Требования к карте прибытия в Китай для деловых путешественников применяются к иностранным путешественникам с визой или без нее, включая деловых путешественников: заполните иммиграционную карту прибытия в Китай на s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/, указав данные своего паспорта и рейса, а также номер визы, если она у вас есть. Владельцы паспортов Сингапура, въезжающие без визы на срок до 30 дней, выбирают вариант без визы вместо ввода номера визы.
Это независимое руководство, а не правительственный сайт. Карту ведет Национальная иммиграционная администрация (NIA); ее англоязычный сайт — en.nia.gov.cn. Мы не взимаем плату и не заполняем карту за вас, поэтому проверьте правила на портале NIA перед полетом.
Требования к карте прибытия в Китай для деловых путешественников
Нужна ли вам карта, если у вас уже есть виза? Да. Это декларация о въезде, а не виза, и ее заполняют все посетители, с визой или без нее. Семь групп освобождены, поэтому проверьте текущий список на сайте NIA.
Онлайн-подача документов открылась 20 ноября 2025 года, согласно объявлению NIA. Это бесплатно. Бумажные карты также доступны в портах.
Вы заполняете одну карту на каждый въезд. Выезжаете и въезжаете снова, и вы заполняете новую. Форма запрашивает данные паспорта, рейс или порт, телефон с кодом страны, электронную почту, адрес проживания и номер визы или выбор безвизового режима.
| Категория въезда | Поле визы |
|---|---|
| Виза M (коммерция и торговля) | Номер визы M |
| Виза X1/X2 (обучение) | Номер визы X |
| Виза Z (работа) | Номер визы Z |
| Сингапур, 30 дней без визы | Выбор безвизового режима, без номера |
Выбранная вами политика въезда должна соответствовать вашему паспорту и билету.
Сведения о проживании для ввода
Введите данные о вашем проживании, как того требует форма: название отеля, полный адрес и номер телефона. Укажите адрес как провинцию, город, район, улицу и номер здания.
Заполните карту до поездки, как только станут известны данные вашего рейса и проживания.
Записи адреса проживания
Какой адрес указывается на карте? Форма запрашивает название, полный адрес и номер телефона места, где вы будете проживать, например, отеля. См. наше руководство по формату адреса отеля для точного макета.
Требования к карте прибытия в Китай для деловых путешественников: подача
Заполните бесплатную цифровую форму, сохраните QR-код в автономном режиме и предъявите его вместе с паспортом на пограничном контроле.
Соберите документы
Соберите паспорт, данные рейса и данные о проживании.
Откройте форму
Откройте s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/, мобильную версию на s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone/, приложение NIA 12367 или мини-программу WeChat или Alipay.
Проверьте и исправьте
Проверьте данные паспорта, считанные системой, и исправьте их.
Отправьте и сохраните
Отправьте, затем сохраните QR-код или подтверждение в виде скриншота или электронного письма.
Предъявите на иммиграционном контроле
Предъявите паспорт и QR-код на иммиграционном контроле. Возможна проверка личности и отпечатков пальцев.
Вы не можете редактировать отправленную карту. Заполните новую и используйте новый QR-код, прежде чем подойти к стойке. Если вы не можете заполнить онлайн, порты предлагают устройства самообслуживания, QR-коды на месте и бумажные карты.
NIA заявляет, что услуга бесплатна, и предупреждает о поддельных веб-сайтах, которые взимают плату, поэтому будьте осторожны с любым сайтом, запрашивающим оплату. Горячая линия NIA 12367 может ответить на вопросы о въезде и карте.
Распространенные ошибки и обязанности после прибытия
Одна из ошибок, которую следует избегать, — это повторное использование старой карты для нового въезда: каждый раз заполняйте новую.
Ложные заявления могут иметь последствия в соответствии с правилами въезда в Китай, поэтому проверьте текущие правила на сайте NIA.
После въезда отели и лицензированные гостевые дома регистрируют вас, когда вы предъявляете свой паспорт при регистрации. Если вы проживаете у частного лица, сообщите об этом в полицию в течение 24 часов.
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
Применяются ли требования к карте прибытия в Китай для деловых путешественников, если у меня уже есть виза M, X или Z?
Да. Виза не заменяет карту, поэтому вы заполняете ее до въезда. Если у вас есть виза, введите ее номер в форму. Только освобожденные группы на сайте NIA пропускают ее, поэтому проверьте этот список, если вы считаете, что соответствуете требованиям.
Где я могу заполнить свою карту прибытия в Китай онлайн?
На компьютере перейдите по адресу s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/. На телефоне используйте мобильную версию, приложение NIA 12367 или мини-программу WeChat или Alipay. QR-коды в пунктах въезда также ведут к форме.
Могу ли я въехать без визы с паспортом Сингапура и при этом путешествовать по делам?
Да. 30-дневная безвизовая политика распространяется на туризм, деловые и семейные визиты, поэтому выберите вариант без визы вместо ввода номера визы. Наши правила 30-дневной безвизовой карты прибытия объясняют, как правильно ее заполнить.
Могу ли я исправить данные после отправки карты?
Отправленные карты не подлежат редактированию. Отправьте новую карту с правильными данными и используйте ее QR-код на стойке.
Должен ли я указывать свой отель на карте прибытия?
Укажите отель в качестве места проживания, с его названием, полным адресом и номером телефона.
Бесплатна ли карта прибытия в Китай, и кому я могу позвонить с вопросами?
Да, она бесплатна. Используйте только каналы, указанные на en.nia.gov.cn; горячая линия NIA 12367 может ответить на вопросы.
Что делать, если я не могу заполнить цифровую карту до посадки?
Используйте запасной вариант в порту: устройства самообслуживания, QR-коды на месте или бумажную карту на стойке.
Что делать, если я заметил ошибку в данных моей карты прибытия?
Если вы заметили ошибку до прибытия, отправьте новую карту, так как отправленные карты не подлежат редактированию. Подробности см. в нашем руководстве по ошибкам и исправлениям в карте прибытия.
Источники и дополнительная литература
- Англоязычный сайт NIA: объявления, официальные каналы и уведомления о карте прибытия.
- Остерегайтесь мошеннических веб-сайтов для заполнения карты прибытия: предупреждение NIA о поддельных сайтах и сборах.
Правила могут меняться, поэтому проверьте портал NIA перед поездкой. Для полного обзора см. наше пошаговое онлайн-руководство по иммиграционной карте прибытия в Китай.
