مین لینڈ چین میں داخل ہونے والے زیادہ تر غیر ملکی سیاحوں کو سرحدی معائنے پر آمد کارڈ جمع کرانا ضروری ہے، بشمول سنگاپور سے ویزا فری زائرین، جب تک کہ کوئی استثنیٰ لاگو نہ ہو۔ سیاحوں کے لیے چین امیگریشن آمد کارڈ کے ان تقاضوں میں چھوٹ کی ایک مختصر فہرست ہے، جیسے کہ غیر ملکی مستقل رہائشی کارڈ ہولڈرز۔ اپنا کارڈ https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ پر فائل کریں۔
یہ ایک آزاد گائیڈ ہے، سرکاری سائٹ نہیں۔ ہم فیس نہیں لیتے اور نہ ہی آپ کے لیے کارڈ فائل کرتے ہیں، لہذا پرواز سے پہلے نیشنل امیگریشن ایڈمنسٹریشن (NIA) پورٹل پر تفصیلات چیک کریں۔
سیاحوں کے لیے چین امیگریشن آمد کارڈ کے تقاضے
غیر ملکی زائرین سرحدی معائنے پر داخلے کے اعلان کے طور پر آمد کارڈ فائل کرتے ہیں، جو کسٹم اور صحت کی منظوریوں سے الگ ہے۔ آن لائن فارم NIA پورٹل پر دستیاب ہے۔ اگر آپ کو یقین نہیں ہے کہ دونوں میں کیا فرق ہے، تو ہماری وضاحت دیکھیں کہ کیا چین آمد کارڈ ویزا جیسا ہے۔
ویزا فری کا مطلب کارڈ فری نہیں ہے۔ سنگاپور کے شہریوں کے لیے ویزا چھوٹ ویزا کو معاف کرتی ہے، کارڈ کو نہیں۔ ہر غیر ملکی پاسپورٹ ہولڈر جو مستثنیٰ گروپ میں نہیں ہے، اپنا کارڈ فائل کرتا ہے، بچوں اور شیر خوار بچوں سمیت — بچوں اور خاندانی گروپس کے لیے آمد کارڈ کے قواعد کے لیے ہماری گائیڈ دیکھیں۔ کارڈ کی ضرورت ہے جب تک کہ مسافر ذیل میں درج مستثنیٰ گروپس میں سے کسی ایک سے تعلق نہ رکھتا ہو۔
کیا تیار کرنا ہے اور کب جمع کرانا ہے
آپ پاسپورٹ، سفر، مقصد، رابطہ اور رہائش کی تفصیلات درج کریں گے۔ مکمل دستاویزات کی چیک لسٹ کے لیے، دیکھیں کہ چین آمد کارڈ آن لائن کے لیے آپ کو کن دستاویزات کی ضرورت ہے۔
| فیلڈ | کیا درج کرنا ہے |
|---|---|
| پاسپورٹ ڈیٹا | پاسپورٹ کی تفصیلات؛ آپ سوانحی صفحے کا اسکین اپ لوڈ کر سکتے ہیں |
| سفر کی تفصیلات | پرواز، ٹرین یا جہاز کا نمبر، آمد کی تاریخ، داخلے کی بندرگاہ |
| رہائش | چین میں مکمل ہوٹل یا رہائش کا پتہ |
سرکاری ذرائع ایک عالمی 72 گھنٹے کی جمع کرانے کی ونڈو کی وضاحت نہیں کرتے۔ سفر سے کچھ دیر پہلے فائل کریں، ایک بار جب پرواز اور رہائش کی تصدیق ہو جائے — چین آمد کارڈ کے وقت اور QR کوڈ کی درستگی کے لیے ہماری گائیڈ میں تفصیلات موجود ہیں۔ ہر داخلے کے لیے ایک نیا کارڈ درکار ہے۔
کیسے جمع کرائیں: آن لائن، ایپ یا کاغذ
فائلنگ مفت ہے۔ QR کوڈ کے لیے آن لائن جائیں، ویب پورٹل، NIA 12367 ایپ، WeChat یا Alipay منی پروگرامز کا استعمال کرتے ہوئے — ہمارے Alipay اور WeChat منی پروگرام گائیڈ کو مرحلہ وار دیکھیں — یا NIA سرکاری خدمات کا پلیٹ فارم۔ یا داخلے کی بندرگاہ پر کاغذی کارڈ بھریں، ہمارے چین کاغذی آمد کارڈ مکمل کرنے کے ٹیوٹوریل کی پیروی کرتے ہوئے۔ فارم 13 زبانوں میں دستیاب ہے۔
پورٹل کھولیں
https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ پر جائیں اور اپنی زبان کا انتخاب کریں۔
پاسپورٹ ڈیٹا درج کریں
اپنے پاسپورٹ کی تفصیلات پُر کریں اور سوانحی صفحے کا اسکین اپ لوڈ کریں۔
سفر نامہ اور رہائش شامل کریں
اپنی سفر کی تفصیلات اور رہائش کا پتہ درج کریں۔
چیک کریں اور جمع کرائیں
ہر فیلڈ کو چیک کریں، پھر جمع کرائیں۔
QR کوڈ محفوظ کریں
اسے اسکرین شاٹ یا پرنٹ آؤٹ کے طور پر رکھیں۔
معائنے پر دکھائیں
معائنے پر QR کوڈ اور اپنا پاسپورٹ پیش کریں۔
NIA نے جعلی سائٹس کے بارے میں خبردار کیا ہے جو فیس وصول کرتی ہیں۔ اس مفت فارم کے لیے فیس مانگنے والے کسی بھی صفحے پر ادائیگی یا کارڈ کی تفصیلات درج نہ کریں۔
آمد کارڈ سے کون مستثنیٰ ہے
NIA کے مطابق، درج ذیل گروپس کو کارڈ مکمل کرنے کی ضرورت نہیں ہو سکتی۔
| زمرہ | شرط |
|---|---|
| غیر ملکی مستقل رہائشی شناختی کارڈ ہولڈرز | درست کارڈ |
| ہانگ کانگ اور مکاؤ کے رہائشیوں کے لیے مین لینڈ ٹریول پرمٹ والے غیر شہری | درست پرمٹ |
| گروپ مسافر | گروپ ویزا یا گروپ ویزا فری داخلے کے لیے اہلیت |
| براہ راست ٹرانزٹ مسافر | 24 گھنٹے سے کم، محدود علاقے میں قیام |
| کروز مسافر | اسی جہاز پر داخل ہوں اور روانہ ہوں |
| فاسٹ لین مسافر | اہل امیگریشن فاسٹ لین استعمال کریں |
| عملہ | بین الاقوامی ہوائی جہاز، جہاز، ٹرین یا نقل و حمل کا عملہ |
سرحدی علاقے کے رہائشی ایک الگ سرحدی علاقے کے رہائشیوں کے لیے داخلے کا اعلان استعمال کرتے ہیں۔ یہ سات ممالک کے سرحدی رہائشی سرٹیفکیٹ ہولڈرز کے لیے ہے، جن میں DPRK، منگولیا، پاکستان، نیپال، میانمار، لاؤس اور ویتنام شامل ہیں۔
اپنے گروپ کے بارے میں یقین نہیں ہے؟ NIA کی علاقائی ویزا فری داخلہ پالیسیاں اور ویزا فری ٹرانزٹ پالیسیاں کی فہرستیں چیک کریں، جو اہل ممالک کو دکھاتی ہیں۔
کارڈ سے ہٹ کر متعلقہ داخلے کے تقاضے
حیران ہیں کہ امیگریشن اور کیا چیک کرتی ہے؟ یہ اشیاء آمد کارڈ سے الگ ہیں۔ ٹریول انڈسٹری کے ذرائع تفصیلات درج کرتے ہیں، لہذا بکنگ سے پہلے ان کی تصدیق کریں۔
| آئٹم | کیا جاننا ہے |
|---|---|
| ویزا فری قیام | طویل قیام، کام یا مطالعہ کے لیے ویزا کی ضرورت ہو سکتی ہے |
| رہائش کی رجسٹریشن | غیر ملکیوں کے لیے ملک گیر NIA آن لائن سروس الگ سے |
عام غلطیاں، دوبارہ داخلہ اور اصلاحات
داخلے اور اخراج کے قواعد NIA سائٹ پر شائع کیے گئے ہیں۔
- پاسپورٹ ڈیٹا جو آپ کی دستاویز سے میل نہیں کھاتا۔ جمع کرانے سے پہلے ہر فیلڈ کا موازنہ کریں۔
- یہ فرض کرنا کہ ویزا یا ویزا فری حیثیت کارڈ کی جگہ لے لیتی ہے۔ ایسا نہیں ہے، لہذا بہرحال فائل کریں۔
- بچے کا کارڈ بھول جانا۔ ہر بچے کو اپنا کارڈ درکار ہے۔
ہانگ کانگ چھوڑنے اور مین لینڈ چین میں دوبارہ داخل ہونے کے بعد، مثال کے طور پر شینزین میں، آپ کو ایک نئے کارڈ کی ضرورت ہے۔
غلطی کو درست کرنے کے لیے، اگر پورٹل اجازت دیتا ہے تو کارڈ میں ترمیم کریں۔ بصورت دیگر ایک نیا اعلان جمع کرائیں اور تازہ ترین QR تصدیق دکھائیں — مزید اصلاحات کے لیے، چین آمد کارڈ کی غلطیوں اور اصلاحات پر ہمارا مضمون دیکھیں چین آمد کارڈ کی غلطیاں اور اصلاحات۔
اکثر پوچھے جانے والے سوالات (FAQ)
سنگاپور پاسپورٹ رکھنے والے سیاحوں کے لیے چین امیگریشن آمد کارڈ کے تقاضے کیا ہیں؟
سنگاپور پاسپورٹ ہولڈرز ویزا فری داخل ہونے پر بھی کارڈ مکمل کرتے ہیں۔ پاسپورٹ، سفر، مقصد، رابطہ اور رہائش کی تفصیلات https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ پر یا سرحد پر کاغذ پر درج کریں۔
کیا سیاحوں کے لیے چین امیگریشن آمد کارڈ کے تقاضے بچوں اور شیر خوار بچوں پر لاگو ہوتے ہیں؟
جی ہاں۔ ہر مسافر جس کا اپنا پاسپورٹ ہے، شیر خوار بچوں سمیت، ایک الگ آمد کارڈ فائل کرتا ہے۔
میں چین آمد کارڈ آن لائن کہاں بھر سکتا ہوں؟
ویب پورٹل https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/، NIA 12367 ایپ، WeChat یا Alipay منی پروگرامز یا NIA سرکاری خدمات کے پلیٹ فارم کا استعمال کریں۔ یہ سب مفت ہیں۔ معائنے کے لیے QR کوڈ یا اسکرین شاٹ محفوظ کریں۔
کیا چین آمد کارڈ جمع کرانے کی 72 گھنٹے کی آخری تاریخ ہے؟
سرکاری ذرائع ایک عالمی 72 گھنٹے کی جمع کرانے کی ونڈو کی وضاحت نہیں کرتے۔ سفر سے کچھ دیر پہلے فائل کریں، ایک بار جب آپ کی پرواز اور رہائش کی تصدیق ہو جائے، تاکہ تفصیلات میل کھائیں۔ ہر داخلے کے لیے ایک نیا کارڈ درکار ہے، لہذا پرانی تصدیقات آگے نہیں بڑھتیں۔
کیا مجھے ہانگ کانگ یا مکاؤ سے واپسی پر ایک نئے آمد کارڈ کی ضرورت ہے؟
جب آپ ہانگ کانگ یا مکاؤ سے مین لینڈ چین واپس آتے ہیں، تو آپ کو ایک نئے کارڈ کی ضرورت ہوتی ہے جب تک کہ کوئی استثنیٰ لاگو نہ ہو۔ ہانگ کانگ اور مکاؤ کے رہائشیوں کے لیے مین لینڈ ٹریول پرمٹ والے غیر شہری مستثنیٰ رہتے ہیں اور پرمٹ دکھاتے ہیں۔
اگر مجھے اپنا آمد کارڈ جمع کرانے کے بعد کوئی غلطی ملتی ہے تو مجھے کیا کرنا چاہیے؟
اگر پورٹل اجازت دیتا ہے تو کارڈ میں ترمیم کریں۔ اگر نہیں، تو ایک نیا اعلان جمع کرائیں اور تازہ ترین تصدیق رکھیں۔ یہی بات لاگو ہوتی ہے اگر آپ کا سفر نامہ تبدیل ہوتا ہے: آمد سے پہلے فائل کریں اور اپ ڈیٹ شدہ QR کوڈ دکھائیں۔
کیا ٹرانزٹ مسافروں کو آمد کارڈ کی ضرورت ہے؟
ایک لے اوور ہمیشہ مستثنیٰ نہیں ہوتا۔ اگر آپ ہوائی اڈے کے ٹرانزٹ علاقے سے باہر نکلتے ہیں یا باضابطہ طور پر مین لینڈ چین میں داخل ہوتے ہیں تو آپ کو کارڈ کی ضرورت ہو سکتی ہے۔
چین آمد کارڈ کی قیمت کتنی ہے، اور میں جعلی ویب سائٹ کو کیسے پہچان سکتا ہوں؟
NIA پورٹل کے ذریعے فائلنگ کی کوئی قیمت نہیں ہے۔ اس فارم کے لیے فیس وصول کرنے والی سائٹس NIA پورٹل نہیں ہیں، اور NIA نے جعلی سائٹس کے بارے میں خبردار کیا ہے جو سروس کے طور پر پیش کرتی ہیں۔ فارم https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ پر ہے۔
ذرائع اور مزید پڑھنا
- NIA آمد کارڈ بھرنا: بھرنے کی سروس، زبانیں اور سرحدی رہائشی فارم۔
- آمد کارڈ بھرنے کا پورٹل: آن لائن فارم۔
- NIA انگریزی سائٹ: ویزا فری پالیسی کی فہرستیں اور داخلے کے قواعد۔
قواعد تبدیل ہو سکتے ہیں، لہذا سفر سے پہلے پورٹل چیک کریں۔
