Ин аст, ки чӣ тавр тафсилоти корти вуруди Чинро дарёфт кардан мумкин аст: галерея, нусхаи эҳтиётии абрӣ ва почтаи электронии худро барои рамзи QR-и захирашуда тафтиш кунед. Ҳеҷ роҳи ҳуҷҷатгузоришудаи боз кардани эъломияи пешниҳодшуда дар портали Маъмурияти Миллии Муҳоҷират (NIA), https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/, ё дар барномаи NIA 12367 вуҷуд надорад. Ҷустуҷӯи шиноснома ҳуҷҷатгузорӣ нашудааст. Коғаз интихоби эҳтиётӣ дар нуқтаи вуруд аст. Агар шумо то ҳол пешниҳод накарда бошед, дастури қадам ба қадами онлайни мо мефаҳмонад, ки чӣ тавр файлро дуруст пешниҳод ва захира кардан лозим аст.
Ин дастури мустақил барои сайёҳони Сингапур сайти ҳукуматӣ нест. Мо хироҷ намегирем ва барои шумо чизе пешниҳод намекунем, аз ин рӯ, пеш аз парвоз тафсилотро дар портал тафтиш кунед.
Кӣ бояд пешниҳод кунад ва чӣ бояд омода кард
Шаҳрвандони хориҷӣ бояд корти вурудро пур кунанд. Онҳо метавонанд онро пеш аз сафар онлайн ё ҳангоми вуруд тавассути скан кардани рамзи QR, истифодаи дастгоҳҳои худхизматрасонӣ ё пур кардани корти коғазӣ, мувофиқи огоҳии оғози сафорат, пешниҳод кунанд. Он 20 ноябри соли 2025 оғоз ёфт ва корти коғазии вуруди хориҷӣ ҳоло дар мизҳои муҳоҷират як варианти эҳтиётӣ мебошад. Барои тафсилоти пурраи кӣ бояд пешниҳод кунад, ба дастури мо оид ба талабот ва истисноҳои корти вуруди Чин нигаред.
Ин ҳафт гурӯҳ, мувофиқи огоҳии сафорат, озод карда шудаанд:
- Дорандагони корти ID-и иқомати доимии хориҷӣ
- Дорандагони иҷозатномаи сафар ба материк барои сокинони Ҳонконг/Макао, ки шаҳрвандони ғайричинӣ мебошанд
- Дорандагони раводиди гурӯҳӣ ё онҳое, ки барои вуруди бидуни раводиди гурӯҳӣ ҳуқуқ доранд
- Мусофирони транзити мустақими 24-соата, ки дар минтақаи таъиншудаи бандар мемонанд
- Мусофирони круизӣ, ки бо ҳамон киштӣ ворид ва хориҷ мешаванд
- Сайёҳоне, ки тавассути e-Channel (роҳи тез) ворид мешаванд
- Аъзоёни экипажи воситаҳои нақлиёт, ки ба Чин ворид ё хориҷ мешаванд
Аз Чанги парвоз мекунед? Рамзи QR-ро дар ду ҷой захира кунед. Саҳифаи маълумоти биометрии шиноснома, рақами парвоз ва суроғаи Чинро омода кунед. Агар шумо намедонед, ки рамз аз куҷо меояд, ба дастури мо оид ба раванди тавлиди рамзи QR-и корти вуруди Чин нигаред.
Чӣ тавр рамзи QR-и корти вуруди Чинро дарёфт кардан мумкин аст
Се қадам, бо ин тартиб:
Нусхаҳои захирашудаи худро ҷустуҷӯ кунед
Албоми скриншотҳо, аксҳои абрӣ, почтаи электронии тасдиқкунанда ва ҳама гуна чопи худро тафтиш кунед.
Пеш аз парвоз тасдиқ кунед
Боварӣ ҳосил кунед, ки рамзи QR захира шудааст – ҳеҷ усули ҳуҷҷатгузоришудаи барқарор кардани рамзи гумшуда вуҷуд надорад.
Варианти эҳтиётиро истифода баред
Корти коғазӣ ё киоски эҳтиётии дар поён овардашударо истифода баред.
Як огоҳӣ: огоҳиҳои сафорат каналҳои дастрасӣ ва вариантҳои эҳтиётиро номбар мекунанд, на ҷустуҷӯи рақами шиноснома. Тафсилоти шиноснома он чизест, ки шумо дар варақа ворид кардаед; ҳеҷ чиз намегӯяд, ки онҳо сабтро дарёфт мекунанд.
Пас аз пешниҳоди корт, скриншоти рамзи QR-ро гиред ва онро ба худ тавассути почтаи электронӣ фиристед. Кормандон рамзи QR-ро ҳангоми тафтиш скан мекунанд, аз ин рӯ нусхаи онро дар телефони худ нигоҳ доред.
Телефон вайрон шуд? Чӣ тавр корти вуруди Чинро дарёфт кардан мумкин аст
Телефон вайрон шуд? Ду варианти эҳтиётӣ, мувофиқи огоҳии сафорат:
- Дар нуқтаи вуруд терминали худхизматрасонӣ ё дастгоҳи сканкунии QR-ро ҷустуҷӯ кунед — дастури мо оид ба тартиби киоски худхизматрасонии муҳоҷирати Чин мефаҳмонад, ки ин терминалҳо чӣ гуна кор мекунанд.
- Аз мизи муҳоҷират корти коғазӣ пурсед ва онро дастӣ пур кунед; ба дастури мо оид ба пур кардани корти вуруди коғазӣ нигаред.
| Вариант | Ба шумо чӣ лозим аст | Хатари асосӣ |
|---|---|---|
| Рамзи QR-и рақамӣ | Телефон бо заряд | Батарея ё пайвастшавӣ |
| Терминали худхизматрасонӣ ё дастгоҳи сканкунии QR дар макон | Тафсилоти шиноснома | Ҳуҷҷатгузорӣ нашудааст |
| Корти коғазӣ | Қалам ва тафсилоти шиноснома | Ҳуҷҷатгузорӣ нашудааст |
Агар рамзи QR дар телефони шумо бор нашавад, корти коғазӣ ва имконоти худхизматрасонӣ дар бандар вариантҳои эҳтиётии ҳуҷҷатгузоришуда мебошанд.
Хатогиҳои умумӣ ва қаллобиҳое, ки бояд пешгирӣ карда шаванд
Пешниҳод дар каналҳои расмӣ бепул аст. Сайти тарафи сеюм, ки барои варақа пул мегирад, хидмати ҳукуматӣ нест, аз ин рӯ мустақиман пешниҳод кунед. Барои маълумоти бештар дар бораи пешниҳоди бепул, ба дастури мо оид ба пур кардани корти вуруди Чин онлайн ройгон нигаред.
- Худи корт бепул аст. Хатари асосӣ сайтҳои қалбакӣ мебошанд, ки худро ҳамчун мақомоти муҳоҷират муаррифӣ мекунанд ва пардохтро талаб мекунанд. Танҳо портали NIA, барномаи NIA 12367 ё рақами телефони боварии аз огоҳии сафорат гирифташударо истифода баред.
- Интизори таҳрир: ҳеҷ роҳи ҳуҷҷатгузоришудаи таҳрири корти пешниҳодшуда вуҷуд надорад.
- Хатогиҳои умумии варақа иборатанд аз бандари вуруди нодуруст, суроғаи норавшан, рамзи QR-и гумшуда, шиносномаи мӯҳлаташ гузашта ва пули нақди эълоннашуда. Барои он ки чӣ тавр хатогиҳои чопӣ дар амал ҳал карда мешаванд, ба мақолаи мо оид ба хатогиҳо ва ислоҳоти корти вуруд нигаред.
Корти вуруд ва дигар талаботҳои вуруд
Корти вуруд эъломияи алоҳида барои ҳар як вуруд аст ва қоидаҳои раводид ё транзитро иваз намекунад. Агар шумо намедонед, ки ин ду чӣ гуна фарқ мекунанд, шарҳи моро дар бораи оё корти вуруди Чин бо раводид як аст, хонед.
| Талабот | Чӣ гуна он ба корт алоқаманд аст |
|---|---|
| Вуруди бидуни раводид | Шумо то ҳол кортро пешниҳод мекунед |
| Транзити мустақими 24-соата | Танҳо агар шумо дар минтақаи бандар бимонед, озод карда мешавад |
Қоидаҳои ҷориро дар портали NIA тафтиш кунед.
Саволҳои зуд-зуд додашаванда (FAQ)
Чӣ тавр корти вуруди Чинро дарёфт кардан мумкин аст, агар ман скриншоти худро гум карда бошам?
Аввал скриншотҳо, нусхаҳои эҳтиётии абрӣ ва почтаи электронии тасдиқкунандаи худро барои рамзи QR-и захирашуда тафтиш кунед. Ҳеҷ роҳи ҳуҷҷатгузоришудаи барқарор кардани рамзи гумшуда онлайн вуҷуд надорад, аз ин рӯ, пас аз пешниҳод нусхаи онро захира кунед. Дар нуқтаи вуруд, кормандон метавонанд рамзи QR-ро скан кунанд ва корти вуруди коғазӣ дар мизи муҳоҷират дастрас аст.
Оё ман метавонам корти вуруди Чинро бо рақами шиносномаи худ ҷустуҷӯ кунам?
Ҷустуҷӯи рақами шиноснома ҳуҷҷатгузорӣ нашудааст. Кормандон рамзи QR-ро ҳангоми тафтиш скан мекунанд, аз ин рӯ рамзи захирашударо дар телефони худ нигоҳ доред. Агар он гум шуда бошад, шумо метавонед корти коғазӣ дар мизи муҳоҷират пур кунед.
Чӣ тавр корти вуруди Чинро дарёфт кардан мумкин аст, агар телефони ман дар сарҳад вайрон шавад?
Рамзи QR-и захирашудаи шумо дар телефони пуркардашуда то ҳол интихоби аввал аст. Агар батарея холӣ бошад, дар нуқтаи вуруд ду варианти эҳтиётӣ мавҷуд аст: терминали худхизматрасонӣ ё дастгоҳи сканкунии QR дар макон ва корти коғазӣ дар мизи муҳоҷират.
Вебсайти пешниҳоди корти вуруди Чин кадом аст?
Портали NIA-ро дар https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ истифода баред. Барномаи NIA 12367 ва мини-барномаҳои WeChat ё Alipay дигар каналҳои пешниҳод мебошанд ва скан кардани рамзи QR низ номбар шудааст, мувофиқи огоҳии сафорат.
Оё ман метавонам рамзи QR-и корти вуруди Чинро таҳрир ё дубора истифода барам?
Ҳеҷ роҳи ҳуҷҷатгузоришудаи таҳрири корти пешниҳодшуда вуҷуд надорад, аз ин рӯ, пеш аз пешниҳод тафсилоти худро бодиққат тафтиш кунед.
Оё корти вуруд ройгон аст ва ман ба кӣ занг зада метавонам?
Пешниҳод тавассути каналҳои расмӣ бепул аст. Барои маълумоти иловагӣ, огоҳии сафорат рақами +86-10-12367-ро медиҳад. Манбаъҳо соатҳои корӣ ё забонҳои онро намедиҳанд. Ин ягона рақами дастгирӣ аст, ки мо ёфтем, аз ин рӯ, пеш аз парвоз онро захира кунед.
Оё ман метавонам корти вуруди коғазӣ дар муҳоҷирати Чин пур кунам?
Бале, корти вуруди хориҷии коғазӣ дар мизҳои муҳоҷират дастрас аст, мувофиқи огоҳии сафорат. Аз корманд якто пурсед, пас онро дастӣ бо тафсилоти шиносномаи худ пур кунед. Манбаъҳо вақти коркард ё қоидаҳои навбатро намедиҳанд.
Кӣ аз пур кардани корти вуруди Чин озод аст?
Ҳафт гурӯҳ озод карда шудаанд; рӯйхати пурра дар қисми аввал оварда шудааст. Мусофирон дар транзити мустақими 24-соата танҳо агар дар минтақаи таъиншудаи бандар бимонанд, озод карда мешаванд. Мусофирони круизӣ танҳо вақте ки бо ҳамон киштӣ ворид ва хориҷ мешаванд, озод карда мешаванд.
Манбаъҳо ва хониши иловагӣ
- Огоҳии оғоз: каналҳои пешниҳод ва вариантҳои эҳтиётӣ
- Огоҳӣ дар бораи пур кардани онлайн: истисноҳо ва телефони боварӣ
Қоидаҳо метавонанд тағйир ёбанд, аз ин рӯ, пеш аз сафар портали NIA-ро тафтиш кунед.
