Unduhan gratis PDF kartu kedatangan China membantu Anda berlatih, tetapi kartu kedatangan kertas tersedia saat kedatangan bagi pelancong yang belum mengisi formulir online. Layanan komersial membebankan biaya pribadi untuk memproses aplikasi; jumlahnya tidak disebutkan. Untuk deklarasi masuk tanpa biaya, lengkapi sendiri pengajuan online gratis daripada membayar pihak ketiga.
Ini adalah panduan independen, bukan situs pemerintah. Kami tidak membebankan biaya atau mengajukan apa pun untuk Anda. Periksa detail di portal bahasa Inggris Dewan Negara, english.www.gov.cn, sebelum Anda terbang. Untuk panduan langkah demi langkah pengajuan gratis, lihat panduan online Kartu Kedatangan Imigrasi China kami.
Siapa yang Membutuhkan Kartu Kedatangan China?
Pelancong asing diwajibkan untuk mengisi kartu sebelum memasuki China, kecuali mereka termasuk dalam kategori yang dikecualikan. Rincian lengkap tentang siapa yang harus mengajukan dan siapa yang dikecualikan tersedia di panduan persyaratan kami.
Pengecualian meliputi:
- Pemegang Kartu ID Penduduk Tetap Asing
- Penumpang tertentu dalam transit langsung kurang dari 24 jam yang tidak meninggalkan area pelabuhan terbatas
- Orang asing dengan visa grup
- Orang asing yang memenuhi syarat untuk masuk grup bebas visa (konfirmasi sebelum bepergian)
- Pelancong yang menggunakan jalur cepat yang ditentukan
- Anggota kru asing tertentu
- Lainnya yang tercakup oleh aturan pengecualian
Penumpang yang meninggalkan area pelabuhan terbatas tidak tercakup oleh pengecualian transit. Penumpang Changi Singapura yang merencanakan singgah harus membaca aturan kartu kedatangan transit bebas visa 144 jam sebelum memesan. Periksa kategori Anda dengan Administrasi Imigrasi Nasional; tautan ke sana ada di portal Dewan Negara, english.www.gov.cn.
Opsi Unduh Gratis PDF Kartu Kedatangan China
Layanan komersial menawarkan pengajuan online sebelum bepergian dengan kode QR; kartu kertas juga tersedia saat kedatangan. Pilihan Anda:
- Pengajuan online sebelum bepergian, dengan kode QR
- Kartu kedatangan kertas tersedia saat kedatangan
Jika Anda berencana untuk mengisi slip secara manual, tutorial kartu kedatangan kertas kami akan memandu Anda melalui setiap bagian.
| Opsi | Tempat Anda mengisinya |
|---|---|
| Slip kertas | Saat kedatangan, jika Anda belum mengisi formulir online |
| Pengajuan online | Sebelum bepergian, dengan kode QR setelah selesai |
Unduh Gratis PDF Kartu Kedatangan China: Terjemahan Kolom
Nama kolom dan urutannya mungkin berbeda pada kartu yang Anda terima, jadi ikuti label yang tertera pada formulir itu sendiri. Untuk bantuan lebih lanjut dengan nama, nomor penerbangan, dan entri lainnya, lihat panduan kami tentang cara mengisi detail pribadi pada kartu kedatangan China.
| Kolom (EN) | Kolom (ZH) | Apa yang harus dimasukkan | Jebakan |
|---|---|---|---|
| Surname | 姓 | Nama keluarga dari paspor | Ejaan berbeda |
| Given Names | 名 | Semua nama depan lengkap | Hanya inisial |
| Nationality | 国籍 | Kewarganegaraan Anda | Menulisnya dalam bahasa Mandarin |
| Passport No. | 护照号码 | Nomor dari paspor Anda | Satu digit salah ketik |
| Flight No. | 航班号 | Kode dan nomor maskapai | Kosong atau maskapai salah |
| Purpose of Visit | 来华事由 | Centang satu kotak | Mencentang beberapa |
| Intended Address in China | 在华住址 | Hotel dan jalan, lalu kota, provinsi, telepon | Terjemahan harfiah dari nama |
| Visa No. / Place of Issue | 签证号码 / 签发地 | Biarkan kosong atau tulis N/A jika bebas visa | Nomor yang dibuat-buat |
| Signature / Date | 签名 / 日期 | Tanda tangan dan tanggal | Tanda tangan terlupa |
Salin detail Anda dari paspor
Masukkan nama dan nomor persis seperti yang tertera di halaman paspor
Pilih satu tujuan kunjungan
Centang hanya satu kotak tujuan pada kartu
Periksa kembali setiap entri
Bandingkan setiap entri dengan halaman paspor sebelum menyerahkan kartu
Kesalahan Umum dan Dokumen yang Mudah Tertukar
- Salin nama dan nomor dengan hati-hati dari paspor, dan jangan pernah mengubah nomor paspor.
- Periksa nomor penerbangan, kotak tujuan, dan tanda tangan sebelum Anda menyerahkan kartu.
Visa, deklarasi bea cukai, dan slip keberangkatan terpisah dari kartu kedatangan; misalnya, perbandingan kami antara kartu kedatangan vs deklarasi kesehatan bea cukai China menjelaskan apa yang berlaku saat Anda mendarat. Di Pusat Layanan Aplikasi Visa China di Medan, biaya visa dan layanan dapat dibayar tunai, melalui transfer bank, atau dengan kode QR. Tanyakan kepada Administrasi Imigrasi Nasional tentang kondisi transit.
Pertanyaan yang Sering Diajukan (FAQ)
Haruskah saya membayar untuk unduhan gratis PDF kartu kedatangan China?
Tidak. Gunakan PDF hanya untuk latihan. Layanan komersial membebankan biaya pribadi untuk pemrosesan; sumber tidak memberikan harga untuk kartu itu sendiri.
Bisakah saya menyerahkan unduhan gratis PDF kartu kedatangan China yang dicetak?
Tidak. Perlakukan itu sebagai latihan. Kartu kedatangan kertas tersedia saat kedatangan bagi pelancong yang belum mengisi formulir online.
Apakah ada kartu kedatangan digital untuk China?
Pengajuan online sebelum bepergian dengan kode QR tersedia melalui layanan komersial, dan kartu kertas ditawarkan saat kedatangan. Sumber-sumber di sini tidak menjelaskan terminal elektronik di bandara.
Apakah pelancong bebas visa tetap mengisinya?
Pelancong asing diwajibkan untuk mengisi kartu kecuali mereka termasuk dalam kategori yang dikecualikan. Masuk bebas visa tidak ada dalam daftar pengecualian, jadi periksa kategori Anda dengan Administrasi Imigrasi Nasional melalui english.www.gov.cn.
Apa yang terjadi setelah saya menyerahkan kartu?
Sumber-sumber di sini tidak menjelaskan langkah-langkah pemeriksaan selanjutnya. Untuk detail tentang apa yang terjadi di konter, periksa dengan Administrasi Imigrasi Nasional melalui english.www.gov.cn.
Apakah sama dengan kartu keberangkatan?
Tidak. Kartu kedatangan diisi saat kedatangan. Sumber-sumber di sini memberikan sedikit detail tentang slip keberangkatan, jadi periksa dengan Administrasi Imigrasi Nasional melalui english.www.gov.cn.
Bisakah saya mengisinya di pesawat dari Singapura?
Sumber-sumber di sini tidak menjelaskan bagaimana kartu didistribusikan pada penerbangan dari Singapura. Jika Anda tidak ingin bergantung pada kartu kertas, lengkapi pengajuan online sebelum bepergian, dan jika tidak, tanyakan kepada staf saat kedatangan.
Sumber dan Bacaan Lebih Lanjut
- english.www.gov.cn: Portal Dewan Negara dengan tautan ke NIA
- VisaForChina: proses dan dokumen visa
Aturan dapat berubah, jadi periksa portal sebelum Anda bepergian.
