குவாங்சோ வழியாக சீனாவிற்குள் நுழையும் வெளிநாட்டு பாஸ்போர்ட் வைத்திருப்பவர்கள் வெளிநாட்டவர்களுக்கான சீன வருகை அட்டையை பூர்த்தி செய்ய வேண்டும், இதை நீங்கள் குவாங்சோ பையுன் (CAN) விமான நிலையத்தில் வருவதற்கு முன் ஆன்லைனில் அல்லது வந்தவுடன் துறைமுகத்தில் பூர்த்தி செய்யலாம், இதில் சிங்கப்பூரர்கள் போன்ற விசா விலக்கு பெற்ற பார்வையாளர்களும் அடங்குவர். ஆன்லைன் பதிவு NIA இன் ஆன்லைன் சேனல்கள் மூலம் இலவசம். நியமிக்கப்பட்ட துறைமுகப் பகுதிக்குள் தங்கும் போக்குவரத்துப் பயணிகள் விலக்கு பெற்றவர்கள்; குவாங்சோ பையுன் ஒரு நியமிக்கப்பட்ட துறைமுகமா என்பதை NIA போர்ட்டலில் சரிபார்க்கவும்.
இது ஒரு சுயாதீன வழிகாட்டி, அரசு தளம் அல்ல. தேசிய குடிவரவு நிர்வாகம் (NIA) பதிவு செய்யும் சேனல்களை இயக்குகிறது, எனவே நீங்கள் பறப்பதற்கு முன் அதன் போர்ட்டலை சரிபார்க்கவும். யார் பதிவு செய்கிறார்கள், ஒவ்வொரு புலத்திலும் என்ன செல்கிறது, மற்றும் அனுமதி எவ்வாறு செயல்படுகிறது என்பதை நீங்கள் காண்பீர்கள்.
குவாங்சோ பையுன் விமான நிலைய வருகை அட்டை CAN: யார் பதிவு செய்கிறார்கள்
நீங்கள் வெளிநாட்டு பாஸ்போர்ட் வைத்திருந்தால், ஒன்றை பதிவு செய்ய திட்டமிடுங்கள். விசா விலக்கு பெற்ற பார்வையாளர்களும் அட்டையை பூர்த்தி செய்ய வேண்டும், மேலும் விசாவுடன் அல்லது இல்லாமல் வெளிநாட்டுப் பயணிகளும் இதில் அடங்குவர். யார் பதிவு செய்ய வேண்டும் மற்றும் யார் விலக்கு பெற்றவர்கள் என்பது பற்றிய எங்கள் கண்ணோட்டம் ஒவ்வொரு நிலம், கடல் மற்றும் விமான நுழைவுத் துறைமுகத்திற்கும் பொருந்தும். NIA தளத்தில் உங்கள் வகையை உறுதிப்படுத்தவும்.
NIA 2025 நவம்பர் 20 அன்று வெளிநாட்டவர்களுக்கான டிஜிட்டல் வருகை அட்டையை அறிமுகப்படுத்தியது, மேலும் மாற்றக் காலத்தில் துறைமுகங்களில் காகித அட்டைகள் தொடர்ந்து கிடைக்கின்றன. இது சீன சுங்க (GACC) அறிவிப்பிலிருந்து தனிப்பட்டது.
விலக்குகள்:
- நியமிக்கப்பட்ட துறைமுகப் பகுதிக்குள் தங்கும் போக்குவரத்துப் பயணிகள்
- ஹாங்காங் மற்றும் மக்காவ்வுக்கான மெயின்லேண்ட் பயண அனுமதி வைத்திருக்கும் சீனரல்லாதவர்கள்
- வெளியேறும்-நுழையும் போக்குவரத்து வாகனங்களின் வெளிநாட்டு ஊழியர்கள்
- அதே கப்பலில் நுழையும் மற்றும் புறப்படும் கப்பல் பயணிகள்
- வெளிநாட்டு நிரந்தர வதிவிட அடையாள அட்டை வைத்திருப்பவர்கள்
- கூட்டு விசா கொண்ட குழுப் பயணிகள்
- விரைவு நுழைவுப் பாதைகளைப் பயன்படுத்தும் பயணிகள்
| நிலைமை | குடிவரவு | வருகை அட்டை | பயணப் பொதி |
|---|---|---|---|
| 24 மணி நேர நேரடி போக்குவரத்து, விமானப் பகுதி | இல்லை | தேவையில்லை | விலக்கு மூலம் உள்ளடக்கப்படவில்லை; உங்கள் விமான நிறுவனத்துடன் சரிபார்க்கவும். |
| 240 மணி நேர விசா இல்லாத போக்குவரத்து | ஆம் | தேவை | நீங்கள் அதை சேகரித்து, முனையத்தை மாற்றலாம் அல்லது வெளியேறலாம் |
தகுதியுள்ள நாட்டினருக்கு 240 மணி நேரம் வரை விசா இல்லாத போக்குவரத்து கிடைக்கிறது, மேலும் விசா இல்லாத போக்குவரத்துப் பயணிகளுக்கான வருகை அட்டை விதிகள் நிலம் மற்றும் விமானத் துறைமுகங்களில் இந்தத் திட்டம் என்ன தேவை என்பதை விளக்குகின்றன. தற்போதைய பட்டியலுக்கு NIA போர்ட்டலை சரிபார்க்கவும்.
அட்டையை எங்கு, எப்போது சமர்ப்பிக்க வேண்டும்
நீங்கள் பயணம் செய்வதற்கு முன் எந்த நேரத்திலும் ஆன்லைனில் பதிவு செய்யவும். NIA இன் சேனல்கள் மூலம் பதிவு செய்வது இலவசம், மேலும் இவை வழிகள்:
| சேனல் | அதை எவ்வாறு கண்டுபிடிப்பது |
|---|---|
| NIA வலைத்தளம் | s.nia.gov.cn |
| NIA 12367 மொபைல் பயன்பாடு | உங்கள் ஆப் ஸ்டோரில் தேடவும் |
| WeChat அல்லது Alipay மினி-புரோகிராம் | NIA 12367 (移民局12367) |
| QR குறியீடு அல்லது சுய சேவை கியோஸ்க் | குறியீட்டை ஸ்கேன் செய்யவும் அல்லது துறைமுகத்தில் ஒரு கியோஸ்கைப் பயன்படுத்தவும் |
| காகித அட்டை | துறைமுகத்தில் கேட்கவும் |
துறைமுகத்தில், நீங்கள் நியமிக்கப்பட்ட QR குறியீட்டை ஸ்கேன் செய்யலாம் அல்லது அட்டையை பூர்த்தி செய்ய சுய சேவை ஸ்மார்ட் சாதனத்தைப் பயன்படுத்தலாம் — எங்கள் சுய சேவை கியோஸ்க் செயல்முறை வழிகாட்டி திரை படிகள் மூலம் செல்கிறது.
போலி தளங்கள் கட்டணம் வசூலிக்கின்றன, எனவே இந்த சேனல்களை அல்லது துறைமுக QR குறியீட்டை மட்டுமே பயன்படுத்தவும், NIA இன் மோசடி எச்சரிக்கை விளக்குகிறது.
குவாங்சோ பையுன் விமான நிலைய வருகை அட்டை CAN: ஒவ்வொரு புலம்
உங்கள் பாஸ்போர்ட் விவரங்களை நகலெடுக்கவும், தேதிகளை YYYY-MM-DD என எழுதவும் மற்றும் நீங்கள் விசா விலக்கு பெற்றவராக இருந்தால் VISA-FREE என பெரிய எழுத்துக்களில் உள்ளிடவும். புலம் வாரியான வழிகாட்டுதலுக்கு, பெயர் வரிசை, விமான எண் மற்றும் புறப்படும் நகரம் போன்ற தனிப்பட்ட விவரங்களை எவ்வாறு நிரப்புவது என்பது குறித்த எங்கள் வழிகாட்டியைப் பார்க்கவும். நீங்கள் பறப்பதற்கு முன் NIA போர்ட்டலில் படிவத்தை சரிபார்க்கவும்.
| புலம் | என்ன எழுத வேண்டும் |
|---|---|
| பெயர் | உங்கள் பாஸ்போர்ட்டில் உள்ளபடி முதலில் குடும்பப்பெயர், பின்னர் கொடுக்கப்பட்ட பெயர்கள் |
| தேசிய இனம், பாலினம் | உங்கள் பாஸ்போர்ட்டில் காட்டப்பட்டுள்ளபடி |
| பாஸ்போர்ட் எண். | உங்கள் பாஸ்போர்ட்டுடன் ஒவ்வொரு எழுத்தையும் சரிபார்க்கவும் |
| பிறந்த தேதி | தேதியை YYYY-MM-DD (ஆண்டு, மாதம், நாள்) என எழுதவும் |
| விசா எண். | நீங்கள் விசா இல்லாமல் நுழைந்தால் பெரிய எழுத்துக்களில் VISA-FREE |
| பயணத்தின் நோக்கம் | விருப்பங்களில் சுற்றுலா (L), வணிகம் (M) மற்றும் போக்குவரத்து (T) ஆகியவை அடங்கும் |
| வருகை விமானம்/ரயில்/கப்பல் எண். | உங்கள் உள்வரும் விமான எண் |
| சீனாவில் முகவரி | உங்கள் முதல் தங்குமிடத்தின் பெயர் மற்றும் நகரம் |
| தொடர்பு தொலைபேசி எண். | சீனாவில் உங்களைத் தொடர்பு கொள்ளக்கூடிய ஒரு தொலைபேசி எண், அதாவது உங்கள் ஹோட்டலின் அல்லது ஒரு மெயின்லேண்ட் மொபைல் எண் |
| வருகை தேதி | தேதியை YYYY-MM-DD என எழுதவும் |
| கையொப்பம் | உங்கள் பாஸ்போர்ட்டில் உள்ள கையொப்பத்தைப் போன்றது |
சீனாவில் உங்கள் முதல் தங்குமிடத்தின் பெயர் மற்றும் நகரம், மற்றும் உங்களைத் தொடர்பு கொள்ளக்கூடிய ஒரு தொலைபேசி எண்ணை உள்ளிடவும்.
பையுன் விமான நிலையத்தில் அனுமதி, படி படியாக
முனையம் 1 அல்லது முனையம் 2 இல் வருகை நடைமுறையின் சரிபார்க்கப்பட்ட விவரங்கள் எங்களிடம் இல்லை, எனவே நீங்கள் தரையிறங்கும் நாளில் அனுமதி எவ்வாறு ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ளது என்பதை விமான நிலையத்தின் வலைத்தளம் மற்றும் NIA போர்ட்டலில் சரிபார்க்கவும்.
வெளிநாட்டவர்களுக்கான வருகை அட்டை ஒரு தேசிய படிவம், எனவே ஷென்சென் பாவோ’ஆன் மற்றும் தங்கள் சொந்த வருகை அட்டை நடைமுறைகளைக் கொண்ட பிற பிராந்திய விமான நிலையங்கள் உட்பட பிற துறைமுகங்களிலும் அதே NIA ஆன்லைன் சேனல்கள் பொருந்தும்.
பொதுவான தவறுகள் மற்றும் வந்த பிறகு விதிகள்
- மூன்றாம் தரப்பு தளத்திற்கு பணம் செலுத்துதல். பதிவு செய்வது இலவசம், எனவே முன்னர் பட்டியலிடப்பட்ட NIA சேனல்களைப் பயன்படுத்தவும்.
- உங்கள் பெயர் அல்லது பாஸ்போர்ட் எண்ணை தவறாக தட்டச்சு செய்தல். சமர்ப்பிக்கும் முன் இரண்டையும் சரிபார்க்கவும்.
- விசா புலத்தை காலியாக விடுதல். நீங்கள் விசா விலக்கு பெற்றவராக இருந்தால் VISA-FREE என எழுதவும்.
- தவறான தகவல்களை வழங்குதல். எல்லை நடைமுறைகளில் தவறான அறிக்கைகள் நுழைவுத் தடையை ஏற்படுத்தலாம்.
நீங்கள் ஒரு ஹோட்டலைத் தவிர வேறு எங்காவது தங்கினால், நீங்களோ அல்லது உங்கள் ஹோஸ்டோ பொதுவாக 24 மணி நேரத்திற்குள் உள்ளூர் பொது பாதுகாப்பு அதிகாரிகளிடம் பதிவு செய்ய வேண்டும். நீங்கள் செக்-இன் செய்யும்போது ஹோட்டல்கள் பொதுவாக பதிவை கையாளுகின்றன — வருகை அட்டை மற்றும் 24 மணி நேர PSB பதிவுக்கான ஹோட்டல் முகவரி வடிவம் குறித்த எங்கள் வழிகாட்டியைப் பார்க்கவும். பதிவு செய்யத் தவறினால் எச்சரிக்கை அல்லது 2,000 CNY வரை அபராதம் விதிக்கப்படலாம்.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள் (FAQ)
குவாங்சோ பையுன் விமான நிலைய வருகை அட்டையை (CAN) நான் எங்கு பெறலாம்?
நீங்கள் பயணம் செய்வதற்கு முன், s.nia.gov.cn அல்லது NIA 12367 பயன்பாடு மூலம் ஆன்லைனில் பதிவு செய்யவும். தரையிறங்கிய பிறகு, துறைமுக QR குறியீட்டை ஸ்கேன் செய்யவும், சுய சேவை கியோஸ்கைப் பயன்படுத்தவும் அல்லது காகித அட்டையை எடுக்கவும்.
குவாங்சோ பையுன் விமான நிலைய வருகை அட்டை CAN ஐ யார் நிரப்ப வேண்டும்?
வெளிநாட்டு பாஸ்போர்ட் வைத்திருப்பவர்கள், விசா இல்லாத பார்வையாளர்கள் உட்பட, பதிவு செய்ய வேண்டும். வெளிநாட்டு நிரந்தர வதிவிட அடையாள அட்டை வைத்திருப்பவர்கள் விலக்கு பெற்றவர்களில் அடங்குவர். நீங்கள் பறப்பதற்கு முன் NIA தளத்தில் உங்கள் வகையை சரிபார்க்கவும்.
சீன வருகை அட்டையை நான் எப்போது பூர்த்தி செய்ய வேண்டும்?
நீங்கள் பயணம் செய்வதற்கு முன் எந்த நேரத்திலும் ஆன்லைனில் பதிவு செய்யலாம். நீங்கள் முன்கூட்டியே பதிவு செய்யவில்லை என்றால், நீங்கள் துறைமுக QR குறியீட்டை ஸ்கேன் செய்யலாம், சுய சேவை சாதனத்தைப் பயன்படுத்தலாம் அல்லது வந்தவுடன் காகித அட்டையை நிரப்பலாம்.
சீன வருகை அட்டையை சமர்ப்பிக்க இலவசமா?
NIA சேனல்கள் மூலம் பதிவு செய்வது இலவசம். படிவத்திற்கு கட்டணம் வசூலிக்கும் தளங்கள் அதிகாரப்பூர்வ NIA சேனல் அல்ல, மேலும் தளமாக போலி தளங்கள் கட்டணம் வசூலிப்பதாக NIA எச்சரிக்கிறது.
நான் விசா இல்லாமல் நுழைந்தால் விசா எண் புலத்தில் நான் என்ன எழுத வேண்டும்?
நீங்கள் விசா இல்லாமல் நுழைந்தால், விசா எண் புலத்தில் பெரிய எழுத்துக்களில் VISA-FREE என எழுதவும். நீங்கள் விசா வைத்திருந்தால், அதற்கு பதிலாக அதன் எண்ணை உள்ளிடவும் மற்றும் புலத்தை காலியாக விட வேண்டாம், இதனால் படிவம் முழுமையடையும்.
24 மணி நேர போக்குவரத்துக்காக எனக்கு வருகை அட்டை தேவையா?
இல்லை, நீங்கள் நியமிக்கப்பட்ட துறைமுகப் பகுதிக்குள் தங்கி, தடைசெய்யப்பட்ட பகுதியை விட்டு வெளியேறவில்லை என்றால். நீங்கள் தடைசெய்யப்பட்ட பகுதியை விட்டு வெளியேறினால், உங்களுக்கு அட்டை தேவைப்படும்.
ஆன்லைனில் பதிவு செய்ய நான் எந்த வலைத்தளம் அல்லது பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்த வேண்டும்?
NIA ஆன்லைன் பதிவுப் பக்கம், s.nia.gov.cn, NIA 12367 மொபைல் பயன்பாடு, அல்லது WeChat அல்லது Alipay இல் NIA 12367 மினி-புரோகிராம் ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்தவும். போலி தளங்கள் கட்டணம் வசூலிப்பதாக NIA எச்சரிக்கிறது.
வருகை அட்டை சுங்க அறிவிப்பைப் போன்றதா?
இல்லை. வருகை அட்டை ஒரு குடிவரவு படிவம். சீன சுங்க (GACC) அறிவிப்பு ஒரு தனி படிவம்.
ஆதாரங்கள் மற்றும் மேலும் வாசிப்பு
- NIA: வருகை அட்டை நிரப்புதலுக்கான மோசடி வலைத்தளங்கள் குறித்து எச்சரிக்கையாக இருங்கள். இலவச பதிவு, அதிகாரப்பூர்வ சேனல்கள் மற்றும் மோசடி எச்சரிக்கை.
