ٹرانزٹ ویزا کے بغیر (TWOV) مسافروں کے لیے 240 گھنٹے کے ویزا فری ٹرانزٹ قواعد کے تحت، آپ عارضی داخلے کے غیر ملکیوں کے لیے آمد کارڈ مکمل کرتے ہیں اور کسی تیسرے ملک یا علاقے کے لیے تصدیق شدہ آگے کی نشست دکھاتے ہیں۔ 240 گھنٹے کی اسکیم 17 دسمبر 2024 کو نافذ ہوئی اور تمام نامزد داخلے اور خارجی بندرگاہوں (5 نومبر 2025 تک 65) پر لاگو ہوتی ہے۔
یہ ایک آزاد رہنما ہے، سرکاری سائٹ نہیں۔ سفر کرنے سے پہلے نیشنل امیگریشن ایڈمنسٹریشن (NIA) پورٹل پر اپنی قومیت اور بندرگاہ کی جانچ کریں۔
144 گھنٹے ویزا فری ٹرانزٹ آمد کارڈ کے قواعد
اہل پاسپورٹ ہولڈرز جو کسی تیسرے ملک یا علاقے کے لیے تصدیق شدہ آگے کی بکنگ رکھتے ہیں، عارضی داخلے کے غیر ملکیوں کے لیے آمد کارڈ مکمل کرنے کے بعد عارضی داخلے کے طریقہ کار کے تحت داخل ہو سکتے ہیں۔ 240 گھنٹے کا قیام 17 دسمبر 2024 سے تمام نامزد بندرگاہوں پر 72 اور 144 گھنٹے کے ٹرانزٹ قیام کی جگہ لے لیتا ہے، جیسا کہ پی آر سی قونصل جنرل نیویارک کے نوٹس میں بیان کیا گیا ہے۔ اگر آپ ٹرانزٹ کے بجائے طویل قیام کے تحت داخل ہو رہے ہیں، تو ہمارے 30 روزہ ویزا فری چین داخلہ اعلامیہ کے قواعد دیکھیں۔
ہانگ کانگ اور مکاؤ میں رجسٹرڈ ٹریول ایجنسیوں کے ذریعے ہانگ کانگ میں گوانگ ڈونگ کا دورہ کرنے والے غیر ملکی شہریوں پر ایک علیحدہ 144 گھنٹے کا چینل اب بھی لاگو ہوتا ہے۔ 2025 کی تازہ کاریوں کے مطابق، 55 قومیتیں اور 65 بندرگاہیں اہل تھیں؛ انڈونیشیا 12 جون 2025 کو شامل ہوا اور بندرگاہ کی فہرست 5 نومبر 2025 کو پھیل گئی۔ نئی ملکوں کے اضافے کے لیے NIA پورٹل چیک کریں۔
| منظرنامہ | کارڈ کی ضرورت ہے؟ | اہم دستاویز |
|---|---|---|
| آپ سرحد عبور کیے بغیر بین الاقوامی ٹرانزٹ علاقے میں رہتے ہیں | نہیں | پاسپورٹ اور آگے کا ٹکٹ |
| آپ 240 گھنٹے کے قواعد کے تحت چین میں داخل ہوتے ہیں | ہاں، عارضی داخلے کے غیر ملکیوں کے لیے آمد کارڈ | پاسپورٹ اور آگے کا ٹکٹ (انٹر لائن یا کنیکٹنگ ٹکٹ جس میں تصدیق شدہ نشست ہو) |
وہ مسافر جو کبھی سرحد عبور نہیں کرتے، داخلے کی رسمی کارروائیاں مکمل نہیں کرتے۔ چیک ان سے پہلے فیصلہ کریں کہ آیا آپ چین میں داخل ہوں گے۔ اگر آپ کو یقین نہیں ہے کہ داخلہ اعلامیہ داخلہ اجازت نامے سے کیسے مختلف ہے، تو پڑھیں کہ کیا چین آمد کارڈ ویزا جیسا ہی ہے۔
سنگاپور سے دستاویزات اور روٹنگ کے قواعد
پرواز سے پہلے اپنی ایئر لائن کی بورڈنگ پالیسی چیک کریں۔ شرائط میں پانچ چیزیں شامل ہیں:
- ایک درست بین الاقوامی سفری دستاویز، جو کم از کم تین ماہ کے لیے درست ہو۔
- ایک انٹر لائن یا کنیکٹنگ ٹکٹ، یا کوئی اور دستاویز جس میں مخصوص تاریخ اور نشست ہو، جو داخلے کے 240 گھنٹوں کے اندر کسی تیسرے ملک یا علاقے کے لیے روانہ ہو۔
- عارضی داخلے کے غیر ملکیوں کے لیے مکمل شدہ آمد کارڈ۔
- داخلے-خارجی معائنہ کے ساتھ تعاون، بشمول سرحدی افسران کے سوالات کا جواب دینا۔
- سنگاپور، چین، پھر کسی تیسرے ملک یا علاقے کا راستہ۔
SIN → شنگھائی → لندن اس قاعدے پر پورا اترتا ہے۔ SIN → شنگھائی → SIN نہیں، کیونکہ آپ کو چین کے بعد کسی تیسرے ملک یا علاقے میں جانا ہوگا۔ ایئر لائن اور NIA سے تصدیق کریں کہ آیا ہانگ کانگ یا مکاؤ آپ کے راستے پر تیسرے علاقے کے طور پر اہل ہے۔ تیار کرنے کے لیے مکمل چیک لسٹ کے لیے، چین آمد کارڈ کے لیے درکار دستاویزات کے لیے ہماری گائیڈ دیکھیں۔
علیحدہ ٹکٹوں کے ساتھ، آگے کی بکنگ کو اب بھی 240 گھنٹوں کے اندر کسی تیسرے ملک یا علاقے کے لیے تصدیق شدہ نشست کی ضرورت ہے۔ اپنا آگے کا ٹکٹ دستیاب رکھیں۔
144 گھنٹے ویزا فری ٹرانزٹ آمد کارڈ بھرنا
آمد پر عارضی داخلے کے غیر ملکیوں کے لیے آمد کارڈ مکمل کریں۔ اگر آپ کے پاس ویزا نہیں ہے، تو آپ ویزا نمبر کا فیلڈ خالی چھوڑ سکتے ہیں۔ فیلڈ بہ فیلڈ تفصیلی رہنمائی کے لیے، چین آمد کارڈ پر ذاتی تفصیلات کیسے بھریں دیکھیں۔
| فیلڈ | کیا درج کرنا ہے | عام غلطی |
|---|---|---|
| نام، پاسپورٹ نمبر، قومیت | جیسا کہ آپ کے پاسپورٹ میں چھپا ہوا ہے | ایک عرفی نام یا غلط ہندسہ ٹائپ کرنا |
| پرواز کی تفصیلات | آپ کی آگے کی سفر کی تفصیلات | ان باؤنڈ پرواز لکھنا |
| چین میں پتہ | جہاں آپ قیام کریں گے | اسے خالی چھوڑنا |
| دورے کا مقصد | ٹرانزٹ | کسی اور مقصد پر نشان لگانا |
| ویزا نمبر | کچھ نہیں، اسے خالی چھوڑ دیں | اپنا پاسپورٹ نمبر لکھنا |
| دستخط | اپنے پاسپورٹ کے مطابق دستخط کریں | دستخط کرنا بھول جانا |
NIA پورٹل پر موجودہ فارم کی تصدیق کریں۔
کیوسک سے اجازت نامے تک ٹرمینل کلیئرنس
آمد پر، کلیئرنس کا عمل مرحلہ وار مکمل کریں:
آمد کارڈ مکمل کریں
آمد پر عارضی داخلے کے غیر ملکیوں کے لیے آمد کارڈ بھریں
امیگریشن کے سوالات کا جواب دیں
سرحدی افسران کے سوالات کا جواب دیں
چیکنگ میں تعاون کریں
داخلے-خارجی معائنہ میں تعاون کریں
پاسپورٹ اور آگے کا ٹکٹ پیش کریں
امیگریشن آپ کی تصدیق شدہ آگے کی نشست کی جانچ کر سکتی ہے
قیام کی حدود، زونز اور رجسٹریشن
قیام چین میں داخل ہونے کے اگلے دن 00:00 بجے شروع ہوتا ہے۔ قیام 240 گھنٹے (10 دن) تک رہتا ہے۔
240 گھنٹے کی اسکیم آپ کو 24 صوبوں، خود مختار علاقوں اور میونسپلٹیوں کے نامزد علاقوں میں سفر کرنے کی اجازت دیتی ہے، اور کچھ صوبوں میں صرف مخصوص شہر کھلے ہیں۔ نامزد بندرگاہوں کے ذریعے داخل ہوں اور باہر نکلیں۔ پہلے کی 144 گھنٹے کی اسکیم 17 دسمبر 2024 سے پہلے 19 صوبوں اور مخصوص بندرگاہوں کا احاطہ کرتی تھی۔
نجی رہائش کے لیے، NIA پورٹل پر چیک کریں کہ غیر ملکیوں کے لیے NIA کی ملک گیر آن لائن رہائش کی رجسٹریشن آپ پر کیسے لاگو ہوتی ہے۔ پتے کے فارمیٹ اور ہوٹل رجسٹریشن کے فرائض کے لیے، چین آمد کارڈ اور 24 گھنٹے PSB رجسٹریشن کے لیے ہوٹل کے پتے کے فارمیٹ کے لیے ہماری گائیڈ دیکھیں۔
اپنی روانگی کا منصوبہ بنائیں تاکہ آپ 240 گھنٹے کا قیام ختم ہونے سے پہلے روانہ ہو جائیں۔
عام غلطیاں جو کلیئرنس میں تاخیر کا باعث بنتی ہیں
- سنگاپور واپسی کی بکنگ۔ اس کے بجائے کسی تیسری منزل کا انتخاب کریں۔
- ایک پرانے صفحے پر بھروسہ کرنا جس میں 144 گھنٹے اور 54 ممالک کی فہرست ہے۔ موجودہ 240 گھنٹے اور 55 ممالک کے قواعد کی جانچ کریں۔
- ایک پرانا فارم استعمال کرنا۔ عارضی داخلے کے غیر ملکیوں کے لیے موجودہ آمد کارڈ استعمال کریں۔
- اگر آپ کے پاس ویزا نہیں ہے تو ویزا نمبر کا فیلڈ خالی چھوڑ دیں۔
- ایک علیحدہ بکنگ پر غیر تصدیق شدہ آگے کا ٹکٹ رکھنا۔ پرواز سے پہلے نشست کی تصدیق کریں۔
- اجازت یافتہ علاقوں سے باہر سفر کرنا۔ اپنی بندرگاہ کے لیے نامزد زون کی جانچ کریں۔
ایسی تیسری پارٹی کی سائٹس سے محتاط رہیں جو فیس وصول کرتی ہیں یا کارڈ کی تفصیلات مانگتی ہیں۔ سرکاری معلومات کے لیے NIA پورٹل استعمال کریں۔ روانگی سے ٹھیک پہلے NIA پورٹل، پی آر سی قونصل جنرل کے نوٹس اور اپنی ایئر لائن کے ساتھ قواعد کا موازنہ کریں۔ اگر آپ پرواز سے پہلے سنگاپور کا اپنا MDAC بھی مکمل کرتے ہیں، تو چین آمد کارڈ اور SG آمد کارڈ کے درمیان فرق کے بارے میں پڑھیں۔
اکثر پوچھے جانے والے سوالات (FAQ)
سنگاپور سے پرواز کرنے والے مسافروں کے لیے 144 گھنٹے ویزا فری ٹرانزٹ آمد کارڈ کے قواعد کیا ہیں؟
آپ کو ایک درست پاسپورٹ، کسی تیسرے ملک یا علاقے کے لیے تصدیق شدہ نشست، اور سنگاپور → چین → تیسرے ملک کا راستہ درکار ہے۔ آپ آمد پر عارضی داخلے کے غیر ملکیوں کے لیے آمد کارڈ مکمل کرتے ہیں۔ 240 گھنٹے کی اسکیم تمام نامزد بندرگاہوں پر لاگو ہوتی ہے۔
کیا میں 144 گھنٹے ویزا فری ٹرانزٹ آمد کارڈ کے قواعد کے تحت راؤنڈ ٹرپ ٹکٹ استعمال کر سکتا ہوں؟
نہیں، آپ کو چین کے بعد کسی تیسرے ملک یا علاقے میں جانا ہوگا۔ سنگاپور واپس جانے والے راؤنڈ ٹرپ راستے اس شرط کو پورا نہیں کرتے۔ ایئر لائن اور NIA سے تصدیق کریں کہ آیا ہانگ کانگ یا مکاؤ اہل ہیں۔
اگر میں ٹرانزٹ علاقے میں رہوں تو کیا مجھے آمد کارڈ کی ضرورت ہے؟
اگر آپ بین الاقوامی ٹرانزٹ علاقے میں رہتے ہیں اور کبھی سرحد عبور نہیں کرتے، تو آپ چین میں داخل نہیں ہوتے اور داخلہ کارڈ مکمل نہیں کرتے۔ آپ صرف اس وقت عارضی داخلے کے غیر ملکیوں کے لیے آمد کارڈ مکمل کرتے ہیں جب آپ ملک میں داخل ہوتے ہیں۔
کیا عارضی داخلے کے غیر ملکیوں کے لیے آمد کارڈ کی کوئی فیس ہے؟
جائزہ لیے گئے ذرائع میں اس کارڈ کے لیے کسی فیس کا ذکر نہیں ہے۔ ایسی تیسری پارٹی کی سائٹس سے محتاط رہیں جو اس کے لیے چارج کرتی ہیں یا کارڈ کی تفصیلات مانگتی ہیں، اور سرکاری معلومات کے لیے NIA پورٹل استعمال کریں۔
144 گھنٹے اور 240 گھنٹے کے ویزا فری ٹرانزٹ میں کیا فرق ہے؟
144 گھنٹے کی اسکیم 6 دن دیتی تھی؛ 240 گھنٹے کی اسکیم 10 دن دیتی ہے اور 55 قومیتوں اور 65 بندرگاہوں (2025 کے اعداد و شمار) کا احاطہ کرتی ہے۔ NIA پورٹل پر اپنی قومیت کی تصدیق کریں۔
کیا مجھے ہوٹل کی بکنگ کی ضرورت ہے، اور کیا مجھے پولیس میں رجسٹریشن کرانی ہوگی؟
ہوٹل یا کوئی اور پتہ تیار رکھیں۔ نجی رہائش کے لیے، موجودہ رجسٹریشن کی ضرورت کے لیے NIA پورٹل چیک کریں۔
اگر میں اپنی ٹرانزٹ ونڈو سے زیادہ قیام کروں تو کیا ہوگا؟
240 گھنٹے کی حد کے اندر رہیں، جو داخلے کے اگلے دن 00:00 بجے شروع ہوتی ہے، اور اپنی روانگی کا منصوبہ مارجن کے ساتھ بنائیں۔
میں اہل ممالک اور بندرگاہوں کی موجودہ فہرست کہاں سے چیک کر سکتا ہوں؟
موجودہ اہل قومیتوں اور بندرگاہوں کے لیے NIA پورٹل https://en.nia.gov.cn/ پر چیک کریں۔ نیویارک میں PRC قونصل جنرل کا نوٹس بھی مفید ہے۔ سفر کرنے سے پہلے اپنی ایئر لائن سے تصدیق کریں۔
ذرائع اور مزید مطالعہ
- نیشنل امیگریشن ایڈمنسٹریشن: موجودہ امیگریشن اعلانات۔
- نیویارک میں PRC قونصل جنرل کا نوٹس: 240 گھنٹے کی ٹرانزٹ پالیسی اور اس کی شروع ہونے کی تاریخ۔
قواعد بدل سکتے ہیں، لہذا سفر کرنے سے پہلے پورٹل چیک کریں۔
