Хятадын ирэх картын QR код үүсгэх үйл явц үнэ төлбөргүй бөгөөд 10-15 минут орчим хугацаа шаардагдана. Та Үндэсний Цагаачлалын Удирдлагын (NIA) маягтыг s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone/ хаягаар бөглөж, баталгаажуулах дэлгэцэн дээрх QR кодыг скриншот хийнэ. Үүнийг цагаачлалын хяналтаар паспорттойгоо хамт үзүүлнэ.
Энэхүү гарын авлага нь бие даасан бөгөөд засгийн газрын сайт биш юм. Бид танаас хураамж авахгүй, маягт бөглөхгүй тул нисэхээсээ өмнө одоогийн нэвтрэх дүрмийг шалгана уу.
Ирэх картын QR код хэнд хэрэгтэй вэ
Хятадын эх газарт нэвтэрч буй гадаадын жуулчид, тэр дундаа 30 хоногийн визгүй нэвтрэх Сингапурчууд ийм кодтой байх шаардлагатай. 2025 оны 11-р сарын 20-ноос хойш гадаадын жуулчид ирэх картыг цаасан хэлбэрээр бус, харин онлайнаар бөглөх болсон бөгөөд маягт нь бүх албан ёсны сувгуудаар үнэ төлбөргүй байдаг.
Энэ нь виз биш, харин нэвтрэх мэдэгдэл тул виз эсвэл 240 цагийн дамжин өнгөрөх нь таныг чөлөөлөхгүй. Хэн бөглөх ёстой, хэн чөлөөлөгдөх тухай дэлгэрэнгүй мэдээллийг манай Хятадын ирэх картын шаардлага ба чөлөөлөлт гарын авлагаас үзнэ үү.
Долоон бүлэг ирэх картаас чөлөөлөгдөнө:
- БНХАУ-ын Гадаадын Байнгын Оршин Суугчийн Үнэмлэхтэй иргэд
- Хонконг, Макаогийн оршин суугчдад зориулсан эх газрын аяллын зөвшөөрөлтэй хятад бус иргэд
- Бүлгийн виз эсвэл бүлгийн визгүй аялагчид
- Хязгаарлагдмал бүсэд үлдэх 24 цагийн дамжин өнгөрөх зорчигчид
- Нэг хөлөг онгоцоор ирж, буцах аялалын зорчигчид
- Хурдан цахим сувгийн хэрэглэгчид
- Гадаадын агаарын, төмөр замын болон далайн багийнхан
Эргэлзэж байна уу? Аялахаасаа өмнө NIA сувгуудаас одоогийн нэвтрэх шаардлагыг шалгана уу.
Хятадын ирэх картын QR код үүсгэх үйл явц
Паспорт, зочид буудлын захиалга, нислэгийн, галт тэрэгний эсвэл хөлөг онгоцны дугаар, визний дугаар, утас, имэйлээ бэлдэнэ үү. Систем нь мэдээллийн хуудасны зургаас нэр, паспортын дугаар, төрсөн огноо, хүчинтэй хугацааг уншдаг. Бэлтгэх баримт бичгийн бүрэн жагсаалтыг Хятадын ирэх картыг онлайнаар бөглөхөд шаардлагатай баримт бичиг гарын авлагаас үзнэ үү.
Дээрх гар утасны хуудас, NIA 12367 апп, эсвэл WeChat эсвэл Alipay дахь мини-програмыг ашиглана уу. Мини-програмын сонголтын талаар дэлгэрэнгүй мэдээллийг манай Alipay болон WeChat мини-програмын гарын авлагаас үзнэ үү.
Суваг нээнэ үү
Дээр дурдсан сувгуудын нэгийг нээнэ үү.
Иргэншил болон паспортын төрлийг сонгоно уу
Иргэншил болон паспортын төрлөө сонгоно уу.
Паспортын мэдээллээ оруулна уу
Паспортын мэдээллээ оруулна эсвэл сканнердана уу.
Нэвтрэх мэдээллээ сонгоно уу
Нэвтрэх бодлогоо (30 хоногийн визгүй, 240 цагийн дамжин өнгөрөх эсвэл виз), тээвэр, нислэг, боомт, хотоо сонгоно уу.
Байрлах болон холбоо барих мэдээллээ оруулна уу
Байрлах хаяг (муж, хот, дүүрэг, гудамж, барилгын дугаар) болон холбоо барих мэдээллээ оруулна уу.
Шалгаж, илгээж, хадгална уу
Бүх хэсгийг шалгаж, илгээж, QR кодыг нэн даруй хадгална уу.
Шэньжэнь Луоху эсвэл Футиан зэрэг хуурай газрын хилээр нэвтрэхдээ “агаар” гэж биш, “явган” гэж сонгоно уу. QR код гарч ирмэгц шууд хадгална уу.
Нэрээ паспорт дээрхтэй яг адилхан, үсэг, зай, дарааллыг оруулан бичнэ үү. Нэрний дараалал, нислэгийн дугаар болон бусад талбаруудын талаар тусламж авахыг хүсвэл манай Хятадын ирэх карт дээр хувийн мэдээллийг хэрхэн бөглөх гарын авлагыг үзнэ үү.
QR баримтаа офлайнаар шалгах, хадгалах
Маягтыг илгээсний дараа баталгаажуулах дэлгэцэн дээр QR код гарч ирнэ. Таны нэр, паспортын мэдээлэл паспорттойгоо таарч байгаа эсэхийг шалгана уу. Хэрэв та кодыг алдвал манай Хятадын ирэх картын баримтыг хэрхэн сэргээх гарын авлагад паспортын хайлт болон утас ажиллахгүй үед хэрхэн засах талаар тайлбарласан болно.
Утасны тань датагүй үед ч ажиллах тул скриншотыг зурагны цомогтоо хадгална уу:
- Үүнийг зурагны цомогтоо хадгалж, өөртөө хуулбарыг имэйлээр илгээж, офлайнаар ашиглах боломжтой болгоно.
Бусадтай хамт аялж байна уу? Хадгалсан кодуудыг тодорхой зохион байгуулж, тус бүр нь зөв паспорттой таарч байгаа эсэхийг шалгана уу.
Цагаачлалын хяналтаар QR кодыг үзүүлэх
Гадаадын иргэдийн нэвтрэх хэсэгт паспорт болон QR кодыг ажилтанд үзүүлнэ.
Гадаадын иргэдийн нэвтрэх тэмдгийг дагаж, паспорт болон QR кодыг ажилтанд үзүүлнэ. Хүсэлт гаргавал хурууны хээг авч болно.
Хэрэв та ирэхээсээ өмнө картыг онлайнаар илгээж чадаагүй бол боомт дээрх өөрөө үйлчлэх төхөөрөмж эсвэл QR кодуудыг ашиглана уу, эсвэл цагаачлалын хяналтын лангуун дээрх цаасан ирэх картыг ашиглана уу. Нисэх онгоцны буудлын үйл явцыг дэлгэрэнгүй үзэхийг хүсвэл манай Хятадын цагаачлалын өөрөө үйлчлэх киоскын журам гарын авлагыг үзнэ үү.
Засвар, холбогдох маягт болон нийтлэг алдаанууд
Та илгээсэн картыг засах боломжгүй. Шинэ картыг илгээж, паспорттойгоо таарч буй хамгийн сүүлийн кодыг үзүүлнэ. Гаалийн хяналтаар, хэрэв танд мэдүүлэх зүйл байхгүй бол ногоон сувгийг, хэрэв байгаа бол улаан сувгийг ашиглана. Буруу нэр эсвэл паспортын дугаарыг засах талаар дэлгэрэнгүй мэдээллийг Хятадын ирэх картын алдаа, залруулга гарын авлагаас үзнэ үү.
| Алдаа | Шалтгаан | Засвар |
|---|---|---|
| Мэдээлэл паспорттой зөрүүтэй байна | Үсгийн алдаа эсвэл тоо солигдсон | Шинэ карт илгээнэ үү |
| QR код гарч ирэхгүй байна | Илгээлт дуусаагүй байна | Нисэхээсээ өмнө маягтыг дахин илгээнэ үү |
| Илгээсний дараа аяллын төлөвлөгөө өөрчлөгдсөн | Шинэ нислэг эсвэл зочид буудал | Шинэ карт илгээж, хамгийн сүүлийн кодыг үзүүлнэ үү |
| Албан ёсны сайтуудыг дуурайж, төлбөр нэхдэг сайтууд | Төстэй сайт | Маягт үнэ төлбөргүй; дээр дурдсан сувгуудыг ашиглаж, төлбөр нэхдэг сайтуудыг үл тоомсорлоно уу |
Асуулт байна уу? NIA-ийн 12367 утсанд залгана уу. Хувийн байшинд байвал 24 цагийн дотор цагдаагийн хэлтэст мэдэгдэнэ үү.
Түгээмэл асуултууд (ТАА)
Сингапурын паспорт эзэмшигчдэд зориулсан Хятадын ирэх картын QR код үүсгэх үйл явц юу вэ?
Та 30 хоногийн визгүй нэвтрэхийг сонгож, NIA маягт дээр паспорт, нислэгийн болон зочид буудлын мэдээллээ оруулж, илгээнэ. QR код баталгаажуулах дэлгэцэн дээр гарч ирнэ. Үүнийг утасныхаа скриншот болгон хадгалж, дараа нь цагаачлалын хяналтаар паспорттойгоо хамт QR кодыг үзүүлнэ.
Хятадын ирэх картын QR код үүсгэх үйл явц хэр хугацаа шаардагдах вэ?
Хэрэв таны паспорт, тээврийн мэдээлэл, зочид буудлын хаяг бэлэн байвал 10-15 минут орчим хугацаа шаардагдана. Та картыг аялахаасаа өмнө хэзээ ч илгээж болох тул нисэхээсээ өмнө гэртээ бөглөх нь хамгийн хялбар юм.
Би цагаачлалын хяналтаар Хятадын ирэх картын QR кодын скриншотыг ашиглаж болох уу?
Утасны датагүй үед хадгалсан QR кодын скриншотыг цагаачлалын хяналтаар үзүүлж болно. Мэдээлэл таны паспорттой таарч байгаа эсэхийг шалгана уу.
Ирэх картын илгээлт амжилттай болсон эсэхийг би хэрхэн мэдэх вэ?
Та маягтыг илгээсний дараа баталгаажуулах дэлгэцэн дээр QR код гарч ирэх бөгөөд та тэр кодыг хадгалж, цагаачлалын хяналтаар үзүүлнэ. Эх сурвалжууд тусдаа баталгаажуулах алхам байдаг талаар тайлбарлаагүй байна.
Ирэх картыг илгээсний дараа QR кодыг засах боломжтой юу?
Үгүй. Хэрэв таны паспортын дугаар эсвэл нислэг буруу байвал шинэ картыг илгээж, хамгийн сүүлийн кодыг үзүүлнэ. Нэвтрэх бүрт өөрийн карт хэрэгтэй тул Хятадын эх газарт дахин нэвтрэхэд шинэ илгээлт шаардагдана.
Би Хятадын ирэх картыг хаана бөглөх вэ, энэ нь ямар нэгэн үнэтэй юу?
s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/, гар утасны хуудас, NIA 12367 апп эсвэл түүний мини-програмыг ашиглана уу. Маягт нь бүх албан ёсны сувгуудаар үнэ төлбөргүй байдаг. Боомтууд мөн маягтын QR кодуудыг харуулдаг.
Гэр бүлийн гишүүн бүрт тусдаа QR код хэрэгтэй юу?
Аялагч бүрийн мэдээлэл өөрийн паспорттой таарч байх ёстой тул хадгалсан кодуудыг хүнээр зохион байгуулна уу. Хэн тусдаа мэдэгдэл бөглөх ёстойг аялахаасаа өмнө NIA сувгуудаас шалгана уу.
Хэрэв миний QR код хил дээр уншигдахгүй бол би яах ёстой вэ?
Хэрэв QR кодыг уншиж чадахгүй бол ажилтанд хэлнэ үү. Боомтууд өөрөө үйлчлэх төхөөрөмж, сканнердах QR код, эсвэл цагаачлалын хяналтын лангуун дээр цаасан ирэх картуудыг санал болгож болно.
Эх сурвалж ба нэмэлт унших
- Дээр дурдсан NIA сувгуудаас одоогийн нэвтрэх шаардлагыг шалгана уу.
Нэвтрэх дүрэм өөрчлөгдөж болзошгүй тул аялахаасаа өмнө одоогийн шаардлагыг шалгана уу.
