Según las reglas de tránsito sin visa de 240 horas para viajeros en Tránsito Sin Visa (TWOV), debe completar una Tarjeta de Llegada para Extranjeros con Entrada Temporal y mostrar un asiento confirmado para un tercer país o región. El esquema de 240 horas entró en vigor el 17 de diciembre de 2024 y se aplica en todos los puertos de entrada y salida designados (65 a partir del 5 de noviembre de 2025).
Esta es una guía independiente, no un sitio web del gobierno. Verifique su nacionalidad y puerto en el portal de la Administración Nacional de Inmigración (NIA) antes de viajar.
Reglas de la Tarjeta de Llegada para Tránsito sin Visa de 144 Horas
Los titulares de pasaportes elegibles con una reserva confirmada para un tercer país o región pueden ingresar bajo los procedimientos de entrada temporal después de completar la Tarjeta de Llegada para Extranjeros con Entrada Temporal. La estancia de 240 horas reemplazó las estancias de tránsito de 72 y 144 horas en todos los puertos designados a partir del 17 de diciembre de 2024, según lo establecido en el aviso del Consulado General de la República Popular China en Nueva York. Si ingresa para una estancia más larga en lugar de tránsito, consulte nuestras reglas de declaración de entrada sin visa de 30 días.
Un canal separado de 144 horas todavía se aplica a los ciudadanos extranjeros en Hong Kong que visitan Guangdong, a través de agencias de viajes registradas en Hong Kong y Macao. A partir de las actualizaciones de 2025, 55 nacionalidades y 65 puertos eran elegibles; Indonesia se unió el 12 de junio de 2025 y la lista de puertos se amplió el 5 de noviembre de 2025. Consulte el portal de la NIA para nuevas adiciones de países.
| Escenario | ¿Se necesita tarjeta? | Documento clave |
|---|---|---|
| Usted permanece en el área de tránsito internacional sin cruzar la frontera | No | Pasaporte y billete de continuación |
| Usted ingresa a China bajo las reglas de 240 horas | Sí, la Tarjeta de Llegada para Extranjeros con Entrada Temporal | Pasaporte y billete de continuación (billete interlínea o de conexión con asiento confirmado) |
Los pasajeros que nunca cruzan la frontera no completan las formalidades de entrada. Decida antes de la facturación si ingresará a China. Si no está seguro de cómo la declaración de entrada difiere de un permiso de entrada, lea si la Tarjeta de Llegada a China es lo mismo que una visa.
Documentos y Reglas de Ruta desde Singapur
Verifique la política de embarque de su aerolínea antes de volar. Las condiciones cubren cinco aspectos:
- Un documento de viaje internacional válido, con una validez mínima de tres meses.
- Un billete interlínea o de conexión, u otro documento con fecha y asiento especificados, que salga hacia un tercer país o región dentro de las 240 horas posteriores a la entrada.
- Una Tarjeta de Llegada para Extranjeros con Entrada Temporal completada.
- Cooperación con la inspección de entrada y salida, incluyendo responder preguntas de los oficiales de frontera.
- Una ruta de Singapur, China, y luego un tercer país o región.
SIN → Shanghái → Londres cumple la regla. SIN → Shanghái → SIN no, porque debe continuar a un tercer país o región después de China. Confirme con la aerolínea y la NIA si Hong Kong o Macao califican como la tercera región en su ruta. Para una lista completa de lo que debe preparar, consulte nuestra guía sobre los documentos necesarios para la Tarjeta de Llegada a China.
Con billetes separados, la reserva de continuación aún necesita un asiento confirmado a un tercer país o región dentro de las 240 horas. Mantenga su billete de continuación disponible.
Rellenar la Tarjeta de Llegada para Tránsito sin Visa de 144 Horas
Complete la Tarjeta de Llegada para Extranjeros con Entrada Temporal a su llegada. Si no posee una visa, puede dejar el campo del número de visa en blanco. Para una guía detallada campo por campo, consulte cómo rellenar los datos personales en la Tarjeta de Llegada a China.
| Campo | Qué introducir | Error común |
|---|---|---|
| Nombre, número de pasaporte, nacionalidad | Tal como aparece en su pasaporte | Escribir un apodo o un dígito incorrecto |
| Detalles del vuelo | Sus detalles de viaje de continuación | Escribir el vuelo de llegada |
| Dirección en China | Dónde se alojará | Dejarlo en blanco |
| Propósito de la visita | Tránsito | Marcar otro propósito |
| Nº de visa | Nada, déjelo en blanco | Escribir su número de pasaporte |
| Firma | Firme como en su pasaporte | Olvidar firmar |
Confirme el formulario actual en el portal de la NIA.
Despacho en Terminal: del Quiosco al Permiso
A su llegada, complete el proceso de despacho paso a paso:
Complete la Tarjeta de Llegada
Rellene la Tarjeta de Llegada para Extranjeros con Entrada Temporal a su llegada
Responda preguntas de inmigración
Responda a las preguntas de los oficiales de frontera
Coopere con las verificaciones
Coopere con la inspección de entrada y salida
Presente pasaporte y billete de continuación
Inmigración puede verificar su asiento confirmado de continuación
Límites de Estancia, Zonas y Registro
La estancia comienza a las 00:00 del día siguiente a su entrada en China. La estancia dura hasta 240 horas (10 días).
El esquema de 240 horas le permite viajar dentro de las áreas designadas de 24 provincias, regiones autónomas y municipios, y en algunas provincias solo ciudades específicas están abiertas. Ingrese y salga por los puertos designados. El esquema anterior de 144 horas cubría 19 provincias y puertos específicos antes del 17 de diciembre de 2024.
Para alojamiento privado, verifique cómo se aplica a usted el registro de alojamiento en línea a nivel nacional de la NIA para extranjeros en el portal de la NIA. Para el formato de dirección y las obligaciones de registro de hoteles, consulte nuestra guía sobre el formato de dirección de hotel para la Tarjeta de Llegada a China y el registro PSB de 24 horas.
Planifique su salida para que se vaya antes de que finalice la estancia de 240 horas.
Errores Comunes que Retrasan el Despacho
- Reservar un billete de vuelta a Singapur. Elija un tercer destino en su lugar.
- Confiar en una página desactualizada que enumera 144 horas y 54 países. Verifique las reglas actuales de 240 horas y 55 países.
- Usar un formulario desactualizado. Use la Tarjeta de Llegada para Extranjeros con Entrada Temporal actual.
- Deje el campo del número de visa en blanco si no posee una visa.
- Tener un billete de continuación no confirmado en una reserva separada. Confirme el asiento antes de volar.
- Viajar fuera de las áreas permitidas. Verifique la zona designada para su puerto.
Tenga precaución con los sitios de terceros que cobran tarifas o solicitan datos de la tarjeta. Utilice el portal de la NIA para obtener información oficial. Compare las reglas con el portal de la NIA, el aviso del Consulado General de la República Popular China y su aerolínea justo antes de la salida. Si también completa el MDAC de Singapur antes de volar, lea sobre las diferencias entre la Tarjeta de Llegada a China y la Tarjeta de Llegada SG.
Preguntas Frecuentes (FAQ)
¿Cuáles son las reglas de la tarjeta de llegada para tránsito sin visa de 144 horas para pasajeros que vuelan desde Singapur?
Necesita un pasaporte válido, un asiento confirmado a un tercer país o región, y una ruta Singapur → China → tercer país. Completa la Tarjeta de Llegada para Extranjeros con Entrada Temporal a su llegada. El esquema de 240 horas se aplica en todos los puertos designados.
¿Puedo usar un billete de ida y vuelta bajo las reglas de la tarjeta de llegada para tránsito sin visa de 144 horas?
No. Debe continuar a un tercer país o región después de China. Las rutas de ida y vuelta a Singapur no cumplen esta condición. Confirme con la aerolínea y la NIA si Hong Kong o Macao califican.
¿Necesito una tarjeta de llegada si me quedo en el área de tránsito?
Si permanece en el área de tránsito internacional y nunca cruza la frontera, no ingresa a China y no completa la tarjeta de entrada. Solo completa la Tarjeta de Llegada para Extranjeros con Entrada Temporal cuando ingresa al país.
¿Hay alguna tarifa por la Tarjeta de Llegada para Extranjeros con Entrada Temporal?
Las fuentes revisadas no mencionan una tarifa para esta tarjeta. Tenga precaución con los sitios de terceros que cobran por ella o solicitan datos de la tarjeta, y utilice el portal de la NIA para obtener información oficial.
¿Cuál es la diferencia entre el tránsito sin visa de 144 horas y el de 240 horas?
El esquema de 144 horas otorgaba 6 días; el esquema de 240 horas otorga 10 días y cubre 55 nacionalidades y 65 puertos (cifras de 2025). Confirme su nacionalidad en el portal de la NIA.
¿Necesito una reserva de hotel y debo registrarme en la policía?
Tenga un hotel u otra dirección lista. Para alojamiento privado, consulte el portal de la NIA para conocer el requisito de registro actual.
¿Qué sucede si me quedo más tiempo del permitido en mi ventana de tránsito?
Manténgase dentro del límite de 240 horas, que comienza a las 00:00 del día siguiente a la entrada, y planifique su salida con margen.
¿Dónde puedo consultar la lista actual de países y puertos elegibles?
Consulte el portal de la NIA en https://en.nia.gov.cn/ para conocer las nacionalidades y puertos elegibles actuales. El aviso del Consulado General de la República Popular China en Nueva York también es útil. Confirme con su aerolínea antes de viajar.
Fuentes y Lecturas Adicionales
- Administración Nacional de Inmigración: anuncios de inmigración actuales.
- Aviso del Consulado General de la República Popular China en Nueva York: la política de tránsito de 240 horas y su fecha de inicio.
Las reglas pueden cambiar, así que consulte el portal antes de viajar.
