چېنګدو تیانفو، هانګژو شیاوشان یا بل ثانوي مرکز ته راځئ؟ د چین سیمه ایزو هوایی ډګرونو ته د رسیدو کارت طرزالعملونو لاندې، تاسو د چین ډیجیټل رسیدو کارت (CDAC) په وړیا توګه په https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ کې ډکوئ، د کډوالۍ پروسه بشپړوئ، بیا د ګمرکونو څخه تیریږئ.
دا یو خپلواک لارښود دی، نه دولتي سایټ. موږ هیڅ فیس نه اخلو او نه هم ستاسو لپاره کارت ډکوو. د الوتنې دمخه د ملي کډوالۍ ادارې (NIA) پورټل کې نیټې او مقررات وګورئ. د ډیجیټل فورم د بشپړ لارښود لپاره، زموږ د چین کډوالۍ رسیدو کارت لپاره ګام په ګام آنلاین لارښود وګورئ.
څوک د رسیدو کارت ته اړتیا لري؟
ډیری بهرني مسافرین ډیجیټل رسیدو کارت ډکوي، په شمول د ویزې پرته لیدونکي. دا د ننوتلو اعلامیه ده، نه ویزه یا eTA، او دا د کاغذ بهرني رسیدو کارت ځای نیسي. که تاسو ډاډه نه یاست چې ایا دا تاسو باندې پلي کیږي، زموږ د څوک باید د رسیدو کارت ډک کړي او څوک معاف دي په اړه عمومي کتنه ولولئ.
هغه بهرني مسافرین چې غواړي چین ته ننوځي، په شمول د بهرنیو سرحدونو اوسیدونکي، کارت ډکوي.
دا ډلې کارت ته اړتیا نلري:
- د بهرني دایمي استوګنې ID لرونکي
- د اصلي ځمکې سفر جواز لرونکي (هانګ کانګ، مکاو)
- د سفر ګروپ غړي چې په ګروپي ویزو یا ویزې پرته ننوتلو سره سفر کوي
- هغه هوایی ترانزیت مسافرین چې په محدودو سیمو کې پاتې کیږي
- د ورته کښتۍ کروز مسافرین
- د چټک تعقیب (مخکې تصویب شوي) مسافرین
- د الوتکې، کښتۍ او ریل ګاډي عمله
له سنګاپور څخه الوتنه کوئ؟ د ویزې پرته ننوتل کارت نه معاف کوي. د سنګاپور پاسپورټ لرونکي د چین په 240 ساعته ویزې پرته ترانزیت لیست کې ښکاري، نه د 30 ورځو لیست کې، نو د الوتنې دمخه د NIA پورټل وګورئ. زموږ د سنګاپور مسافرینو لپاره د چانګي وتلو لارښود توضیحات پوښي.
د چین سیمه ایزو هوایی ډګرونو ته د رسیدو کارت طرزالعملونه د رسیدو دمخه
د رسیدو دمخه د NIA وړیا چینلونو له لارې ډک کړئ: په ډیسټاپ کې په https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ یا په موبایل کې په https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone. ډکول د رسیدو څخه 72 ساعتونو کې دننه سپارښتنه کیږي. ځینې لارښودونه د 24 ساعتونو کړکۍ یادونه کوي، نو د NIA پورټل وګورئ. د وخت او QR کوډ اعتبار په اړه د نورو معلوماتو لپاره، وګورئ کله چې د چین رسیدو کارت وسپارئ.
تاسو به یو QR کوډ او یو بریښنالیک ترلاسه کړئ، نو د دواړو سکرین شاټ واخلئ. هر ننوتلو ته یو نوی کارت اړتیا لري، حتی له هانګ کانګ څخه.
دا شیان چمتو کړئ:
- عادي پاسپورټ (نه لنډمهاله یا اضطراري) او د هغې د معلوماتو پاڼې روښانه عکس
- د بیرته راستنیدو یا مخکې تګ ټکټ او د هوټل بکینګ
- هدف (سیاحت، سوداګرۍ، کورنۍ، ترانزیت) او د ننوتلو کټګورۍ (ویزه، ویزې پرته، 240 ساعته ترانزیت)
- د هوټل پته: ولایت، ښار، ولسوالۍ، بیا کوڅه او شمیره
یوه خبرداری: د ورته ډکولو لپاره ممکن د پیسو اخیستونکي سایټونه فیس واخلي، مګر د NIA چینلونه وړیا دي. زموږ لارښود د رسیدو کارت آنلاین وړیا ډکولو لپاره تشریح کوي چې څنګه د دریمې ډلې فیسونو څخه مخنیوی وشي.
د چین سیمه ایزو هوایی ډګرونو ته د رسیدو کارت طرزالعملونه ګام په ګام
د رسیدو وروسته، تاسو د کډوالۍ پروسه بشپړوئ، خپل سامانونه راټول کړئ او د ګمرکونو څخه تیریږئ.
پاسپورټ او QR کوډ وښایاست
په کډوالۍ کې، خپل پاسپورټ او خپل QR کوډ وښایاست.
خپل سامانونه راټول کړئ
خپل سامانونه د سامان راټولولو په ځای کې واخلئ.
د ګمرکونو څخه تیریږئ
ډیری مسافرین سور چینل کاروي او د مسافرینو اعلامیې فورمې کې اعلان کوي. شین چینل د ډیپلوماتیکو یا افتخاري پاسپورټونو لرونکو لپاره دی.
د کډوالۍ افسران ممکن د کارت معلومات ستاسو د بکینګ سره پرتله کړي. د ګمرکونو افسران ستاسو سامانونه او اعلامیې معاینه کوي. که تاسو ډاډه نه یاست چې کومه فورمه په سرحد کې پلي کیږي، د رسیدو کارت او د چین ګمرکونو اعلامیه پرتله کړئ.
د معلوماتو پرته، خپل خوندي شوی QR سکرین شاټ وښایاست. ځینې لارښودونه د کاغذ یا په سایټ کې اختیارونو یادونه کوي، مګر ستاسو په هوایی ډګر کې شتون یې تایید شوی نه دی.
شپږ ثانوي مرکزونه او ترانزیتي لیږدونه
د هوایی ډګرونو ترمنځ ترتیبونه توپیر لري، نو په سایټ کې نښې تعقیب کړئ. که ستاسو لاره د لومړني دروازې له لارې وصل وي، نو زموږ لارښودونه د شانګهای پودونګ (PVG) او بیجینګ کیپیټل (PEK) لپاره وګورئ.
| هوایی ډګر | د رسیدو کارت ډکول | د ترانزیت میز | انګلیسي مرسته |
|---|---|---|---|
| چېنګدو تیانفو (TFU) | د رسیدو دمخه د NIA وړیا چینلونه | دلته نه پوښل شوي | دلته نه پوښل شوي |
| هانګژو شیاوشان (HGH) | د رسیدو دمخه د NIA وړیا چینلونه | دلته نه پوښل شوي | دلته نه پوښل شوي |
| شیامین ګاوچي (XMN) | د رسیدو دمخه د NIA وړیا چینلونه | دلته نه پوښل شوي | دلته نه پوښل شوي |
| کونمینګ چانګشوی (KMG) | د رسیدو دمخه د NIA وړیا چینلونه | دلته نه پوښل شوي | دلته نه پوښل شوي |
| ووهان تیانخه (WUH) | د رسیدو دمخه د NIA وړیا چینلونه | دلته نه پوښل شوي | دلته نه پوښل شوي |
| چینګداو جیاودونګ (TAO) | د رسیدو دمخه د NIA وړیا چینلونه | دلته نه پوښل شوي | دلته نه پوښل شوي |
د 240 ساعته ترانزیت لپاره تاسو دریم هیواد یا سیمې ته د تایید شوي مخکې تګ ټکټ ته اړتیا لرئ، د ثابت نیټې او څوکۍ سره، او یو پاسپورټ چې د رسیدو څخه لږ تر لږه درې میاشتې اعتبار ولري. د توضیحاتو لپاره، د NIA انګلیسي سایټ وګورئ. زموږ د چانګي مسافرینو لپاره د ویزې پرته ترانزیت رسیدو کارت مقررات د ډکولو مرحلې پوښي.
عامې غلطۍ او د اطاعت ستونزې
- ناقص یا بیا ترتیب شوې هوټل پته: پورته لیست شوی د ساحې ترتیب وکاروئ.
- ټایپ شوي معلومات چې د پاسپورټ څخه توپیر لري: د سپارلو دمخه د خپل پاسپورټ سره د اتوماتیک ډک شوي ساحې (نوم، پاسپورټ شمیره، د زیږون نیټه، د پای نیټه) پرتله کړئ.
- غلط ننوتلو کټګورۍ: هغه وټاکئ چې ستاسو له لارې سره سمون لري.
د غلط معلوماتو ورکول ممکن د ننوتلو ردولو یا د ننوتلو بندیز لامل شي. که تاسو د سپارلو وروسته کومه تېروتنه ومومئ، زموږ لارښود د رسیدو کارت غلطیو او سمونونو ته ښیې چې څه باید سم شي.
د بهرنیانو لپاره آنلاین د استوګنې ثبت اوس په ټول هیواد کې پلي کیږي. د توضیحاتو لپاره زموږ لارښود د هوټل پته بڼه او 24 ساعته PSB ثبت ته وګورئ.
په مکرر ډول پوښتل شوي پوښتنې (FAQ)
ایا سنګاپوریان اړتیا لري چې د ویزې پرته ننوتلو لپاره هم د چین رسیدو کارت ډک کړي؟
هو. د سنګاپور پاسپورټ لرونکي په هر ننوتلو کې ډیجیټل رسیدو کارت ډکوي، حتی د ویزې پرته. سنګاپور د 240 ساعته ترانزیت لیست کې دی نه د 30 ورځو لیست کې، نو د ننوتلو کټګورۍ وټاکئ چې ستاسو له لارې سره سمون لري او که تاسو ډاډه نه یاست د NIA پورټل وګورئ.
کله باید د چین لپاره د رسیدو کارت ډک کړم؟
ډکول د رسیدو څخه 72 ساعتونو کې دننه سپارښتنه کیږي، که څه هم ځینې لارښودونه د 24 ساعتونو کړکۍ یادونه کوي، نو د NIA پورټل د تایید لپاره ځای دی. تاسو کولی شئ دا د الوتنې دمخه په کور کې بشپړ کړئ. که تاسو نه وي، تاسو لاهم کولی شئ په بندر کې د QR کوډونو سکین کولو له لارې ډک کړئ.
د چېنګدو تیانفو ته د رسیدو وروسته د چین سیمه ایزو هوایی ډګرونو ته د رسیدو کارت طرزالعملونه څه دي؟
په چېنګدو تیانفو (TFU) کې تاسو د کډوالۍ پروسه بشپړوئ، خپل سامانونه راټول کړئ، بیا د ګمرکونو څخه تیریږئ. د ترمینل شمیرې، د پرانیستلو ساعتونه او د میز ځایونه دلته نه پوښل شوي، نو په سایټ کې نښې تعقیب کړئ او د هوایی ډګر له کارمندانو څخه پوښتنه وکړئ.
کومه ویب پاڼه باید د چین رسیدو کارت وړیا ډکولو لپاره وکاروم؟
د NIA سیسټم په https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ کې په ډیسټاپ یا https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone کې په موبایل کې وکاروئ. دواړه د NIA پتې دي، او NIA د ډکولو لپاره فیس نه اخلي. که یو سایټ د پیسو غوښتنه کوي، دا له دې څخه یو هم نه دی.
ایا ترانزیتي مسافرین په ووهان کې د رسیدو کارت ته اړتیا لري؟
که تاسو په محدود هوایی سیمه کې پاتې شئ، تاسو کارت ته اړتیا نلرئ. که تاسو په 240 ساعته ترانزیت کې هوایی ډګر پریږدئ، د ترانزیتي بهرنیانو لپاره د رسیدو کارت بشپړ کړئ او د NIA پورټل کې تایید کړئ چې ستاسو لاره په اجازه ورکړل شوي ولایت کې پاتې کیږي.
که زه په چین کې په سیمه ایز هوایی ډګر کې انټرنیټ نلرم څه باید وکړم؟
یو خوندي شوی QR سکرین شاټ په آفلاین ډول ښودل کیدی شي، نو له دې سره پیل کړئ. د کاغذ فورمې په ځینو لارښودونو کې د سایټ په اختیار کې ښکاري، مګر په سیمه ایزو هوایی ډګرونو کې د دوی شتون تایید شوی نه دی، نو د هوایی ډګر له کارمندانو څخه پوښتنه وکړئ.
څنګه باید په چین رسیدو کارت کې د خپل هوټل پته ولیکم؟
ولایت، ښار، ولسوالۍ، بیا کوڅه او شمیره ډک کړئ. د خپل هوټل بکینګ څخه توضیحات کاپي کړئ او د فورمې په ترتیب سره یې پرتله کړئ. مبهم ننوتل، لکه یوازې د هوټل نوم، ممکن رد شي، نو بشپړ کوڅه پته شامل کړئ.
ایا د چین سیمه ایزو هوایی ډګرونو ته د رسیدو کارت طرزالعملونه د ویزې پرته مسافرینو او ویزې لرونکو لپاره یو شان دي؟
کارت پخپله د ټولو لپاره یو شان دی؛ یوازې د ننوتلو کټګورۍ توپیر لري، پدې پورې اړه لري چې ایا تاسو په ویزې، ویزې پرته ننوتلو یا 240 ساعته ترانزیت کې سفر کوئ.
سرچینې او نور لوستل
- د NIA رسیدو کارت سیسټم: د وړیا ډکولو پاڼه
- د NIA انګلیسي سایټ: د ننوتلو، ترانزیت او ثبت خبرونه
مقررات بدلیدلی شي، نو د سفر دمخه پورټل وګورئ.
