சீனா வருகை அட்டை உள்ளீடுகளுக்கான ஹோட்டல் முகவரி வடிவம் எளிமையானது: உங்கள் முதல் இரவின் முழு பிரதான நிலப்பரப்பு முகவரியை, மாகாணம், நகரம், தெரு மற்றும் ஹோட்டல் பெயர் உட்பட எழுதவும். நீங்கள் அதை NIA போர்ட்டலில் https://s.nia.gov.cn/ இல் உள்ள வெளிநாட்டவர் வருகை அட்டை படிவத்தில் (外国人入境卡填报) உள்ளிடுவீர்கள்.
இது ஒரு சுயாதீன வழிகாட்டி, அரசு தளம் அல்ல. நீங்கள் பறப்பதற்கு முன் NIA போர்ட்டலில் விதிகளை சரிபார்க்கவும். ஹோட்டல் மற்றும் ஹோஸ்ட் முகவரிகள் 24 மணிநேர போலீஸ் பதிவுக்கு எவ்வாறு பொருந்துகின்றன என்பதை நீங்கள் காண்பீர்கள்.
தங்குமிட புலம் எதைக் கேட்கிறது
அட்டை உங்கள் இறுதி இலக்கை அல்ல, பிரதான நிலப்பரப்பு சீனாவில் உங்கள் முதல் இரவின் முகவரியைக் கேட்கிறது.
உங்கள் வருகை தேதிக்கு 3 நாட்களுக்கு முன்னதாக அட்டையை சமர்ப்பிக்கலாம், மேலும் ஒவ்வொரு பயணிகளும், குழந்தைகள் உட்பட, ஒன்று தேவை. நேர விவரங்களுக்கு, சீனா வருகை அட்டையை எப்போது சமர்ப்பிக்க வேண்டும் மற்றும் QR குறியீடு எவ்வளவு காலம் செல்லுபடியாகும் என்பதைப் படிக்கவும், மேலும் குடும்பக் குழுக்களுக்கு சிறுவர்கள் மற்றும் குழந்தைகளுக்கான சீனா வருகை அட்டை விதிகளைப் பார்க்கவும்.
தங்குமிட புலம் கட்டாயமானது. ஹோட்டல் பெயரை மட்டும் உள்ளிடாமல் முழு முகவரியையும் உள்ளிடவும். சிங்கப்பூரிலிருந்து பறக்கிறீர்களா? உங்கள் முன்பதிவு உறுதிப்படுத்தலைத் திறந்து வைத்து, சிங்கப்பூர் பயணிகளுக்கான சாங்கி புறப்பாடு வழிகாட்டியைப் பார்க்கவும். அட்டை நுழைவை வழங்காது, எனவே விசா அல்லது விசா இல்லாத தகுதி இன்னும் தேவை.
சீனா வருகை அட்டைக்கான ஹோட்டல் முகவரி வடிவம்
மாகாணம் அல்லது நகராட்சி, நகரம், தெரு மற்றும் ஹோட்டல் பெயர் உட்பட உங்கள் முன்பதிவு உறுதிப்படுத்தலில் இருந்து முழு முகவரியையும் நகலெடுக்கவும்.
| முகவரி பகுதி | சீன சொல் | பின்யின் வடிவம் |
|---|---|---|
| மாகாணம் அல்லது நகராட்சி | 省 / 直辖市 | [பெயர்] Sheng |
| நகரம் | 市 | [பெயர்] Shi |
| தெரு அல்லது சாலை | 路 | [பெயர்] Lu |
| ஹோட்டல் பெயர் | 酒店 | [பெயர்] Jiudian |
மேலே உள்ள வடிவங்கள் வரிசையைக் காட்டுகின்றன, எனவே உங்கள் உண்மையான முகவரியை உறுதிப்படுத்தலில் இருந்து நகலெடுக்கவும். அட்டை பின்யின் அல்லது சீன எழுத்துக்களை ஏற்றுக்கொள்கிறது.
நீங்கள் நண்பர்கள் அல்லது குடும்பத்தினருடன் தங்கினால், அவர்களின் வீட்டு முகவரியைப் பயன்படுத்தவும்.
அட்டையை படிபடியாக நிரப்புதல் மற்றும் சமர்ப்பித்தல்
NIA போர்ட்டல், NIA இன் “移民局” மொபைல் பயன்பாடு அல்லது “移民局12367” WeChat மற்றும் Alipay மினி-புரோகிராம்களை மட்டுமே பயன்படுத்தவும், மேலும் நீங்கள் அனுப்புவதற்கு முன் ஒவ்வொரு புலத்தையும் சரிபார்க்கவும். முழுமையான விளக்கத்திற்கு, படிபடியான சீனா குடியேற்ற வருகை அட்டை ஆன்லைன் வழிகாட்டியைப் பார்க்கவும்.
அதிகாரப்பூர்வ சேனலைத் திறக்கவும்
https://s.nia.gov.cn/ க்குச் செல்லவும், NIA இன் “移民局” மொபைல் பயன்பாட்டைத் திறக்கவும், அல்லது “移民局12367” WeChat அல்லது Alipay மினி-புரோகிராமைப் பயன்படுத்தவும்.
வருகை அட்டை விருப்பத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்
外国人入境卡填报, வருகை அட்டை நிரப்பும் விருப்பத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
உங்கள் கடவுச்சீட்டைப் புகைப்படம் எடுக்கவும்
உங்கள் கடவுச்சீட்டு தரவுப் பக்கத்தை இயந்திரத்தால் படிக்கக்கூடிய பகுதி முழுமையாகத் தெரியும் வகையில் புகைப்படம் எடுக்கவும்.
உங்கள் பயண விவரங்களை உள்ளிடவும்
போக்குவரத்து முறை, விமானம், ரயில் அல்லது கப்பல் எண், நுழைவுத் துறைமுகம், தொலைபேசி, மின்னஞ்சல் மற்றும் உங்கள் தங்குமிட முகவரியை உள்ளிடவும்.
ஒவ்வொரு புலத்தையும் சரிபார்த்து, பின்னர் அனுப்பவும்
நீங்கள் அனுப்பும் முன் ஒவ்வொரு புலத்தையும் சரிபார்க்கவும் – நீங்கள் பின்னர் அட்டையை திருத்த முடியாது.
QR குறியீட்டைச் சேமிக்கவும்
QR குறியீட்டைச் சேமிக்கவும், ஸ்கிரீன்ஷாட் எடுத்து உங்களுக்கு ஒரு நகலை மின்னஞ்சல் செய்யவும். ரசீது என்ன கொண்டுள்ளது என்பதை அறிய சீனா வருகை அட்டை QR குறியீடு உருவாக்கும் செயல்முறையைப் பார்க்கவும்.
படிவத்தை நிரப்புவது விரைவானது, மேலும் NIA சேவை இலவசம். NIA சேவை இலவசம், மேலும் அதற்கு கட்டணம் வசூலிக்கும் தளங்கள் இடைத்தரகர்கள், NIA அல்ல. .gov.cn போர்ட்டல், NIA பயன்பாடு அல்லது சரிபார்க்கப்பட்ட WeChat மற்றும் Alipay மினி-புரோகிராம்களைப் பயன்படுத்தவும்.
ஹோட்டல் முகவரி வடிவம் மற்றும் 24 மணிநேர PSB பதிவு
ஹோட்டல்கள் தங்கள் விருந்தினர்களுக்கான 24 மணிநேர பதிவை தானாகவே கையாளுகின்றன. தனியார் தங்குமிடங்கள் வந்த 24 மணி நேரத்திற்குள் உள்ளூர் காவல் நிலையத்தில் பதிவு செய்யப்பட வேண்டும்.
| கேள்வி | ஹோட்டல் | தனியார் ஹோஸ்ட் |
|---|---|---|
| உங்களை யார் புகாரளிக்கிறார்கள்? | ஹோட்டல் | நீங்கள் |
| எப்போது? | தானாகவே | வந்த 24 மணி நேரத்திற்குள் |
| நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? | உங்கள் கடவுச்சீட்டை சமர்ப்பிக்கவும் | காவல் நிலையத்தில் உங்கள் கடவுச்சீட்டை சமர்ப்பிக்கவும் |
சில நகரங்கள் ஆன்லைன் பதிவை வழங்குகின்றன, எனவே உள்ளூரில் உறுதிப்படுத்தவும். பதிவு அட்டையிலிருந்து தனிப்பட்டது, எனவே இரண்டிலும் உள்ள முகவரி நீங்கள் தூங்கும் இடத்தைப் பிரதிபலிக்க வேண்டும்.
பல நகர பயணங்கள், தாமதமான தரையிறக்கங்கள் மற்றும் மாற்றப்பட்ட ஹோட்டல்கள்
நீங்கள் முதலில் தூங்கும் இடத்தைப் பதிவு செய்யவும், நீங்கள் சமர்ப்பித்த பிறகு திட்டங்கள் மாறினால், பழைய அட்டையைத் திருத்துவதற்குப் பதிலாக புதிய அட்டையைத் தாக்கல் செய்யவும்.
| சூழ்நிலை | நீங்கள் உள்ளிடுவது | கவனமாக இருங்கள் |
|---|---|---|
| பல நகர வழித்தடம் | உங்கள் முதல் இரவு ஹோட்டல் மட்டும் | பிந்தைய ஹோட்டல்கள் அட்டையில் செல்லாது |
| தாமதமாக தரையிறங்குதல், அடுத்த நாள் காலை செக்-இன் செய்தல் | அந்த இரவுக்கு முன்பதிவு செய்யப்பட்ட தங்குமிடம் | உங்கள் தேதிகளை உங்கள் முன்பதிவுகளுடன் சீராக வைத்திருங்கள் |
| விமான நிலையத்திலிருந்து நேராக ஸ்லீப்பர் ரயில் | உங்கள் முதல் இரவு தங்குமிட முகவரி | புலத்தை காலியாக விடாதீர்கள் |
| சமர்ப்பித்த பிறகு ஹோட்டல் மாற்றப்பட்டது | ஆன்லைனில் ஒரு புதிய அட்டையைத் தாக்கல் செய்யவும், அல்லது ஒரு கியோஸ்கில் வந்தவுடன் ஒரு புதிய அட்டையை பூர்த்தி செய்யவும் அல்லது சோதனைச் சாவடியில் QR குறியீட்டை ஸ்கேன் செய்வதன் மூலம் | அனுப்பப்பட்ட அட்டையை திருத்த முடியாது |
| ஹாங்காங் அல்லது மக்காவிலிருந்து நில நுழைவு | உங்கள் பிரதான நிலப்பரப்பு முகவரி | இந்தக் கடக்கும் இடங்களில் நடைமுறைகள் வேறுபடுகின்றன; ஹாங்காங் அதிவேக ரயில் வருகை அட்டை வழியாக சீனாவிற்குள் நுழைவது குறித்த வழிகாட்டியைப் பார்க்கவும் |
பொதுவான தவறுகள் மற்றும் தொடர்புடைய தேவைகள்
முழுமையற்ற முகவரி குடியேற்றத்தில் தாமதங்களுக்கான பொதுவான காரணங்களில் ஒன்றாகும், மேலும் படிக்க முடியாத கடவுச்சீட்டு புகைப்படமும் சிக்கல்களை ஏற்படுத்தலாம். அனுப்பிய பிறகு மற்ற புலங்களை சரிசெய்வதற்கு, சீனா குடியேற்ற வருகை அட்டை தவறுகள் மற்றும் திருத்தங்கள் பற்றி படிக்கவும்.
- ஹோட்டல் பெயரை மட்டும் எழுதுதல். உங்கள் முன்பதிவு உறுதிப்படுத்தலில் இருந்து முழு முகவரியையும் கொடுக்கவும்.
- ஒரு தனியார் தங்குமிடம் தானாகவே பதிவு செய்யப்படுகிறது என்று கருதுதல். அது செய்யாது; மேலே உள்ள போலீஸ் படிகளைப் பார்க்கவும்.
- உங்கள் கடவுச்சீட்டு புகைப்படத்தில் இயந்திரத்தால் படிக்கக்கூடிய பகுதியை வெட்டுதல். அதை மீண்டும் எடுக்கவும்.
தொடர்புடைய தேவைகள்:
- ஒரு செல்லுபடியாகும் கடவுச்சீட்டு, மேலும் விசா அல்லது விசா இல்லாத தகுதி. விசா இல்லாமல் நுழைய முடியுமா என்பது உங்கள் தேசியத்தைப் பொறுத்தது, எனவே NIA போர்ட்டலில் தற்போதைய பட்டியலை சரிபார்க்கவும்.
- விமான, ரயில் அல்லது கப்பல் எண் மற்றும் நுழைவுத் துறைமுகம்.
- பயணம்: உறுதிப்படுத்தப்பட்ட அடுத்த டிக்கெட்டுடன் 24 மணிநேர நேரடி பயணத்தில் விமானத்தில் தங்கும் பயணிகள் அட்டையிலிருந்து விலக்கு அளிக்கப்படுகிறார்கள்.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள் (FAQ)
சீனா வருகை அட்டை உள்ளீடுகளுக்கான சரியான ஹோட்டல் முகவரி வடிவம் என்ன?
மாகாணம் அல்லது நகராட்சி, நகரம், தெரு மற்றும் ஹோட்டல் பெயர் உட்பட உங்கள் முன்பதிவு உறுதிப்படுத்தலில் இருந்து முழு முகவரியையும் கொடுக்கவும். நீங்கள் பின்யின் அல்லது சீன எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்தலாம், மேலும் உங்கள் முதல் இரவு ஹோட்டலைக் கொடுக்கவும்.
தங்குமிட புலத்தில் ஹோட்டல் பெயரை மட்டும் எழுதலாமா?
இல்லை. மாகாணம் அல்லது நகராட்சி, நகரம் மற்றும் தெரு உட்பட உங்கள் முன்பதிவு உறுதிப்படுத்தலில் இருந்து முழு முகவரியையும் உள்ளிடவும். உங்களிடம் இன்னும் ஒன்று இல்லையென்றால், அதைப் பெற ரத்து செய்யக்கூடிய ஹோட்டல் முன்பதிவு செய்யவும்.
தங்குமிட முகவரிக்கு அஞ்சல் குறியீடு தேவையா?
படிவம் அஞ்சல் குறியீட்டிற்குப் பதிலாக உங்கள் முன்பதிவு உறுதிப்படுத்தலில் இருந்து முகவரி விவரங்களைக் கேட்கிறது. உங்கள் வவுச்சரில் ஒன்று இருந்தால், அதை முகவரியுடன் சேர்க்கலாம்.
சீனா வருகை அட்டைக்கான ஹோட்டல் முகவரி வடிவத்திற்கு எந்த ஸ்கிரிப்ட் பொருந்தும்: பின்யின், ஆங்கிலம் அல்லது ஹான்சி?
அட்டை பின்யின் அல்லது சீன எழுத்துக்களை ஏற்றுக்கொள்கிறது, எனவே உங்கள் முன்பதிவு உறுதிப்படுத்தலுடன் பொருந்தக்கூடிய வடிவத்தைப் பயன்படுத்தவும்.
டிஜிட்டல் அட்டையை சமர்ப்பித்த பிறகு ஹோட்டல்களை மாற்றினால் என்ன செய்வது?
ஒரு புதிய அட்டையைத் தாக்கல் செய்யவும், ஏனெனில் அனுப்பப்பட்ட அட்டையை திருத்த முடியாது. ஆன்லைனில் ஒரு புதிய அட்டையைத் தாக்கல் செய்யவும், அல்லது ஒரு கியோஸ்கில் வந்தவுடன் ஒரு புதிய அட்டையை பூர்த்தி செய்யவும் அல்லது சோதனைச் சாவடியில் QR குறியீட்டை ஸ்கேன் செய்வதன் மூலம்.
ஹோட்டல் செக்-இன் 24 மணிநேர PSB பதிவை பூர்த்தி செய்கிறதா?
ஆம். ஹோட்டல்கள் தங்கள் விருந்தினர்களுக்கான 24 மணிநேர பதிவை தானாகவே கையாளுகின்றன, எனவே நீங்கள் ஒரு காவல் நிலையத்திற்குச் செல்ல வேண்டியதில்லை. மேலே விளக்கப்பட்டுள்ளபடி, தனியார் தங்குமிடங்கள் வேறுபட்ட முறையில் செயல்படுகின்றன.
ஒரு தனியார் ஹோஸ்டுடன் தங்கிய பிறகு பதிவு செய்ய எனக்கு என்ன ஆவணங்கள் தேவை?
தனியார் தங்குமிடங்கள் வந்த 24 மணி நேரத்திற்குள் உள்ளூர் காவல் நிலையத்தில் பதிவு செய்யப்பட வேண்டும். உங்கள் கடவுச்சீட்டை கொண்டு வாருங்கள், மேலும் அவர்கள் கேட்கும் ஆவணங்களுக்கு காவல் நிலையம் அல்லது NIA போர்ட்டலில் சரிபார்க்கவும்.
சீனா வருகை அட்டையை நான் எங்கு சமர்ப்பிக்க வேண்டும், அதற்கு ஏதேனும் செலவாகுமா?
https://s.nia.gov.cn/, NIA இன் “移民局” மொபைல் பயன்பாடு அல்லது “移民局12367” WeChat மற்றும் Alipay மினி-புரோகிராம்களைப் பயன்படுத்தவும். NIA சேவை இலவசம், மேலும் அதற்கு கட்டணம் வசூலிக்கும் தளங்கள் இடைத்தரகர்கள், NIA அல்ல. .gov.cn போர்ட்டல், NIA பயன்பாடு அல்லது சரிபார்க்கப்பட்ட மினி-புரோகிராம்கள் வழியாக மட்டுமே சமர்ப்பிக்கவும்.
ஆதாரங்கள் மற்றும் மேலும் வாசிப்பு
- தேசிய குடியேற்ற நிர்வாகம், வருகை அட்டை நிரப்புதல்: நீங்கள் அட்டையை தாக்கல் செய்யும் இடம் மற்றும் தங்குமிட பதிவு மெனுவைக் கண்டறியும் இடம்.
விதிகள் மாறலாம், எனவே நீங்கள் பயணம் செய்வதற்கு முன் போர்ட்டலை சரிபார்க்கவும்.
