A maioria dos turistas estrangeiros que entram na China continental deve apresentar um cartão de chegada na inspeção de fronteira, incluindo visitantes de Singapura isentos de visto, a menos que se aplique uma isenção. Estes requisitos do Cartão de Chegada de Imigração da China para turistas têm uma curta lista de isenções, como titulares de cartão de residente permanente estrangeiro. Preencha o seu em https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/.
Este é um guia independente, não um site governamental. Não cobramos taxas nem preenchemos o cartão por você, portanto, verifique os detalhes no portal da Administração Nacional de Imigração (NIA) antes de voar.
Requisitos do Cartão de Chegada de Imigração da China para Turistas
Visitantes estrangeiros preenchem um cartão de chegada como declaração de entrada na inspeção de fronteira, separadamente das autorizações alfandegárias e de saúde. O formulário online está disponível no portal da NIA. Se você não tem certeza de como os dois diferem, consulte nossa explicação sobre se o cartão de chegada da China é o mesmo que um visto.
Isenção de visto não significa isenção de cartão. A isenção de visto para cidadãos de Singapura isenta o visto, não o cartão. Todo portador de passaporte estrangeiro que não esteja em um grupo isento preenche o seu próprio, incluindo crianças e bebês — consulte nosso guia para as regras do cartão de chegada para menores e grupos familiares. O cartão é necessário, a menos que o viajante pertença a um dos grupos isentos listados abaixo.
O Que Preparar e Quando Enviar
Você inserirá detalhes do passaporte, viagem, propósito, contato e hospedagem. Para a lista completa de documentos, consulte quais documentos você precisa para o cartão de chegada da China online.
| Campo | O que inserir |
|---|---|
| Dados do passaporte | Detalhes do passaporte; você pode fazer upload de uma digitalização da página biográfica |
| Detalhes da viagem | Número do voo, trem ou navio, data de chegada, porto de entrada |
| Acomodação | Endereço completo do hotel ou alojamento na China |
Fontes oficiais não especificam uma janela universal de 72 horas para envio. Preencha pouco antes da viagem, assim que o voo e a hospedagem forem confirmados — nosso guia sobre o prazo e a validade do código QR do cartão de chegada da China tem os detalhes. Cada entrada requer um novo cartão.
Como Enviar: Online, Aplicativo ou Papel
O preenchimento é gratuito. Acesse online para obter um código QR, usando o portal da web, o aplicativo NIA 12367, os mini-programas WeChat ou Alipay — consulte nosso guia passo a passo dos mini-programas Alipay e WeChat — ou a plataforma de serviços governamentais da NIA. Ou preencha um cartão de papel no porto de entrada, seguindo nosso tutorial para preencher o cartão de chegada de papel da China. O formulário está disponível em 13 idiomas.
Abra o portal
Vá para https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ e escolha seu idioma.
Insira os dados do passaporte
Preencha os detalhes do seu passaporte e faça upload de uma digitalização da página biográfica.
Adicione itinerário e acomodação
Insira os detalhes da sua viagem e o endereço da acomodação.
Verifique e envie
Verifique todos os campos e, em seguida, envie.
Salve o código QR
Mantenha-o como uma captura de tela ou impressão.
Mostre na inspeção
Apresente o código QR e seu passaporte na inspeção.
A NIA alertou sobre sites falsos que cobram taxas. Não insira detalhes de pagamento ou cartão em nenhuma página que solicite uma taxa para este formulário gratuito.
Quem Está Isento do Cartão de Chegada
De acordo com a NIA, os seguintes grupos podem não precisar preencher o cartão.
| Categoria | Condição |
|---|---|
| Portadores de Cartão de Identidade de Residente Permanente Estrangeiro | Cartão válido |
| Não-cidadãos com Permissão de Viagem para o Continente para Residentes de Hong Kong e Macau | Permissão válida |
| Viajantes em grupo | Visto de grupo ou qualificação para entrada sem visto em grupo |
| Passageiros em trânsito direto | Menos de 24 horas, permanecendo na área restrita |
| Passageiros de cruzeiro | Entram e saem no mesmo navio |
| Viajantes de via rápida | Usam uma via rápida de imigração elegível |
| Tripulação | Tripulação de aeronaves, navios, trens ou transportes internacionais |
Residentes de Áreas de Fronteira usam uma Declaração de Entrada para Residentes de Áreas de Fronteira separada. É para titulares de certificados de residente de fronteira de sete países, incluindo RPDC, Mongólia, Paquistão, Nepal, Mianmar, Laos e Vietnã.
Não tem certeza sobre o seu grupo? Verifique as listas de Políticas de Entrada Sem Visto Regional e Políticas de Trânsito Sem Visto da NIA, que mostram os países elegíveis.
Requisitos de Entrada Relacionados Além do Cartão
Quer saber o que mais a imigração verifica? Estes itens são separados do cartão de chegada. Fontes da indústria de viagens listam os detalhes, então confirme-os antes de reservar.
| Item | O que saber |
|---|---|
| Estadia sem visto | Estadias mais longas, trabalho ou estudo podem exigir um visto |
| Registro de acomodação | Serviço online NIA separado em todo o país para estrangeiros |
Erros Comuns, Reentrada e Correções
Os regulamentos de entrada e saída são publicados no site da NIA.
- Dados do passaporte que não correspondem ao seu documento. Compare cada campo antes de enviar.
- Assumir que um visto ou status de isenção de visto substitui o cartão. Não substitui, então preencha de qualquer forma.
- Esquecer o cartão de uma criança. Cada criança precisa do seu próprio.
Depois de sair de Hong Kong e reentrar na China continental, por exemplo, em Shenzhen, você precisa de um novo cartão.
Para corrigir um erro, edite o cartão se o portal permitir. Caso contrário, envie uma nova declaração e mostre a última confirmação QR — para mais correções, consulte nosso artigo sobre erros e correções do cartão de chegada da China.
Perguntas Frequentes (FAQ)
Quais são os requisitos do cartão de chegada de imigração da China para turistas com passaporte de Singapura?
Portadores de passaporte de Singapura preenchem o cartão mesmo ao entrar sem visto. Insira os detalhes do passaporte, viagem, propósito, contato e hospedagem em https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ ou em papel na fronteira.
Os requisitos do cartão de chegada de imigração da China para turistas se aplicam a bebês e crianças?
Sim. Todo viajante com seu próprio passaporte, incluindo bebês, preenche um cartão de chegada separado.
Onde posso preencher o cartão de chegada da China online?
Use o portal da web em https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/, o aplicativo NIA 12367, os mini-programas WeChat ou Alipay ou a plataforma de serviços governamentais da NIA. Todos são gratuitos. Salve o código QR ou uma captura de tela para inspeção.
Existe um prazo de 72 horas para enviar o cartão de chegada da China?
Fontes oficiais não especificam uma janela universal de 72 horas para envio. Preencha pouco antes da viagem, assim que seu voo e acomodação forem confirmados, para que os detalhes correspondam. Cada entrada requer um novo cartão, então confirmações antigas não são transferidas.
Preciso de um novo cartão de chegada ao retornar de Hong Kong ou Macau?
Ao retornar de Hong Kong ou Macau para a China continental, você precisa de um novo cartão, a menos que se aplique uma isenção. Não-cidadãos com Permissão de Viagem para o Continente para Residentes de Hong Kong e Macau permanecem isentos e mostram a permissão.
O que devo fazer se encontrar um erro depois de enviar meu cartão de chegada?
Edite o cartão se o portal permitir. Caso contrário, envie uma nova declaração e mantenha a confirmação mais recente. O mesmo se aplica se seu itinerário mudar: preencha antes da chegada e mostre o código QR atualizado.
Passageiros em trânsito precisam de um cartão de chegada?
Uma escala nem sempre é isenta. Você pode precisar do cartão se sair da área de trânsito do aeroporto ou entrar formalmente na China continental.
Quanto custa o cartão de chegada da China e como identificar um site falso?
O preenchimento através do portal da NIA não custa nada. Sites que cobram taxas por este formulário não são o portal da NIA, e a NIA alertou sobre sites falsos que se passam pelo serviço. O formulário está em https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/.
Fontes e Leitura Adicional
- Preenchimento do Cartão de Chegada da NIA: o serviço de preenchimento, idiomas e formulário para residentes de fronteira.
- Portal de Preenchimento do Cartão de Chegada: o formulário online.
- Site da NIA em inglês: as listas de políticas de isenção de visto e regulamentos de entrada.
As regras podem mudar, então verifique o portal antes de viajar.
