Гонконг жогорку ылдамдыктагы темир жолу аркылуу Кытайга кирүү картасынын (Кытайга келүү картасы) эрежелери бир кадамга келип такалат: чек ара көзөмөлүнө чейин картаны онлайн толтуруу. Сапарга чыгаардан мурун картаны онлайн толтуруу эң жөнөкөй жол. Муну жасай элек саякатчылар аны порттогу киосктордон келгенде да толтура алышат.
Бул көз карандысыз колдонмо өкмөттүк сайт эмес. Сапарга чыгаардан мурун Улуттук Иммиграция Башкармалыгынын (NIA) порталынан s.nia.gov.cn дарегинен жана Кытай элчилигинин веб-сайтынан учурдагы эрежелерди текшериңиз.
Темир жол аркылуу келүү картасы кимге керек
Кытайга кургактык аркылуу кирген чет элдик жарандар визасы бар же жок болсо да картаны толтурушу керек. Буга темир жол жана жөө келгендер кирет. Ким толтурушу керек жана ким бошотууга укуктуу экенин толук түшүндүрүү үчүн, биздин Кытайга келүү картасынын талаптары жана бошотуулары боюнча колдонмобузду караңыз.
Онлайн версия 2025-жылдын 20-ноябрында Улуттук Иммиграция Башкармалыгынын (NIA) каналдары аркылуу ишке киргизилген.
Бошотууларга төмөнкүлөр кирет:
- Чет элдиктер үчүн Кытайдын туруктуу жашоо картасынын ээлери
- Гонконг жана Макаого материктик саякат уруксаты бар кытай эмес жарандар
- Жамааттык визасы бар же топтук визасыз кирүүгө укуктуу топтук саякатчылар
- Порт зонасынын ичинде 24 саатка чейин транзит
- Ошол эле кемедеги круиздик жүргүнчүлөр, тез өтүүчү же электрондук канал колдонуучулар, унаа экипажы
Кадимки Сингапур паспортторунун ээлери Кытайда 30 күнгө чейинки мөөнөткө виза талаптарынан бошотулат, Сингапур Тышкы иштер министрлигинин маалыматы боюнча. Сапарга чыгаардан мурун ТИМ баракчасын текшериңиз жана форманы толтуруудан мурун 30 күндүк визасыз Кытайга келүү картасынын эрежелерин окуп чыгыңыз. Жалпы келүү картасы талабы чет элдик саякатчыларга тиешелүү.
Сапарга чейин картаңызды тапшыруу жана сактоо
Кээ бир үчүнчү тараптын сайттары формага жардам берүү үчүн акы алышат. Төмөндө көрсөтүлгөн расмий каналдар аркылуу тапшырыңыз — биздин Кытайга келүү картасын онлайн акысыз толтуруу боюнча колдонмобуз үчүнчү тараптын төлөмдөрүнөн кантип качууну көрсөтөт.
Сапарга чыгаардан мурун төмөнкү каналдар аркылуу маалыматтарды онлайн толтуруңуз. Келгенде, картаны киоскто же портто QR кодун сканерлөө аркылуу толтурсаңыз болот. Киоск жолу үчүн, биздин Кытай иммиграциясынын өзүн-өзү тейлөө киоск процедурасын караңыз. Үч канал:
- NIA Өкмөттүк кызмат платформасы
- NIA 12367 колдонмосу
- WeChat же Alipay мини-программалары
Картаны онлайн толтуруңуз
Форманы кетерден мурун, NIA порталында көрсөтүлгөн толтуруу терезесинин ичинде тапшырыңыз
QR кодун сактаңыз
Жергиликтүү жерге жүктөө же электрондук почтага жөнөтүү функциясын колдонуңуз, скриншотту жана паспорттун сүрөт баракчасынын сүрөтүн даяр кармаңыз
Текшерүүдө көрсөтүңүз
Сиздин толтурулган картаңыз чек ара көзөмөлүндө көрсөтүлүүчү QR коду
Кургактык порттору үчүн картаны толтуруу
Бул жазуулар форманын талааларына дал келет:
| Талаа | Эмнени киргизесиз |
|---|---|
| Аты-жөнү | Паспортуңуздагыдай, фамилиясы биринчи |
| Виза номери | Кызыл виза номери, же эгер жок болсо VISA-FREE |
| Виза же уруксат суроосу | Эгер визасыз болсоңуз Жок деп жооп бериңиз, андан кийин визасыз же транзиттик опцияны тандаңыз |
| Биринчи жайгашуу | Мейманкананын аты, шаары, толук дареги жана телефону |
Транспорт талаасы үчүн режимди тандап, андан кийин киргизиңиз:
- Жогорку ылдамдыктагы темир жол үчүн, поезд номерин киргизиңиз, мисалы G80
- Кургактык аркылуу өтүү үчүн, форма портко жараша ЖӨӨ же MTR сыяктуу варианттарды сунушташы мүмкүн. Талаа кээде бош калтырылышы мүмкүн
Мейманканаңыздын атын, дарегин жана телефонун кытай жана англис тилдеринде скриншот кылып алыңыз — биздин Кытайга келүү картасы жана PSB каттоосу үчүн мейманкана дарегинин форматы боюнча колдонмобуз аны кантип туура жазууну түшүндүрөт. Картада жалган маалымат берүү олуттуу кесепеттерге, анын ичинде кирүү чектөөлөрүнө алып келиши мүмкүн.
Батыш Коулун, Луоху жана Гонгбейди тариздөө
Материктик Кытайга келүү формалдуулуктары порттун өзүндө жүргүзүлөт, жана картаңыздагы транспорт талаасы сиздин өтүү жолуңузду чагылдырышы керек. Варианттар портко жараша айырмаланат:
| Өтүү | Кантип келесиз | Транспорт талаасына эмнени киргизесиз |
|---|---|---|
| Батыш Коулун | Жогорку ылдамдыктагы поезд | Поезд номери, мисалы G80 |
| Луоху | Темир жол же жөө | ЖӨӨ же MTR, портко жараша |
| Гонгбей | Жөө | ЖӨӨ, же система уруксат берсе бош |
Ар бир өтүү пунктундагы учурдагы келүү процедуралары үчүн, сапарга чыгаардан мурун NIA порталын текшериңиз.
Кайра кирүү, каттоо жана жалпы каталар
Материктик Кытайга ар бир кирүү үчүн өзүнчө карта керек, ошондуктан Гонконгго саякаттан кийин кайра кирүүдөн мурун кайра толтурушуңуз керек. Качан тапшыруу керектигин билбей жатсаңыз, биздин Кытайга келүү картасын качан тапшыруу керектиги боюнча колдонмобуз убакытты жана QR коддун жарактуулугун камтыйт.
Мейманкана кызматкерлери адатта сизди келгенден кийин 24 сааттын ичинде каттоого алганда Коомдук коопсуздук бюросуна (PSB) катташат. Эгер сиз мейманканада жашабасаңыз, жакынкы полиция бөлүмүнө катталыңыз. 16 жаштан жогорку чет элдиктер ар дайым паспортторун алып жүрүшү керек, Сингапур ТИМ маалыматы боюнча.
Гонконгдун электрондук каналы өзүнчө. Discover Hong Kong телефонуңуздан электрондук каналга кирүү үчүн Go Hong Kong колдонмосун сунуштайт. Келүү картасын Материктик саякат уруксаты менен чаташтырбаңыз.
Жалпы каталар:
- Орточуга төлөө. Картаны толтуруу үчүн сизге орточунун кереги жок. Кээ бир үчүнчү тараптын сайттары жардам үчүн акы алышат, андыктан жогорудагы каналдар аркылуу өзүңүз толтуруңуз.
- Тапшыруудан мурун аты-жөнүңүздүн жана паспорт номериңиздин туура жазылышын текшериңиз.
- Транспорт талаасындагы учуу стилиндеги код. Поезд номерин колдонуңуз.
- Бош виза талаасы. VISA-FREE деп жазыңыз.
Көп берилүүчү суроолор (FAQ)
Сингапур паспорт ээлери үчүн Гонконг жогорку ылдамдыктагы темир жолу аркылуу Кытайга кирүү картасынын эрежелери кандай?
Сингапур паспорт ээлери, башка чет элдик саякатчылар сыяктуу эле, келүү картасын толтурушат. Виза талаасына VISA-FREE деп жазыңыз жана форма сураса, 30 күндүк визасыз опцияны тандаңыз. Учурдагы шарттар үчүн Сингапур ТИМ баракчасын текшериңиз.
Гонконг жогорку ылдамдыктагы темир жолу аркылуу Кытайга кирүү картасын онлайн кайдан алсам болот жана ал акысызбы?
Улуттук Иммиграция Башкармалыгынын (NIA) Өкмөттүк кызмат платформасы аркылуу s.nia.gov.cn дарегинен, NIA 12367 колдонмосунан же WeChat же Alipay мини-программалары аркылуу толтуруңуз. Кээ бир үчүнчү тараптын сайттары формага жардам берүү үчүн акы алышат, андыктан расмий каналдарды колдонуңуз. Сиздин толтурулган картаңыз текшерүүдө көрсөтүлүүчү QR коду.
G-сериялуу поезд үчүн транспорт номери талаасына эмнени жазышым керек?
Режим катары поездди тандаңыз, андан кийин учуу стилиндеги кодду эмес, поезд номерин, мисалы G80, киргизиңиз. Кургактык аркылуу өтүү үчүн, форма портко жараша ЖӨӨ же MTR сыяктуу варианттарды сунушташы мүмкүн.
Батыш Коулун станциясына канчалык эрте келишим керек?
Биздин булактар станция үчүн кезек убакыттарын же келүү терезелерин бербейт. Гонконгдон чыгуу жана материктик кирүү текшерүүлөрүн аяктоо үчүн кетерден мурун жетиштүү убакыт бериңиз жана учурдагы порт шарттары үчүн NIA порталын текшериңиз.
Батыш Коулунда иммиграциялык тариздөө Гонконгдобу же Материктик Кытайдабы?
Станциядагы тариздөө маалыматтары ар кандай болот, жана биздин булактар так жайгашууну сүрөттөбөйт. Гонконгдон чыгуу жана материктик кирүү текшерүүлөрү сапардын бир бөлүгү. Учурдагы процедуралар үчүн, сапарга чыгаардан мурун NIA порталын жана Кытай элчилигинин веб-сайтын текшериңиз.
Гонконгдон бир күндүк кайтып келүү сапары үчүн жаңы келүү картасы керекпи?
Ооба. Материктик Кытайга ар бир кирүү үчүн өзүнчө карта керек. Ар биринин QR кодун телефонуңузда сактаңыз.
Чек арада кагаз келүү картасы дагы эле барбы?
Кагаз келүү карталары кээ бир порттордо камдык көчүрмө катары дагы эле жеткиликтүү болушу мүмкүн, адатта узун көк же сары тик бурчтуу карталар. Ага ишенбеңиз. Онлайн толтуруп, QR кодуңузду телефонуңузда сактаңыз.
Кытайга келгенден кийин полицияга катталышым керекпи?
Ооба. Мейманкана кызматкерлери адатта каттоону текшерүүдө жүргүзүшөт. Эгер сиз мейманканада жашабасаңыз, келгенден кийин 24 сааттын ичинде жакынкы полиция бөлүмүнө өзүңүз катталыңыз, Сингапур ТИМ маалыматы боюнча.
Булактар жана кошумча окуу
- NIA порталы: онлайн келүү картасын толтуруу
- Кытай элчилигинин веб-сайты: жалпы кирүү маалыматы
- Сингапур ТИМ: визадан бошотуу жана каттоо
- Discover Hong Kong: Саякатчынын негизги нерселери
Эрежелер өзгөрүшү мүмкүн, андыктан сапарга чыгаардан мурун порталды текшериңиз.
