Қытайға келу картасының PDF файлын тегін жүктеп алу сізге жаттығуға көмектеседі, бірақ онлайн нысанды толтырмаған саяхатшылар үшін келген кезде қағаз келу картасы қолжетімді. Коммерциялық қызметтер өтінімді өңдеу үшін жеке ақы алады; сомасы көрсетілмеген. Шынымен де нөлдік шығынды кіру декларациясы үшін үшінші тарапқа төлемей, тегін онлайн тапсырысты өзіңіз толтырыңыз.
Бұл тәуелсіз нұсқаулық, үкіметтік сайт емес. Біз ақы алмаймыз немесе сіз үшін ештеңе тіркемейміз. Ұшу алдында Мемлекеттік Кеңестің ағылшын порталындағы english.www.gov.cn мәліметтерін тексеріңіз. Тегін тапсырысты қадамдық шолу үшін біздің Қытай иммиграциялық келу картасының онлайн нұсқаулығын қараңыз.
Қытайға келу картасы кімге қажет?
Шетелдік саяхатшылар, егер олар босатылған санатқа жатпаса, Қытайға кірмес бұрын картаны толтыруы қажет. Кім тапсыруы керек және кім босатылған туралы толық мәлімет біздің талаптар нұсқаулығында қолжетімді.
Босатуларға мыналар кіреді:
- Шетелдік тұрақты тұруға рұқсат картасының иелері
- Шектеулі порт аймағынан шықпайтын, 24 сағаттан аз тікелей транзиттегі кейбір жолаушылар
- Топтық визасы бар шетелдіктер
- Визасыз топтық кіруге құқығы бар шетелдіктер (сапар алдында растаңыз)
- Арнайы жылдам жолдарды пайдаланатын саяхатшылар
- Кейбір шетелдік экипаж мүшелері
- Босату ережелерімен қамтылған басқалар
Шектеулі порт аймағынан шығатын жолаушылар транзиттен босатумен қамтылмайды. Сингапур Чанги жолаушылары тоқтауды жоспарласа, брондау алдында 144 сағаттық визасыз транзиттік келу картасы ережелерін оқып шығуы керек. Ұлттық иммиграциялық әкімшілікпен санатыңызды тексеріңіз; оған сілтеме Мемлекеттік Кеңес порталында, english.www.gov.cn орналасқан.
Қытайға келу картасы PDF тегін жүктеу опциялары
Коммерциялық қызмет сапар алдында QR кодымен онлайн тапсырысты ұсынады; келген кезде қағаз картасы да қолжетімді. Сіздің опцияларыңыз:
- Сапар алдында онлайн тапсырыс, QR кодымен
- Келген кезде қолжетімді қағаз келу картасы
Егер сіз парақты қолмен толтыруды жоспарласаңыз, біздің қағаз келу картасы бойынша оқулық сізге әр бөлімді көрсетеді.
| Опция | Қайда толтырасыз |
|---|---|
| Қағаз парақ | Келген кезде, егер сіз онлайн нысанды толтырмаған болсаңыз |
| Онлайн тапсырыс | Сапар алдында, аяқтағаннан кейін QR кодымен |
Қытайға келу картасы PDF тегін жүктеу: Өрістерді аудару
Өріс атаулары мен олардың реті сіз алатын картада әртүрлі болуы мүмкін, сондықтан нысанның өзінде көрсетілген белгілерді орындаңыз. Атаулар, рейс нөмірлері және басқа жазбалар бойынша қосымша көмек алу үшін Қытайға келу картасында жеке мәліметтерді қалай толтыру керектігі туралы нұсқаулығымызды қараңыз.
| Өріс (EN) | Өріс (ZH) | Не енгізу керек | Қателік |
|---|---|---|---|
| Surname | 姓 | Төлқұжаттағы тегі | Әртүрлі жазылуы |
| Given Names | 名 | Барлық аты-жөні толық | Тек инициалдар |
| Nationality | 国籍 | Сіздің азаматтығыңыз | Қытай тілінде жазу |
| Passport No. | 护照号码 | Төлқұжатыңыздағы нөмір | Бір қате терілген сан |
| Flight No. | 航班号 | Тасымалдаушы коды мен нөмірі | Бос немесе қате тасымалдаушы |
| Purpose of Visit | 来华事由 | Бір ұяшықты белгілеңіз | Бірнешеуін белгілеу |
| Intended Address in China | 在华住址 | Қонақүй және көше, содан кейін қала, провинция, телефон | Атаудың тура аудармасы |
| Visa No. / Place of Issue | 签证号码 / 签发地 | Егер визасыз болса, бос қалдырыңыз немесе N/A деп жазыңыз | Ойдан шығарылған нөмірлер |
| Signature / Date | 签名 / 日期 | Қол қойыңыз және күнін көрсетіңіз | Ұмытылған қолтаңба |
Мәліметтеріңізді төлқұжаттан көшіріңіз
Атаулар мен нөмірлерді төлқұжат бетінде көрсетілгендей дәл енгізіңіз
Сапар мақсатын таңдаңыз
Картада тек бір мақсат ұяшығын белгілеңіз
Әрбір жазбаны қайта тексеріңіз
Картаны тапсырмас бұрын әрбір жазбаны төлқұжат бетімен салыстырыңыз
Жалпы қателер және оңай шатастырылатын құжаттар
- Атаулар мен нөмірлерді төлқұжаттан мұқият көшіріңіз және төлқұжат нөмірін ешқашан өзгертпеңіз.
- Картаны тапсырмас бұрын рейс нөмірін, мақсат ұяшығын және қолтаңбаны тексеріңіз.
Визалар, кедендік декларациялар және кету парақтары келу картасынан бөлек; мысалы, біздің келу картасы мен Қытай кедендік денсаулық декларациясын салыстыруымыз сіз қонған кезде не қолданылатынын түсіндіреді. Медандағы Қытай визалық өтініш қызмет көрсету орталығында виза және қызмет көрсету ақысын қолма-қол ақшамен, банк аударымымен немесе QR коды арқылы төлеуге болады. Ұлттық иммиграциялық әкімшіліктен транзит шарттары туралы сұраңыз.
Жиі қойылатын сұрақтар (FAQ)
Қытайға келу картасының PDF файлын тегін жүктеп алу үшін төлеуім керек пе?
Жоқ. PDF файлын тек жаттығу үшін пайдаланыңыз. Коммерциялық қызметтер өңдеу үшін жеке ақы алады; дереккөздер картаның өзі үшін бағаны көрсетпейді.
Басып шығарылған Қытайға келу картасының PDF файлын тегін жүктеп алуды тапсыра аламын ба?
Жоқ. Оны жаттығу ретінде қарастырыңыз. Онлайн нысанды толтырмаған саяхатшылар үшін келген кезде қағаз келу картасы қолжетімді.
Қытай үшін цифрлық келу картасы бар ма?
Сапар алдында QR кодымен онлайн тапсырыс коммерциялық қызмет арқылы қолжетімді, ал келген кезде қағаз картасы ұсынылады. Мұндағы дереккөздер әуежайлардағы электронды терминалдарды сипаттамайды.
Визасыз саяхатшылар оны әлі де толтырады ма?
Шетелдік саяхатшылар, егер олар босатылған санатқа жатпаса, картаны толтыруы қажет. Визасыз кіру босату тізімінде жоқ, сондықтан english.www.gov.cn арқылы Ұлттық иммиграциялық әкімшілікпен санатыңызды тексеріңіз.
Картаны тапсырғаннан кейін не болады?
Мұндағы дереккөздер кейінгі тексеру қадамдарын сипаттамайды. Есептегіште не болатыны туралы мәліметтерді english.www.gov.cn арқылы Ұлттық иммиграциялық әкімшілікпен тексеріңіз.
Бұл кету картасымен бірдей ме?
Жоқ. Келу картасы келген кезде толтырылады. Мұндағы дереккөздер кету парағы туралы аз мәлімет береді, сондықтан english.www.gov.cn арқылы Ұлттық иммиграциялық әкімшілікпен тексеріңіз.
Оны Сингапурдан ұшақта толтыра аламын ба?
Мұндағы дереккөздер Сингапурдан ұшатын рейстерде карталардың қалай таратылатынын сипаттамайды. Егер сіз қағаз картаға сенгіңіз келмесе, сапар алдында онлайн тапсырысты толтырыңыз, әйтпесе келген кезде қызметкерлерден сұраңыз.
Дереккөздер және қосымша оқу
- english.www.gov.cn: NIA-ға сілтемесі бар Мемлекеттік Кеңес порталы
- VisaForChina: виза процесі және құжаттар
Ережелер өзгеруі мүмкін, сондықтан сапар алдында порталды тексеріңіз.
