံပါတ်အကွက်တွင် ဘာရေးရမလဲ။
ဗီဇာကင်းလွတ်ခွင့်ဖြင့် ဝင်ရောက်ပါက ဗီဇာနံပါတ်အကွက်တွင် VISA-FREE ဟု အကြီးစာလုံးဖြင့် ရေးပါ။ ဗီဇာကိုင်ဆောင်ထားပါက ၎င်း၏နံပါတ်ကို ထည့်သွင်းပြီး အကွက်ကို လစ်လပ်မထားပါနှင့်၊ သို့မှသာ ဖောင်သည် ပြည့်စုံမည်ဖြစ်သည်။
၂၄ နာရီ အကူးအပြောင်းအတွက် ဆိုက်ရောက်ကတ် လိုအပ်ပါသလား။
မဟုတ်ပါ။ သတ်မှတ်ထားသော ဆိပ်ကမ်းဧရိယာအတွင်း နေထိုင်ပြီး ကန့်သတ်ဧရိယာမှ မထွက်ခွာပါက မလိုအပ်ပါ။ ကန့်သတ်ဧရိယာမှ ထွက်ခွာပါက ကတ်လိုအပ်ပါသည်။
အွန်လိုင်းမှ တင်သွင်းရန် မည်သည့်ဝက်ဘ်ဆိုက် သို့မဟုတ် အက်ပ်ကို အသုံးပြုသင့်သလဲ။
NIA အွန်လိုင်းတင်သွင်းခြင်းစာမျက်နှာ၊ s.nia.gov.cn၊ NIA 12367 မိုဘိုင်းအက်ပ် သို့မဟုတ် WeChat သို့မဟုတ် Alipay ရှိ NIA 12367 mini-program ကို အသုံးပြုပါ။ NIA က အတုအယောင်ဆိုက်များသည် အခကြေးငွေ ကောက်ခံကြောင်း သတိပေးထားသည်။
ဆိုက်ရောက်ကတ်သည် အကောက်ခွန်ကြေညာချက်နှင့် တူညီပါသလား။
မဟုတ်ပါ။ ဆိုက်ရောက်ကတ်သည် လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဖောင်ဖြစ်သည်။ တရုတ်အကောက်ခွန် (GACC) ကြေညာချက်သည် သီးခြားဖောင်တစ်ခုဖြစ်သည်။
ရင်းမြစ်များနှင့် ထပ်မံဖတ်ရှုရန်
- NIA: ဆိုက်ရောက်ကတ်ဖြည့်သွင်းခြင်းအတွက် လိမ်လည်သောဝက်ဘ်ဆိုက်များကို သတိပြုပါ။ အခမဲ့တင်သွင်းခြင်း၊ တရားဝင်ချန်နယ်များနှင့် လိမ်လည်မှုသတိပေးချက်။
