Шанхайн Пудун Олон Улсын Нисэх Онгоцны Буудалд (PVG) буусан гадаадын зорчигчид Шанхайн Хотын Засгийн Газрын портал дээрх Онлайн Ирэх Картын үйлчилгээгээр дамжуулан ирэх картыг онлайнаар бөглөх эсвэл ирэх танхимд цаасан бүртгэлийн картыг бөглөх боломжтой — талбар тус бүрээр хэрхэн бөглөх талаар манай цаасан ирэх картын зааврыг үзнэ үү. Дараа нь та бичиг баримтаа хил нэвтрэх хяналтад үзүүлнэ. Үйл явцын ерөнхий тоймыг авахын тулд манай онлайн ирэх картын алхам алхмаар зааврыг уншина уу.
Энэ бол бие даасан гарын авлага бөгөөд засгийн газрын сайт биш юм. Дүрэм болон онлайн маягт нь Шанхайн Хотын Засгийн Газрын портал дээр байдаг тул та нисэхээсээ өмнө тэндээс дэлгэрэнгүй мэдээллийг шалгана уу.
Шанхайн Пудун Олон Улсын Нисэх Онгоцны Буудлын Ирэх Карт PVG-ийн Дүрэм
PVG-ээр дамжин Хятадад нэвтэрч буй гадаадын зорчигчид ирэх картыг бөглөх бол Хятадын зорчигчдод хүчинтэй паспорт шаардлагатай. Карт нь хяналтад бөглөдөг нэвтрэх бичиг баримт юм.
Нисэхээсээ өмнө Шанхайн Хотын Засгийн Газрын портал дээрх одоогийн нэвтрэх дүрмийг шалгана уу. Сингапураас нисэж байна уу? Эдгээрийг бэлэн байлгаарай — манай Сингапур аялагчдад зориулсан Чанги нисэх буудлаас гарах гарын авлага нь ижил шалгах хуудсыг агуулдаг:
- Таны паспорт болон шаардлагатай бол таны виз
- Таны нислэгийн дэлгэрэнгүй мэдээлэл
- Зочлох зорилго: аялал жуулчлал, бизнес, гэр бүлийн айлчлал эсвэл дамжин өнгөрөх
- Шанхай дахь таны очих хаяг болон орон нутгийн холбоо барих утасны дугаар
Онлайн эсвэл Цаасан Ирэх Карт
Та нэвтрэх мэдээллээ Онлайн Ирэх Картаар дамжуулан бөглөх эсвэл ирэх танхимд цаасан бүртгэлийн картыг бөглөх боломжтой. Портал нь Онлайн Ирэх Картыг Онлайн Үйлчилгээний дор жагсаасан байдаг. Хаягийг өөрөө бичнэ үү.
| Формат | Хаана бөглөх вэ | Юу өгөх вэ |
|---|---|---|
| Онлайн Ирэх Карт | Онлайнаар, Шанхайн Хотын Засгийн Газрын порталаар дамжуулан | Паспорт болон таны бөглөсөн нэвтрэх мэдээлэл |
| Цаасан Бүртгэлийн Карт | PVG-ийн ирэх танхимд; нисэх буудлын ажилтнаас хаанаас авахыг асууна уу | Паспорт болон бөглөсөн карт |
Порталын эх сурвалжууд онлайн маягтыг хэзээ бөглөхийг тодорхой заагаагүй тул тэндээс маягтыг өөрөө шалгана уу — ерөнхий цагийн дүрмийн талаар манай Хятадын ирэх картыг хэзээ илгээх, QR кодын хүчинтэй байдлын талаарх гарын авлагыг үзнэ үү. 2024 оны 2-р сард Шанхайн цагаачлалын алба гадаадын зорчигчдод PVG-д хувийн мэдээллээ бөглөх талаар урьдчилсан зааварчилгааг зарласан.
Шанхайн Пудун Олон Улсын Нисэх Онгоцны Буудлын Ирэх Карт PVG-ийн Маршрут
Хаалганаас эхлэн Ирэх гэсэн тэмдгүүдийг дагаж шалгалтын хэсэг рүү очоод, дараа нь гадаадын иргэдийн дараалалд зогсоно уу. Хэрэв таныг эхлээд өөрөө үйлчлэх шугам руу чиглүүлбэл, манай Хятадын цагаачлалын өөрөө үйлчлэх киоскын журмын тойм нь юу хүлээж байгааг тайлбарлана.
Онлайн Ирэх Картыг Нээнэ Үү
Нисэхээсээ өмнө english.shanghai.gov.cn хаягаар Онлайн Ирэх Картыг нээнэ үү.
Ирэх гэсэн тэмдгүүдийг дагана уу
Буусны дараа терминалаар дамжин Ирэх гэсэн тэмдгүүдийг дагана уу.
Шалгалтын цэгт дараалалд зогсоно уу
Хилээр гарах, нэвтрэх шалгалтын цэгт паспорт, виз, ирэх карттайгаа дараалалд зогсоно уу.
PVG-ийн боловсруулах хугацааг эх сурвалжуудад нийтлээгүй тул цаашдын холболтуудаас өмнө нэмэлт цаг гаргана уу.
Нэвтрэх Хугацаа ба Гаалийн Хяналт
Шанхайн цагаачлалын алба 2024 оны Хаврын Баярын үеэр T1 терминалд 5:00 – 6:00, 18:00 – 20:00 цагуудад, T2 терминалд 16:00 – 17:00, 21:00 – 23:00 цагуудад ирэх оргил үеийг таамагласан. 2026 оны хэв маяг өөр байж болно.
2024 оны Хаврын Баярын (2-р сарын 10 – 17) таамаглалаар PVG-ээр нийт 662,000 орчим нэвтрэх, гарах аялал хийгдсэн байна.
Улаан сувгаар мэдүүлэг өгөх эсвэл мэдүүлэх зүйлгүй бол Ногоон сувгийг ашиглана уу. Бэлэн мөнгө, үнэт зүйлсийн босгыг эх сурвалжуудад батлаагүй тул нисэхээсээ өмнө Шанхайн Хотын Засгийн Газрын портал дээрх одоогийн тоо баримтыг шалгана уу. Маягт бүр юуг хамардаг талаар манай ирэх карт ба Хятадын гаалийн мэдүүлгийн харьцуулалтыг үзнэ үү.
| Зүйл | Хэзээ мэдүүлэх вэ |
|---|---|
| RMB бэлэн мөнгө | Шанхайн Хотын Засгийн Газрын портал дээрх одоогийн хязгаарыг шалгана уу |
| Алт эсвэл мөнгө | Шанхайн Хотын Засгийн Газрын портал дээрх одоогийн хязгаарыг шалгана уу |
| Гадаад валютын бэлэн мөнгө | Шанхайн Хотын Засгийн Газрын портал дээрх одоогийн хязгаарыг шалгана уу |
Шинэ жимс, сүү, мах, хөрс оруулахыг хориглоно.
Авч явах бичиг баримт ба зайлсхийх алдаанууд
Хилийн хяналтад хүчинтэй паспорт, шаардлагатай бол виз, ирэх картаа авчраарай — манай Хятадын ирэх картны бичиг баримтын шалгах хуудас нь юу бэлдэх ёстойг хамардаг.
| Бичиг баримт | Зорилго | Хэзээ өгөх вэ |
|---|---|---|
| Бүртгэлийн Карт | Таны нэвтрэхийг бүртгэнэ | Паспортын хяналтад |
| Паспорт ба виз | Иргэний үнэмлэх шалгах ба нэвтрэх зөвшөөрөл | Паспортын хяналтад |
| Хятадын Гаалийн Мэдүүлгийн Маягт | Барааг мэдүүлнэ | Ачаагаа авсны дараа гаалийн хяналтад |
| Гарах маягтууд | Шанхайн Хотын Засгийн Газрын портал дээр гарах маягт хамаарах эсэхийг шалгана уу | Та Хятадаас гарах үед |
- Тодорхойгүй хаяг эсвэл буруу паспортын дугаар: картыг өгөхөөс өмнө хоёуланг нь шалгана уу. Манай ирэх картын алдаа ба залруулгын гарын авлага нь алдааг хэрхэн засахыг тайлбарлана.
- Гуравдагч талын сайтад үйлчилгээний төлбөр төлөх: зарим гуравдагч талын сайтууд үйлчилгээний төлбөр авдаг. Өөрийн мэдээллийг зөвхөн english.shanghai.gov.cn хаягаар, өөрөө бичиж оруулна уу.
Хотын зүг явж байна уу? Маглев, Метроны 2-р шугам, Нисэх буудлын холбогдох шугам, нисэх буудлын автобус эсвэл таксигаар явна уу.
Түгээмэл Асуултууд (ТАХ)
Виз нь Шанхайн Пудун Олон Улсын Нисэх Онгоцны Буудлын PVG-ийн шаарддаг ирэх картыг орлох уу?
Үгүй. Виз нь тусдаа бичиг баримт юм. Гадаадын зорчигчид Бүртгэлийн Картыг хүчинтэй паспорт, визийн хамт шалгалтад өгдөг.
Би Шанхайн Нэг Цэгийн ирэх картыг буухаасаа өмнө бөглөж болох уу?
Онлайн Ирэх Карт нь Шанхайн Хотын Засгийн Газрын портал дээрх Онлайн Үйлчилгээний дор english.shanghai.gov.cn хаягаар жагсаагдсан байдаг. Порталын эх сурвалжууд үүнийг хэзээ бөглөхийг тодорхой заагаагүй тул тэндээс маягтыг шалгана уу.
Шанхайн Пудун Олон Улсын Нисэх Онгоцны Буудлын PVG цаасан маягтуудыг хаанаас олох вэ?
Бүртгэлийн Карт нь Хилийн Шалгалтад ашиглагддаг цаасан маягт юм. Эх сурвалжууд үүнийг хаана тараадаг талаар тайлбарлаагүй тул таны хаалганаас эхлэн тэмдгүүдийг дагаж нисэх буудлын ажилтнаас хаанаас авахыг асууна уу.
PVG-д цагаачлалын хяналт хэр хугацаа шаарддаг вүү?
PVG-ийн боловсруулах хугацааг эх сурвалжуудад нийтлээгүй тул Хонцяо зэрэг цаашдын холболтуудаас өмнө нэмэлт цаг гаргана уу.
Хэрэв би QR код эсвэл хурууны хээний хуудсаа алдвал яах вэ?
Эх сурвалжууд орлуулах үйл явцыг тайлбарлаагүй тул ямар нэгэн зүйл алга болсон тохиолдолд нисэх буудлын ажилтан эсвэл офицероос асууна уу.
PVG ирэх карт үнэгүй юу?
Эх сурвалжууд ирэх картын төлбөрийг жагсаагаагүй байна. Гуравдагч талын сайтууд үйлчилгээний төлбөр авч болох тул english.shanghai.gov.cn портал дээрх маягтыг шалгана уу.
Киоск дээр хурууны хээ авахгүй байхыг хэн чөлөөлөгдөх вэ?
Эх сурвалжууд PVG-д хурууны хээ авах талаар дурдаагүй байна. Хэрэв таны аялах өдөр хурууны хээ авах шаардлагатай бол шалгалтын хэсгийн ажилтан эсвэл офицероос чөлөөлөлтийн талаар асууна уу.
240 цагийн визгүй дамжин өнгөрөхөд тусдаа касс шаардлагатай юу?
Визгүй 240 цагийн дамжин өнгөрөх нь PVG-д зорчигчдын үйлчилгээнд жагсаагдсан байдаг. Эрх нь иргэншил болон маршрутаас хамаардаг тул нисэхээсээ өмнө Шанхайн Хотын Засгийн Газрын портал дээрх одоогийн дүрмийг шалгана уу.
Эх сурвалж ба Нэмэлт Мэдээлэл
- Шанхайн Хотын Засгийн Газрын портал: Онлайн Үйлчилгээ ба Онлайн Ирэх Карт.
- Шанхайн Гаалийн хяналтын гарын авлага: 2024 оны Хаврын Баярын нисэх буудлын мэдээлэл.
Дүрэм өөрчлөгдөж болзошгүй тул аялахаасаа өмнө порталыг шалгана уу.
