Вот как подать карту прибытия в Китай с телефона: откройте форму цифровой карты прибытия в Китай (CDAC) по адресу s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone. Загрузите страницу с данными вашего паспорта, исправьте любые несовпадения OCR, добавьте информацию о вашем рейсе и адрес в Китае, затем сохраните бесплатный QR-код. Полный онлайн-процесс на любом устройстве см. в нашем пошаговом онлайн-руководстве по карте прибытия в Китай.
Это руководство является независимым и не является правительственным сайтом. Оно не взимает плату и ничего не оформляет для вас, поэтому проверьте даты и правила на портале NIA перед поездкой.
Кому нужна карта прибытия в Китай?
Почти каждый владелец иностранного паспорта должен заполнить одну карту, и каждому ребенку нужна своя. Национальная иммиграционная администрация (NIA) запустила карту прибытия иностранца (外国人入境卡) 20 ноября 2025 года, и для каждого въезда требуется новая карта. Для полного списка тех, кто должен заполнять карту, и тех, кто освобожден, прочитайте наше руководство по требованиям и исключениям для карты прибытия в Китай, а если вы путешествуете с детьми, см. правила карты прибытия для несовершеннолетних и семейных групп.
Семь групп освобождены, согласно этому обновлению embassies.gov.il:
- Владельцы удостоверения личности иностранного постоянного жителя
- Некитайские владельцы разрешения на въезд на материк для Гонконга и Макао
- Путешественники по групповой визе или безвизовые групповые путешественники
- Транзит через аэропорт до 24 часов в ограниченной зоне порта
- Пассажиры круизных лайнеров, садящиеся и выходящие на одном и том же судне
- Пользователи ускоренного прохода или электронного канала
- Иностранные сотрудники трансграничных транспортных средств
Карта должна быть заполнена в течение трех дней (до 72 часов) до прибытия, и подача бесплатна. Сайты, взимающие плату, не являются NIA. NIA не взимает плату, поэтому страница, запрашивающая оплату, не является сервисом NIA. Убедитесь, что адрес s.nia.gov.cn. Чтобы узнать больше о сроках и действительности QR-кода, см. когда подавать карту прибытия в Китай.
Как подать карту прибытия в Китай с телефона
Выделите 10-15 минут.
| Канал | Что ожидать |
|---|---|
| Приложение NIA 12367 | Сначала установите на iOS или Android |
Соберите документы
Соберите паспорт, номер рейса, порт въезда, адрес в Китае и номер визы. Наш контрольный список документов для онлайн-карты прибытия охватывает то, что нужно подготовить.
Загрузите фотографию паспорта
Загрузите фотографию страницы с данными вашего паспорта; система заполнит часть ваших данных.
Проверьте каждое поле OCR
Проверьте каждое поле OCR: фамилия, имена, номер паспорта, дата рождения, срок действия, гражданство.
Введите данные о поездке
Введите вид транспорта, дату въезда, порт въезда, цель, политику въезда или номер визы, а также адрес в Китае. Правильный способ написания вашего места проживания см. в нашем руководстве по формату адреса отеля для карты прибытия в Китай.
Декларируйте, отправьте и сохраните
Отметьте декларацию, подтвердите и отправьте, затем сохраните свой QR-код.
Исправление ошибок загрузки с камеры, OCR и браузера
- Фото отклонено: переснимите четкое, полностью видимое фото страницы с данными паспорта, чтобы все четыре края были в кадре и не было бликов.
- Неправильный текст OCR: проверьте поля, которые система заполняет, и исправьте любые из них вручную перед отправкой. Для более глубоких исправлений см. наше руководство по ошибкам и исправлениям в карте прибытия.
Сохранение QR-кода и изменение данных
После отправки вы получите QR-код, который можно загрузить или отправить себе по электронной почте. Печать необязательна. Процесс генерации и получения QR-кода объясняет, что содержит код и как его хранить.
- Сделайте скриншот всего экрана.
- Сохраните офлайн-копию, например, скриншот или письмо на свою электронную почту.
Для каждого въезда, включая повторный, требуется отдельная карта, поэтому заполните новую, если ваши планы изменятся.
Телефон не работает? Бумажная карта и распространенные ошибки
Если загрузка постоянно не удается, вы все равно можете подать заявление по прибытии в киоске, отсканировав QR-код на своем телефоне, или на бумажной карте в выбранных пунктах въезда, согласно embassies.gov.il. Наше руководство по бумажной карте прибытия пошагово описывает рукописную версию.
| Если это произойдет | Сделайте это |
|---|---|
| Вы не сохранили QR-код | Заполните новую карту для этого въезда и сохраните ее QR-код |
| Вы выбрали неправильный порт въезда | Выберите порт, через который вы фактически въедете, например, Шэньчжэнь, а не Гонконг |
Декларация о здоровье — это отдельная форма. Остановились у друзей? Большинство отелей регистрируют гостей автоматически, но вы должны зарегистрироваться в полиции в течение 24 часов, и пропуск этого может привести к штрафам.
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
Как подать карту прибытия в Китай с телефона из Сингапура?
Откройте s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone, загрузите страницу с фотографией паспорта и заполните форму. Держите номер рейса и адрес в Китае наготове и сохраните QR-код, когда он появится.
Как подать карту прибытия в Китай с телефона, если OCR заполняет неверные данные?
Отредактируйте любое поле, которое система заполнила неправильно. Система извлекает только часть данных вашего паспорта, поэтому проверьте каждое поле перед отправкой.
Должен ли я платить за цифровую карту прибытия в Китай?
Нет, подача бесплатна, и NIA не взимает плату. Если страница запрашивает оплату, это не форма NIA, поэтому закройте ее и откройте s.nia.gov.cn. Исправления проходят через каналы NIA, а не через платных посредников.
Как рано я могу подать заявление до моего рейса?
Вы можете подать заявление за 3 дня (72 часа) до прибытия в Китай.
Почему загрузка фотографии моего паспорта не удается на iPhone?
Если загрузка не удается, переснимите четкое, полностью видимое фото страницы с данными паспорта и проверьте поля, которые заполняет система.
Что, если я подам заявление дважды с одним и тем же паспортом?
Для каждого въезда, включая повторный, требуется отдельная карта, поэтому заполните новую, если ваши планы изменятся. Используйте QR-код с карты, соответствующей вашей текущей поездке.
Могу ли я все еще подать заявление, если мой телефон перестанет работать в аэропорту?
Да, вы все еще можете подать заявление по прибытии в киоске, отсканировав QR-код на контрольно-пропускном пункте, или на бумажной карте, которая остается доступной в выбранных пунктах въезда.
Нужно ли подавать заявление владельцам виз и безвизовым путешественникам?
Да, обоим. Если у вас есть виза, введите ее номер в соответствующее поле; если нет, выберите свою политику въезда, например, 30-дневное безвизовое пребывание или 24/240-часовой транзит. Только семь перечисленных выше групп, освобожденных от карты, пропускают ее.
Источники и дополнительная литература
- Обновление CDAC на embassies.gov.il: сроки и исключения
- au.china-embassy.gov.cn: уведомление об онлайн-заполнении карты прибытия иностранца
Проверьте портал NIA перед поездкой.
