د مالیزیا پاسپورټ لرونکو لپاره د چین د رسیدلو کارت لاهم د ویزې پرته ننوتلو لپاره اړین دی. د ویزې معافیت ویزه معاف کوي، نه د ننوتلو اعلامیه. تاسو کولی شئ دا د NIA د ثبت پورټل یا د رسیدلو پرمهال په کیوسکونو کې ثبت کړئ. د عمومي پروسې لپاره، زموږ ګام په ګام آنلاین لارښود وګورئ.
دا یو خپلواک لارښود دی، نه د حکومت سایټ. موږ فیس نه اخلو او یا ستاسو لپاره کارت نه ثبتوو، نو د سفر کولو دمخه د NIA پورټل کې توضیحات او نیټې وګورئ. لاندې: چیرته ثبت کړئ او څه داخل کړئ. که تاسو ډاډه نه یاست چې د ننوتلو اعلامیه د ویزې څخه څنګه توپیر لري، زموږ د رسیدلو کارت او ویزې پرتله کول ولولئ.
د مالیزیا پاسپورټ لرونکو لپاره د چین د رسیدلو کارت
هو، تاسو یې ثبت کړئ حتی که تاسو ویزې ته اړتیا نلرئ. د مالیزیا پاسپورټ لرونکي د مالیزیا – چین د متقابل ویزې معافیت لخوا پوښل شوي. د 30 ورځو ویزې پرته شرایطو لپاره، د 30 ورځو ویزې پرته ننوتلو لاندې د کارت ډکولو لپاره زموږ قواعد وګورئ.
کارت د 2025 کال د نومبر په 20 پیل شو؛ اوسني توضیحات د NIA پورټل کې تایید کړئ. اوه کټګورۍ د کارت څخه معاف دي:
- د بهرني دایمي استوګنې ID کارت لرونکي
- د هانګ کانګ او مکاو لپاره د مینلینډ سفر جواز غیر چینایي لرونکي
- ډله ایز مسافرین (ډله ایزه ویزه یا ویزې پرته)
- د ترانزیت مسافرین چې په ټاکل شوي بندر ساحه کې پاتې کیږي
- د کروز مسافرین چې په ورته کښتۍ کې داخلیږي او خارجیږي
- د چټک ننوتلو لینونو کاروونکي
- د وتلو-ننوتلو ترانسپورتي وسایطو بهرني کارمندان
د مالیزیا څخه سیاح یا سوداګریز مسافر؟ تاسو له دې څخه هیڅ یو نه یاست. د دې بشپړ تحلیل لپاره چې څوک باید ثبت کړي او څوک معاف دي، د رسیدلو کارت اړتیاو او معافیتونو لپاره زموږ لارښود وګورئ.
چیرته او کله ثبت کړئ
د چین ته رسیدلو دمخه آنلاین ثبت کړئ. که تاسو نه وي کړی، د ننوتلو بندر کې د ځان خدمت کیوسک یا QR کوډ وکاروئ. د NIA د ثبت پاڼې څخه پیل کړئ، او که تاسو د ماشین لارښود غواړئ، زموږ د ځان خدمت کیوسک پروسیجر لارښود وګورئ.
| چینل | کله | ګټه | خطر |
|---|---|---|---|
| د NIA ویب پاڼه، PC یا تلیفون | د رسیدلو دمخه | انګلیسي لري | مالایي نشته |
| د NIA (移民局) اپلیکیشن | د رسیدلو دمخه | د تلیفون ثبتول | لیست شوی اپلیکیشن وکاروئ |
| د WeChat مینی پروګرام (移民局12367) یا Alipay (支付宝小程序) | د رسیدلو دمخه | د تلیفون ثبتول | لیست شوی نوم وکاروئ |
| کیوسک یا QR کوډ په بندر کې | د رسیدلو پرمهال | د ورک شوي ثبتولو سمول | په سرچینو کې مشخص شوی نه دی |
| کاغذي فورمه | انتقالي دوره | د بیک اپ اختیار | یوازې انتقالي دوره |
NIA په 6 ختیځ چانګان سړک، بیجینګ 100006 کې موقعیت لري. د دې د ثبت پاڼه 13 ژبې وړاندې کوي، پشمول تای، مګر مالایي نه، نو انګلیسي غوره کړئ. د ساعت کړکۍ یا QR اعتبار موده نه ده ورکړل شوې، نو پورټل وګورئ، یا د کارت او QR کوډ اعتبار د سپارلو په اړه زموږ لارښود ولولئ.
د ثبتولو ګامونه
د ثبت پاڼې کې، انګلیسي غوره کړئ. مالایي نه وړاندې کیږي. خپل پاسپورټ او سفر توضیحات په لاس کې ولرئ، او هرڅه لکه څنګه چې د NIA د ثبت پاڼې کې ښکاري داخل کړئ. د نوم ترتیب، د الوتنې شمیره او نورو برخو لپاره، د رسیدلو کارت کې د شخصي توضیحاتو ډکولو څرنګوالی وګورئ.
د NIA د ثبت پاڼه پرانیزئ او انګلیسي غوره کړئ
مالایي نه وړاندې کیږي، نو د پاڼې انګلیسي نسخه وکاروئ.
خپل توضیحات لکه څنګه چې غوښتل شوي داخل کړئ
د سپارلو دمخه یې د خپل پاسپورټ او بکینګ سره پرتله کړئ.
| برخه | څه داخل کړئ | ستونزه |
|---|---|---|
| نوم، د پاسپورټ شمیره | لکه څنګه چې د پاسپورټ په بایو پاڼه کې ښودل شوي | توضیحات ستاسو د پاسپورټ سره سمون نه خوري |
| د الوتنې شمیره | ستاسو داخلي الوتنه، لکه څنګه چې غوښتل شوي | غلط الوتنه |
| هدف او پاتې کیدل | سیاحت، سوداګرۍ، د خپلوانو لیدنه یا تبادله، لکه څنګه چې غوښتل شوي | توضیحات ستاسو د سفر سره متضاد دي |
| پته | ستاسو د استوګنې یا کوربه توضیحات، لکه څنګه چې غوښتل شوي | ناقص توضیحات |
| اړیکې | ځایي او اضطراري اړیکه، لکه څنګه چې غوښتل شوي | ناقص توضیحات |
د سپارلو دمخه هر پردې پرامپټ ولولئ، او خپل ننوتنې د خپلو اسنادو سره بیا وګورئ. که تاسو د سپارلو وروسته کومه تېروتنه ومومئ، د رسیدلو کارت تېروتنو سمولو په اړه زموږ لارښود وګورئ.
عامې تېروتنې او ورته ښکاري فورمې
- د چین لپاره د مالیزیا ډیجیټل رسیدلو کارت (MDAC) ثبتول. دا مالیزیا ته د بهرنیو لیدونکو لپاره دی؛ د چین کارت ستاسو د چین برخه پوښي. د چین کارت او ګاونډیو رسیدلو کارتونو پرتله کول وګورئ.
- د ویزې پرته د کارت نه درلودل. د کاونټر ته رسیدلو دمخه ثبت کړئ.
- نومونه یا پتې چې ستاسو د اسنادو سره سمون نه خوري. د سپارلو دمخه بیا وګورئ.
- د دریمې ډلې سایټ ته پیسې ورکول. د NIA چینلونو کې پاتې شئ، او د دریمې ډلې د ثبت فیسونو څخه د مخنیوي څرنګوالی ولولئ.
نور شکونه؟ د NIA پورټل یا د چین د مهاجرت خدماتو هټ لاین وګورئ.
د ننوتلو نورې اړتیاوې پوره کول
- استوګنځی: بهرنیان په ټول هیواد کې آنلاین راجستر کوي. د NIA انګلیسي سایټ په ټول هیواد کې آنلاین راجستریشن پوښي. له خپل هوټل څخه د راجستریشن په اړه پوښتنه وکړئ، او زموږ د هوټل پته بڼه او 24 ساعته PSB راجستریشن لارښود وګورئ.
- ماشومان: د سفر کولو دمخه د NIA وروستي قواعد وګورئ، او د کوچنیانو او کورنیو ډلو لپاره زموږ د رسیدلو کارت قواعد وګورئ.
د الوتنې دمخه د NIA پورټل کې اوسني ننوتلو قواعد وګورئ.
په مکرر ډول پوښتل شوي پوښتنې (FAQ)
ایا د مالیزیا پاسپورټ لرونکو لپاره د چین د رسیدلو کارت د ویزې پرته ننوتلو لپاره اړین دی؟
هو. د مالیزیا – چین متقابل ویزې معافیت ویزه بدلوي، نه د ننوتلو اعلامیه، او کارت د ویزې سره یا پرته بهرنیو مسافرینو باندې پلي کیږي. د سفر کولو دمخه د NIA پورټل کې اوسني عبارت وګورئ.
ایا د چین د رسیدلو کارت وړیا دی؟
ځینې سوداګریزې ویب پاڼې د فورمې سره د مرستې لپاره فیس اخلي؛ دا د NIA چینلونه ندي. د NIA ویب پاڼې، اپلیکیشن یا مینی پروګرامونو کې ثبت کړئ، او د اوسني شرایطو لپاره د NIA پورټل وګورئ.چیرته کولی شم د مالیزیا پاسپورټ لرونکو لپاره د چین د رسیدلو کارت وسپارم؟
په PC یا تلیفون کې s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC ته لاړ شئ. تاسو کولی شئ د NIA اپلیکیشن یا د WeChat او Alipay مینی پروګرامونه هم وکاروئ. که تاسو د رسیدلو دمخه ثبت نه وي کړی، د ننوتلو بندر کې د ځان خدمت کیوسک یا QR کوډ وکاروئ.
که زه د ویزې پرته سفر کوم، د ویزې شمیرې په برخه کې څه داخل کړم؟
دقیقې برخې ستاسو په وضعیت پورې اړه لري. د NIA د ثبت پاڼه پرانیزئ، انګلیسي غوره کړئ، او د سپارلو دمخه پردې پرامپټونه ولولئ؛ پورټل ښیې چې د ویزې پرته مسافرینو باندې څه پلي کیږي.
ایا مالایي د چین د رسیدلو کارت پورټل کې شتون لري؟
نه. د ثبت پاڼه 13 ژبې وړاندې کوي، پشمول انګلیسي، تای، ویتنامي، لاو او برمی، مګر مالایي نه. انګلیسي غوره کړئ او خپل پاسپورټ بایو پاڼه پرانیستې وساتئ ترڅو نومونه سمون ومومي. د انګلیسي NIA سایټ، en.nia.gov.cn، شپږ ژبې لري.
ایا د چین د رسیدلو کارت د مالیزیا ډیجیټل رسیدلو کارت (MDAC) سره ورته دی؟
نه. MDAC مالیزیا ته د بهرنیو لیدونکو لپاره د مالیزیا کارت دی. د چین د رسیدلو کارت یوازې چین ته د ننوتلو لپاره پلي کیږي.
ایا زه کولی شم د رسیدلو وروسته د چین د رسیدلو کارت ډک کړم؟
هو. که تاسو آنلاین ثبت نه وي کړی، د ننوتلو بندر کې د ځان خدمت کیوسک یا QR کوډ وکاروئ. کاغذي فورمې هم شتون لري، او د انتقالي دورې لپاره د پای نیټه نه ده ورکړل شوې.
کوم مسافرین د چین د رسیدلو کارت څخه معاف دي؟
اوه کټګورۍ، پشمول د بهرني دایمي استوګنې ID کارت لرونکي، د چټک ننوتلو لین کاروونکي او د ترانزیت مسافرین چې په ټاکل شوي بندر ساحه کې پاتې کیږي. عادي مالیزیا سیاحان او سوداګریز مسافرین په دوی کې ندي. خپله قضیه د NIA پورټل کې وګورئ.
سرچینې او نور لوستل
- د NIA د رسیدلو کارت ثبتولو پاڼه: چیرته ثبت کړئ
- د NIA انګلیسي سایټ: عمومي معلومات
- د NIA خدماتو پورټل: د بهرنیانو خدمات
- VisasNews: د پیل نیټه، د معافیت کټګورۍ او د ثبت چینلونه
- د مالیزیا د مهاجرت څانګه: د MDAC توضیحات
قواعد بدلیدلی شي، نو د سفر کولو دمخه پورټل وګورئ.
