Хятадын ирэх картын мэдээллийг хэрхэн сэргээх вэ: хадгалсан QR кодыг өөрийн галлерей, үүлэн нөөцлөлт болон имэйлээс шалгана уу. Үндэсний Цагаачлалын Удирдлагын (NIA) портал https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ эсвэл NIA 12367 аппликейшн дээр илгээсэн мэдүүлгийг дахин нээх баримтжуулсан арга байхгүй. Паспортоор хайх баримтжуулсан арга байхгүй. Нэвтрэх боомт дээр цаасан хувилбар нь нөөц сонголт юм. Хэрэв та хараахан илгээгээгүй бол манай алхам алхмаар онлайн гарын авлага нь кодыг хэрхэн зөв бөглөж, хадгалахыг тайлбарласан болно.
Сингапурын аялагчдад зориулсан энэхүү бие даасан гарын авлага нь засгийн газрын сайт биш юм. Бид танаас хураамж авахгүй, таны өмнөөс юу ч бөглөхгүй тул нисэхээсээ өмнө портал дээрх мэдээллийг шалгана уу.
Хэн бөглөх ёстой, юу бэлдэх вэ
Гадаадын иргэд ирэх картыг бөглөх ёстой. Тэд аялахаасаа өмнө онлайнаар эсвэл ирэхдээ QR кодыг уншуулах, өөрөө үйлчлэх төхөөрөмж ашиглах, эсвэл цаасан картыг бөглөх замаар бөглөж болно гэж элчин сайдын яамны мэдэгдэлд дурджээ. Энэ нь 2025 оны 11-р сарын 20-нд эхэлсэн бөгөөд одоо Гадаадын иргэний ирэх картын цаасан хувилбар нь цагаачлалын ширээн дээрх нөөц сонголт болсон. Хэн бөглөх ёстойг бүрэн дэлгэрэнгүй харахыг хүсвэл манай Хятадын ирэх картын шаардлага ба чөлөөлөлтийн гарын авлагыг үзнэ үү.
Элчин сайдын яамны мэдэгдлийн дагуу дараах долоон бүлэг чөлөөлөгдөнө:
- Гадаадын байнгын оршин суугчийн үнэмлэх эзэмшигчид
- Хонг Конг/Макаогийн оршин суугчдын Хятад бус иргэдийн хувьд эх газрын аялалын зөвшөөрөл эзэмшигчид
- Бүлгийн виз эзэмшигчид, эсвэл бүлгийн визгүй нэвтрэх эрхтэй хүмүүс
- Тогтоосон боомтын бүсэд үлдсэн 24 цагийн шууд дамжин өнгөрөх зорчигчид
- Нэг хөлөг онгоцоор нэвтэрч, гарч буй аялалын хөлөг онгоцны зорчигчид
- Цахим сувгаар (хурдан зам) нэвтэрч буй аялагчид
- Хятадад нэвтэрч, гарч буй тээврийн хэрэгслийн багийн гишүүд
Чангигаас нисэж байна уу? QR кодыг хоёр газарт хадгалаарай. Паспортын био өгөгдлийн хуудас, нислэгийн дугаар, Хятад дахь хаягаа бэлэн байлгаарай. Хэрэв та код хаанаас ирдгийг мэдэхгүй байвал манай Хятадын ирэх картын QR код үүсгэх үйл явцын талаарх дэлгэрэнгүй тайлбарыг үзнэ үү.
Хятадын ирэх картын QR кодыг хэрхэн сэргээх вэ
Дараах гурван алхам, энэ дарааллаар:
Хадгалсан хуулбаруудаа хайна уу
Дэлгэцийн зураг, үүлэн зураг, баталгаажуулах имэйл болон хэвлэмэл хуулбаруудаа шалгана уу.
Нисэхээсээ өмнө баталгаажуулна уу
QR код хадгалагдсан эсэхийг шалгаарай – алдагдсан кодыг сэргээх баримтжуулсан арга байхгүй.
Нөөц хувилбарыг ашиглана уу
Доорх цаасан карт эсвэл киоск нөөц хувилбарыг ашиглана уу.
Нэг анхааруулга: элчин сайдын яамны мэдэгдэлд хандалтын суваг болон нөөц хувилбаруудыг жагсаасан боловч паспортын дугаараар хайхыг дурдаагүй. Паспортын мэдээлэл нь таны маягтад оруулсан мэдээлэл юм; тэдгээр нь бүртгэлийг сэргээнэ гэж юу ч хэлээгүй.
Картыг илгээсний дараа QR кодыг дэлгэцийн зураг авч, өөртөө имэйлээр илгээнэ үү. Ажилтнууд шалгах үед QR кодыг уншдаг тул утсан дээрээ хуулбарыг хадгалаарай.
Утас унтарсан уу? Хятадын ирэх картыг хэрхэн сэргээх вэ
Утас унтарсан уу? Элчин сайдын яамны мэдэгдлийн дагуу хоёр нөөц хувилбар байна:
- Нэвтрэх боомт дээр өөрөө үйлчлэх терминал эсвэл газар дээрх QR уншуулах төхөөрөмж хайна уу — манай Хятадын цагаачлалын өөрөө үйлчлэх киоскын журмын гарын авлага нь эдгээр терминалууд хэрхэн ажилладаг талаар тайлбарласан болно.
- Цагаачлалын ширээнээс цаасан карт авч, гараар бөглөнө үү; манай цаасан ирэх картыг бөглөх зааврыг үзнэ үү.
| Сонголт | Танд юу хэрэгтэй вэ | Үндсэн эрсдэл |
|---|---|---|
| Дижитал QR код | Цэнэгтэй утас | Батарей эсвэл холболт |
| Өөрөө үйлчлэх терминал эсвэл газар дээрх QR уншуулах төхөөрөмж | Паспортын мэдээлэл | Баримтжуулагдаагүй |
| Цаасан карт | Үзэг болон паспортын мэдээлэл | Баримтжуулагдаагүй |
Хэрэв QR код таны утсан дээр ачаалагдахгүй бол цаасан карт болон боомт дээрх өөрөө үйлчлэх сонголтууд нь баримтжуулсан нөөц хувилбарууд юм.
Түгээмэл алдаа, зайлсхийх ёстой залилан
Албан ёсны сувгаар бөглөхөд ямар ч хураамж байхгүй. Маягтын төлбөр авдаг гуравдагч талын сайт нь засгийн газрын үйлчилгээ биш тул шууд бөглөнө үү. Төлбөргүй бөглөх талаар дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахыг хүсвэл манай Хятадын ирэх картыг онлайнаар үнэгүй бөглөх гарын авлагыг үзнэ үү.
- Картанд өөрөө хураамж байхгүй. Үндсэн эрсдэл нь цагаачлалын байгууллага мэт дүр эсгэж, төлбөр нэхдэг хуурамч сайтууд юм. Зөвхөн NIA портал, NIA 12367 аппликейшн эсвэл элчин сайдын яамны мэдэгдэлд дурдсан утасны дугаарыг ашиглана уу.
- Засварлахыг хүлээх: илгээсэн картыг засварлах баримтжуулсан арга байхгүй.
- Түгээмэл маягтын алдаануудад буруу нэвтрэх боомт, тодорхойгүй хаяг, QR код байхгүй, паспортын хугацаа дууссан, мэдүүлээгүй бэлэн мөнгө орно. Бичих алдааг хэрхэн зохицуулдаг талаар манай ирэх картын алдаа, залруулгын талаарх нийтлэлийг үзнэ үү.
Ирэх карт ба бусад нэвтрэх шаардлага
Ирэх карт нь нэвтрэх бүрт тусдаа мэдүүлэг бөгөөд виз эсвэл дамжин өнгөрөх дүрмийг орлохгүй. Хэрэв та хоёрын ялгааг мэдэхгүй байвал манай Хятадын ирэх карт нь визтэй ижил үү гэсэн тайлбарыг уншина уу.
| Шаардлага | Картанд хэрхэн хамаарах вэ |
|---|---|
| Визгүй нэвтрэх | Та картыг бөглөсөөр байх ёстой |
| 24 цагийн шууд дамжин өнгөрөх | Зөвхөн боомтын бүсэд үлдсэн тохиолдолд чөлөөлөгдөнө |
Аялахаасаа өмнө NIA портал дээрх одоогийн дүрмийг шалгана уу.
Түгээмэл асуултууд (FAQ)
Хэрэв би дэлгэцийн зургаа алдсан бол Хятадын ирэх картыг хэрхэн сэргээх вэ?
Хадгалсан QR кодыг дэлгэцийн зураг, үүлэн нөөцлөлт болон баталгаажуулах имэйлээсээ шалгаж эхлээрэй. Алдагдсан кодыг онлайнаар сэргээх баримтжуулсан арга байхгүй тул илгээмэгцээ хуулбарыг хадгалаарай. Нэвтрэх боомт дээр ажилтнууд QR кодыг уншиж болох бөгөөд цагаачлалын ширээн дээр цаасан ирэх карт авах боломжтой.
Би Хятадын ирэх картыг паспортын дугаараар хайж болох уу?
Паспортын дугаараар хайх баримтжуулсан арга байхгүй. Ажилтнууд шалгах үед QR кодыг уншдаг тул хадгалсан кодыг утсан дээрээ хадгалаарай. Хэрэв байхгүй бол та цагаачлалын ширээн дээр цаасан картыг бөглөж болно.
Хэрэв миний утас хил дээр унтарвал Хятадын ирэх картыг хэрхэн сэргээх вэ?
Цэнэгтэй утсан дээр хадгалсан QR код тань хамгийн эхний сонголт хэвээр байна. Хэрэв батерей унтарсан хэвээр байвал нэвтрэх боомт дээр хоёр нөөц хувилбар байдаг: өөрөө үйлчлэх терминал эсвэл газар дээрх QR уншуулах төхөөрөмж, мөн цагаачлалын ширээн дээрх цаасан карт.
Хятадын ирэх картыг илгээх вэбсайт хаана байдаг вэ?
NIA порталыг https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ хаягаар ашиглана уу. NIA 12367 аппликейшн болон WeChat эсвэл Alipay мини-програмууд нь бусад бөглөх сувгууд бөгөөд QR кодыг уншуулахыг мөн жагсаасан болно гэж элчин сайдын яамны мэдэгдэлд дурджээ.
Би Хятадын ирэх картын QR кодыг засварлах эсвэл дахин ашиглах боломжтой юу?
Илгээсэн картыг засварлах баримтжуулсан арга байхгүй тул илгээхээсээ өмнө мэдээллээ сайтар шалгана уу.
Ирэх карт үнэгүй юу, би хэнд залгах вэ?
Албан ёсны сувгаар бөглөхөд ямар ч хураамж байхгүй. Дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахыг хүсвэл элчин сайдын яамны мэдэгдэлд +86-10-12367 дугаарыг өгсөн байна. Эх сурвалжууд түүний ажлын цаг эсвэл хэлийг өгөөгүй. Энэ бол бидний олсон цорын ганц тусламжийн дугаар тул нисэхээсээ өмнө хадгалаарай.
Би Хятадын цагаачлалын албанд цаасан ирэх картыг бөглөж болох уу?
Тийм ээ, элчин сайдын яамны мэдэгдлийн дагуу Гадаадын иргэний ирэх картын цаасан хувилбар цагаачлалын ширээн дээр байдаг. Ажилтнаас нэгийг авч, паспортын мэдээллээ гараар бөглөнө үү. Эх сурвалжууд боловсруулах хугацаа эсвэл дарааллын дүрмийг өгөөгүй.
Хэн Хятадын ирэх картыг бөглөхөөс чөлөөлөгддөг вэ?
Долоон бүлэг чөлөөлөгддөг; бүрэн жагсаалт нь эхний хэсэгт байна. 24 цагийн шууд дамжин өнгөрөх зорчигчид зөвхөн тогтоосон боомтын бүсэд үлдсэн тохиолдолд чөлөөлөгдөнө. Аялалын хөлөг онгоцны зорчигчид зөвхөн нэг хөлөг онгоцоор нэвтэрч, гарсан тохиолдолд чөлөөлөгдөнө.
Эх сурвалж ба нэмэлт унших
- Нээлтийн мэдэгдэл: бөглөх суваг ба нөөц хувилбарууд
- Онлайнаар бөглөх тухай мэдэгдэл: чөлөөлөлт ба шуурхай утас
Дүрмүүд өөрчлөгдөж болзошгүй тул аялахаасаа өмнө NIA порталыг шалгана уу.
