ຂັ້ນຕອນການສ້າງລະຫັດ QR ບັດມາຮອດປະເທດຈີນແມ່ນບໍ່ເສຍຄ່າ ແລະໃຊ້ເວລາປະມານ 10 ຫາ 15 ນາທີ. ທ່ານຕື່ມແບບຟອມຂອງສຳນັກງານຄຸ້ມຄອງຄົນເຂົ້າເມືອງແຫ່ງຊາດ (NIA) ທີ່ s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone/, ຈາກນັ້ນຖ່າຍຮູບໜ້າຈໍລະຫັດ QR ໃນໜ້າຈໍຢືນຢັນ. ສະແດງມັນພ້ອມກັບໜັງສືຜ່ານແດນຂອງທ່ານຢູ່ດ່ານກວດຄົນເຂົ້າເມືອງ.
ຄູ່ມືນີ້ແມ່ນເປັນເອກະລາດ, ບໍ່ແມ່ນເວັບໄຊທ໌ຂອງລັດຖະບານ. ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ເກັບຄ່າທຳນຽມ ຫຼື ຍື່ນແບບຟອມໃຫ້ທ່ານ, ສະນັ້ນກວດເບິ່ງກົດລະບຽບການເຂົ້າເມືອງປັດຈຸບັນກ່ອນທີ່ທ່ານຈະບິນ.
ໃຜຕ້ອງການລະຫັດ QR ບັດມາຮອດ
ນັກທ່ອງທ່ຽວຕ່າງປະເທດທີ່ເຂົ້າສູ່ປະເທດຈີນແຜ່ນດິນໃຫຍ່ຕ້ອງການ, ລວມທັງຊາວສິງກະໂປທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນວີຊາ 30 ວັນ. ນັບຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 20 ພະຈິກ 2025, ນັກທ່ອງທ່ຽວຕ່າງປະເທດຍື່ນບັດມາຮອດທາງອອນລາຍແທນທີ່ຈະເປັນແບບເຈ້ຍ, ແລະແບບຟອມແມ່ນບໍ່ເສຍຄ່າໃນທຸກຊ່ອງທາງທາງການ.
ມັນແມ່ນໃບແຈ້ງການເຂົ້າເມືອງ, ບໍ່ແມ່ນວີຊາ, ສະນັ້ນວີຊາ ຫຼື ການຜ່ານແດນ 240 ຊົ່ວໂມງບໍ່ໄດ້ຍົກເວັ້ນທ່ານ. ສຳລັບລາຍລະອຽດເຕັມຂອງໃຜທີ່ຕ້ອງຍື່ນ ແລະ ໃຜທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນ, ເບິ່ງຄູ່ມືຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບ ຂໍ້ກຳນົດ ແລະ ການຍົກເວັ້ນບັດມາຮອດປະເທດຈີນ.
ເຈັດກຸ່ມໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນຈາກບັດມາຮອດ:
- ຜູ້ຖືບັດປະຈຳຕົວຜູ້ຢູ່ອາໄສຖາວອນຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງສາທາລະນະລັດປະຊາຊົນຈີນ
- ຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຄົນຈີນທີ່ຖືໃບອະນຸຍາດເດີນທາງແຜ່ນດິນໃຫຍ່ສຳລັບຜູ້ຢູ່ອາໄສຮົງກົງ ແລະ ມາເກົ້າ
- ວີຊາກຸ່ມ ຫຼື ນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ບໍ່ມີວີຊາກຸ່ມ
- ຜູ້ໂດຍສານຜ່ານແດນ 24 ຊົ່ວໂມງທີ່ຢູ່ໃນເຂດຈຳກັດ
- ຜູ້ໂດຍສານເຮືອສຳລານທີ່ເຂົ້າຮ່ວມ ແລະ ອອກຈາກເຮືອລຳດຽວກັນ
- ຜູ້ໃຊ້ຊ່ອງທາງ e-channels ທີ່ໄວ
- ລູກເຮືອທາງອາກາດ, ລົດໄຟ ແລະ ທະເລຕ່າງປະເທດ
ບໍ່ແນ່ໃຈ? ກວດເບິ່ງຂໍ້ກຳນົດການເຂົ້າເມືອງປັດຈຸບັນໃນຊ່ອງທາງ NIA ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະເດີນທາງ.
ຂັ້ນຕອນການສ້າງລະຫັດ QR ບັດມາຮອດປະເທດຈີນ
ກຽມໜັງສືຜ່ານແດນ, ການຈອງໂຮງແຮມ, ຖ້ຽວບິນ, ເລກລົດໄຟ ຫຼື ເຮືອ, ເລກວີຊາໃດໆ, ໂທລະສັບ ແລະ ອີເມວຂອງທ່ານ. ລະບົບຈະອ່ານຊື່, ເລກໜັງສືຜ່ານແດນ, ວັນເດືອນປີເກີດ ແລະ ວັນໝົດອາຍຸຈາກຮູບໜ້າຂໍ້ມູນ. ສຳລັບລາຍການກວດສອບເອກະສານເຕັມທີ່ຕ້ອງກຽມ, ເບິ່ງ ເອກະສານທີ່ຈຳເປັນສຳລັບບັດມາຮອດປະເທດຈີນທາງອອນລາຍ.
ໃຊ້ໜ້າເວັບເດັສທັອບ s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/, ໜ້າເວັບມືຖືຂ້າງເທິງ, ແອັບ NIA 12367, ຫຼື mini-program ຂອງມັນໃນ WeChat ຫຼື Alipay. ສຳລັບການແນະນຳທາງເລືອກ mini-program, ເບິ່ງ ຄູ່ມື mini-program Alipay ແລະ WeChat ຂອງພວກເຮົາ.
ເປີດຊ່ອງທາງ
ເປີດໜຶ່ງໃນຊ່ອງທາງທີ່ລະບຸໄວ້ຂ້າງເທິງ.
ເລືອກສັນຊາດ ແລະ ປະເພດໜັງສືຜ່ານແດນ
ເລືອກສັນຊາດ ແລະ ປະເພດໜັງສືຜ່ານແດນຂອງທ່ານ.
ໃສ່ຂໍ້ມູນໜັງສືຜ່ານແດນຂອງທ່ານ
ໃສ່ ຫຼື ສະແກນຂໍ້ມູນໜັງສືຜ່ານແດນຂອງທ່ານ.
ເລືອກລາຍລະອຽດການເຂົ້າເມືອງຂອງທ່ານ
ເລືອກນະໂຍບາຍການເຂົ້າເມືອງຂອງທ່ານ (ຍົກເວັ້ນວີຊາ 30 ວັນ, ຜ່ານແດນ 240 ຊົ່ວໂມງ ຫຼື ວີຊາ), ການຂົນສົ່ງ, ຖ້ຽວບິນ, ທ່າເຮືອ ແລະ ເມືອງ.
ໃສ່ທີ່ຢູ່ບ່ອນພັກ ແລະ ລາຍລະອຽດການຕິດຕໍ່
ໃສ່ທີ່ຢູ່ບ່ອນພັກຂອງທ່ານ (ແຂວງ, ເມືອງ, ເມືອງ, ຖະໜົນ, ເລກອາຄານ) ແລະ ລາຍລະອຽດການຕິດຕໍ່.
ກວດສອບ, ຍື່ນ ແລະ ບັນທຶກ
ກວດສອບທຸກພາກສ່ວນ, ຍື່ນ, ແລະ ບັນທຶກລະຫັດ QR ທັນທີ.
ຢູ່ດ່ານຊາຍແດນເຊັ່ນ Shenzhen Luohu ຫຼື Futian, ເລືອກ “ຍ່າງ”, ບໍ່ແມ່ນ “ທາງອາກາດ”. ບັນທຶກລະຫັດ QR ທັນທີທີ່ມັນປາກົດ.
ພິມຊື່ຂອງທ່ານໃຫ້ຖືກຕ້ອງຕາມໜັງສືຜ່ານແດນ, ລວມທັງການສະກົດ, ໄລຍະຫ່າງ ແລະ ລຳດັບ. ສຳລັບການຊ່ວຍເຫຼືອກ່ຽວກັບລຳດັບຊື່, ເລກຖ້ຽວບິນ ແລະ ຊ່ອງອື່ນໆ, ເບິ່ງຄູ່ມືຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບ ວິທີຕື່ມລາຍລະອຽດສ່ວນຕົວໃນບັດມາຮອດປະເທດຈີນ.
ການກວດສອບ ແລະ ບັນທຶກໃບຮັບ QR ຂອງທ່ານແບບອອບລາຍ
ເມື່ອແບບຟອມຖືກຍື່ນ, ລະຫັດ QR ຈະປາກົດຢູ່ໃນໜ້າຈໍຢືນຢັນ. ກວດເບິ່ງວ່າຊື່ ແລະ ລາຍລະອຽດໜັງສືຜ່ານແດນຂອງທ່ານກົງກັບໜັງສືຜ່ານແດນຂອງທ່ານ. ຖ້າທ່ານສູນເສຍລະຫັດ, ຄູ່ມືຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບ ວິທີດຶງໃບຮັບບັດມາຮອດປະເທດຈີນຂອງທ່ານຄືນ ອະທິບາຍການຄົ້ນຫາໜັງສືຜ່ານແດນ ແລະ ການແກ້ໄຂໂທລະສັບທີ່ເສຍ.
ເກັບຮູບໜ້າຈໍໄວ້ໃນອັນລະບັ້ມຮູບຂອງທ່ານ, ເພາະມັນໃຊ້ໄດ້ເມື່ອໂທລະສັບຂອງທ່ານບໍ່ມີຂໍ້ມູນ:
- ບັນທຶກມັນໄວ້ໃນອັນລະບັ້ມຮູບຂອງທ່ານ, ແລະສົ່ງສຳເນົາໃຫ້ຕົວເອງທາງອີເມວເພື່ອໃຫ້ມັນຍັງຄົງມີໃຫ້ໃຊ້ງານແບບອອບລາຍ.
ເດີນທາງກັບຄົນອື່ນ? ເກັບລະຫັດທີ່ບັນທຶກໄວ້ໃຫ້ເປັນລະບຽບຊັດເຈນ ເພື່ອໃຫ້ແຕ່ລະລະຫັດກົງກັບໜັງສືຜ່ານແດນທີ່ຖືກຕ້ອງ.
ການສະແດງລະຫັດ QR ຢູ່ດ່ານກວດຄົນເຂົ້າເມືອງ
ຢູ່ຊ່ອງທາງເຂົ້າເມືອງຂອງຄົນຕ່າງປະເທດ, ສະແດງໜັງສືຜ່ານແດນ ແລະ ລະຫັດ QR ຂອງທ່ານໃຫ້ເຈົ້າໜ້າທີ່.
ປະຕິບັດຕາມປ້າຍສຳລັບການເຂົ້າເມືອງຂອງຄົນຕ່າງປະເທດ ແລະ ສະແດງໜັງສືຜ່ານແດນ ແລະ ລະຫັດ QR ຂອງທ່ານໃຫ້ເຈົ້າໜ້າທີ່. ອາດຈະມີການເກັບລາຍນິ້ວມືຖ້າຖືກຮ້ອງຂໍ.
ຖ້າທ່ານບໍ່ສາມາດຍື່ນບັດທາງອອນລາຍກ່ອນມາຮອດ, ໃຫ້ໃຊ້ເຄື່ອງບໍລິການຕົນເອງ ຫຼື ລະຫັດ QR ຢູ່ທ່າເຮືອ, ຫຼື ບັດມາຮອດແບບເຈ້ຍຢູ່ເຄົາເຕີກວດຄົນເຂົ້າເມືອງ. ສຳລັບຂັ້ນຕອນຢູ່ສະໜາມບິນໂດຍລະອຽດ, ເບິ່ງ ຂັ້ນຕອນເຄື່ອງບໍລິການຕົນເອງຂອງດ່ານກວດຄົນເຂົ້າເມືອງຈີນ ຂອງພວກເຮົາ.
ການແກ້ໄຂ, ແບບຟອມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ແລະ ຂໍ້ຜິດພາດທົ່ວໄປ
ທ່ານບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂບັດທີ່ຖືກຍື່ນແລ້ວ. ຍື່ນບັດໃໝ່ ແລະ ສະແດງລະຫັດໃໝ່ທີ່ກົງກັບໜັງສືຜ່ານແດນຂອງທ່ານ. ຢູ່ດ່ານພາສີ, ໃຊ້ຊ່ອງທາງສີຂຽວຖ້າທ່ານບໍ່ມີຫຍັງຈະແຈ້ງ, ຫຼື ຊ່ອງທາງສີແດງຖ້າທ່ານມີ. ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການແກ້ໄຂຊື່ ຫຼື ເລກໜັງສືຜ່ານແດນທີ່ຜິດ, ເບິ່ງ ຂໍ້ຜິດພາດ ແລະ ການແກ້ໄຂບັດມາຮອດປະເທດຈີນ.
| ຂໍ້ຜິດພາດ | ສາເຫດ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ລາຍລະອຽດແຕກຕ່າງຈາກໜັງສືຜ່ານແດນ | ການພິມຜິດ ຫຼື ຕົວເລກສະຫຼັບກັນ | ຍື່ນບັດໃໝ່ |
| ລະຫັດ QR ບໍ່ປາກົດ | ການຍື່ນບໍ່ສຳເລັດ | ຍື່ນແບບຟອມອີກຄັ້ງກ່ອນທີ່ທ່ານຈະບິນ |
| ແຜນການເດີນທາງປ່ຽນແປງຫຼັງຈາກຍື່ນ | ຖ້ຽວບິນ ຫຼື ໂຮງແຮມໃໝ່ | ຍື່ນບັດໃໝ່ ແລະ ສະແດງລະຫັດໃໝ່ລ່າສຸດ |
| ເວັບໄຊທ໌ທີ່ຮຽນແບບເວັບໄຊທ໌ທາງການ ແລະ ຮ້ອງຂໍການຊຳລະເງິນ | ເວັບໄຊທ໌ທີ່ຄ້າຍຄືກັນ | ແບບຟອມແມ່ນບໍ່ເສຍຄ່າ; ໃຊ້ຊ່ອງທາງທີ່ລະບຸໄວ້ຂ້າງເທິງ ແລະ ບໍ່ສົນໃຈເວັບໄຊທ໌ທີ່ຮ້ອງຂໍການຊຳລະເງິນ |
ມີຄຳຖາມ? ໂທຫາສາຍດ່ວນ NIA 12367. ຢູ່ໃນເຮືອນສ່ວນຕົວ, ລາຍງານຕໍ່ສະຖານີຕຳຫຼວດພາຍໃນ 24 ຊົ່ວໂມງ.
ຄຳຖາມທີ່ຖືກຖາມເລື້ອຍໆ (FAQ)
ຂັ້ນຕອນການສ້າງລະຫັດ QR ບັດມາຮອດປະເທດຈີນສຳລັບຜູ້ຖືໜັງສືຜ່ານແດນສິງກະໂປແມ່ນຫຍັງ?
ທ່ານເລືອກການເຂົ້າເມືອງແບບບໍ່ມີວີຊາ 30 ວັນ, ໃສ່ລາຍລະອຽດໜັງສືຜ່ານແດນ, ຖ້ຽວບິນ ແລະ ໂຮງແຮມຂອງທ່ານໃນແບບຟອມ NIA, ແລະຍື່ນ. ລະຫັດ QR ຈະປາກົດຢູ່ໃນໜ້າຈໍຢືນຢັນ. ບັນທຶກຮູບໜ້າຈໍຂອງມັນໄວ້ໃນໂທລະສັບຂອງທ່ານ, ຈາກນັ້ນສະແດງລະຫັດ QR ພ້ອມກັບໜັງສືຜ່ານແດນຂອງທ່ານຢູ່ດ່ານກວດຄົນເຂົ້າເມືອງ.
ຂັ້ນຕອນການສ້າງລະຫັດ QR ບັດມາຮອດປະເທດຈີນໃຊ້ເວລາດົນປານໃດ?
ປະມານ 10 ຫາ 15 ນາທີ ຖ້າໜັງສືຜ່ານແດນ, ລາຍລະອຽດການຂົນສົ່ງ ແລະ ທີ່ຢູ່ໂຮງແຮມຂອງທ່ານຢູ່ໃກ້. ທ່ານສາມາດຍື່ນບັດໄດ້ທຸກເວລາ ກ່ອນການເດີນທາງ, ສະນັ້ນມັນງ່າຍທີ່ສຸດທີ່ຈະຕື່ມມັນຢູ່ເຮືອນກ່ອນຖ້ຽວບິນຂອງທ່ານ.
ຂ້ອຍສາມາດໃຊ້ຮູບໜ້າຈໍຂອງລະຫັດ QR ບັດມາຮອດປະເທດຈີນຢູ່ດ່ານກວດຄົນເຂົ້າເມືອງໄດ້ບໍ?
ຮູບໜ້າຈໍທີ່ບັນທຶກໄວ້ຂອງລະຫັດ QR ສາມາດສະແດງຢູ່ດ່ານກວດຄົນເຂົ້າເມືອງເມື່ອທ່ານບໍ່ມີຂໍ້ມູນມືຖື. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າລາຍລະອຽດກົງກັບໜັງສືຜ່ານແດນຂອງທ່ານ.
ຂ້ອຍຈະຮູ້ໄດ້ແນວໃດວ່າການຍື່ນບັດມາຮອດຂອງຂ້ອຍສຳເລັດ?
ຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານຍື່ນແບບຟອມ, ລະຫັດ QR ຈະປາກົດຢູ່ໃນໜ້າຈໍຢືນຢັນ, ແລະທ່ານບັນທຶກ ແລະ ສະແດງລະຫັດນັ້ນຢູ່ດ່ານກວດຄົນເຂົ້າເມືອງ. ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນບໍ່ໄດ້ອະທິບາຍຂັ້ນຕອນການຢືນຢັນແຍກຕ່າງຫາກ.
ຂ້ອຍສາມາດແກ້ໄຂລະຫັດ QR ຫຼັງຈາກຍື່ນບັດມາຮອດໄດ້ບໍ?
ບໍ່ໄດ້. ຖ້າເລກໜັງສືຜ່ານແດນ ຫຼື ຖ້ຽວບິນຂອງທ່ານຜິດ, ໃຫ້ຍື່ນບັດໃໝ່ ແລະ ສະແດງລະຫັດໃໝ່ລ່າສຸດ. ແຕ່ລະການເຂົ້າເມືອງຕ້ອງການບັດຂອງຕົນເອງ, ສະນັ້ນການເຂົ້າສູ່ປະເທດຈີນແຜ່ນດິນໃຫຍ່ອີກຄັ້ງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການຍື່ນໃໝ່.
ຂ້ອຍຈະຕື່ມບັດມາຮອດປະເທດຈີນຢູ່ໃສ, ແລະມັນມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍບໍ?
ໃຊ້ s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/, ໜ້າເວັບມືຖື, ແອັບ NIA 12367 ຫຼື mini-program ຂອງມັນ. ແບບຟອມແມ່ນບໍ່ເສຍຄ່າໃນທຸກຊ່ອງທາງທາງການ. ທ່າເຮືອກໍ່ສະແດງລະຫັດ QR ສຳລັບແບບຟອມ.
ຂ້ອຍຕ້ອງການລະຫັດ QR ແຍກຕ່າງຫາກສຳລັບສະມາຊິກຄອບຄົວແຕ່ລະຄົນບໍ?
ລາຍລະອຽດຂອງນັກເດີນທາງແຕ່ລະຄົນຕ້ອງກົງກັບໜັງສືຜ່ານແດນຂອງຕົນເອງ, ສະນັ້ນໃຫ້ເກັບລະຫັດທີ່ບັນທຶກໄວ້ໃຫ້ເປັນລະບຽບຕາມບຸກຄົນ. ສຳລັບໃຜທີ່ຕ້ອງຍື່ນໃບແຈ້ງການແຍກຕ່າງຫາກ, ກວດເບິ່ງຊ່ອງທາງ NIA ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະເດີນທາງ.
ຂ້ອຍຄວນເຮັດແນວໃດຖ້າລະຫັດ QR ຂອງຂ້ອຍບໍ່ສາມາດສະແກນໄດ້ຢູ່ຊາຍແດນ?
ຖ້າລະຫັດ QR ບໍ່ສາມາດອ່ານໄດ້, ໃຫ້ບອກເຈົ້າໜ້າທີ່. ທ່າເຮືອອາດຈະສະເໜີເຄື່ອງບໍລິການຕົນເອງ, ລະຫັດ QR ເພື່ອສະແກນ, ຫຼື ບັດມາຮອດແບບເຈ້ຍຢູ່ເຄົາເຕີກວດຄົນເຂົ້າເມືອງ.
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ ແລະ ການອ່ານເພີ່ມເຕີມ
- ກວດເບິ່ງຂໍ້ກຳນົດການເຂົ້າເມືອງປັດຈຸບັນໃນຊ່ອງທາງ NIA ທີ່ລະບຸໄວ້ຂ້າງເທິງ.
ກົດລະບຽບການເຂົ້າເມືອງສາມາດປ່ຽນແປງໄດ້, ສະນັ້ນກວດເບິ່ງຂໍ້ກຳນົດປັດຈຸບັນກ່ອນທີ່ທ່ານຈະເດີນທາງ.
