ឯកសារដែលត្រូវការសម្រាប់ប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិនតាមអ៊ីនធឺណិតគឺព័ត៌មានលម្អិតលិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នក លេខជើងហោះហើរ កំពង់ផែចូល និងអាសយដ្ឋាននៅប្រទេសចិន។ ប្រភពនានាបានពិពណ៌នាអំពីលិខិតឆ្លងដែនដែលមានសុពលភាពជាតម្រូវការ ប៉ុន្តែមិនបានបញ្ជាក់ពីរយៈពេលសុពលភាពទេ ដូច្នេះសូមពិនិត្យមើលច្បាប់ជាមួយក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍របស់អ្នកមុនពេលអ្នកកក់។ ដាក់ឯកសារនៅ s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/។
នេះគឺជាមគ្គុទ្ទេសក៍ព័ត៌មានឯករាជ្យ មិនមែនជាគេហទំព័ររដ្ឋាភិបាលទេ។ រដ្ឋបាលអន្តោប្រវេសន៍ជាតិ (NIA) ដំណើរការវេទិកាដែលបានភ្ជាប់ខាងលើ ដូច្នេះសូមបញ្ជាក់ព័ត៌មានលម្អិតបច្ចុប្បន្ននៅទីនោះ មុនពេលចាកចេញពីប្រទេសសិង្ហបុរី។
អ្នកណាខ្លះត្រូវបំពេញប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិនតាមអ៊ីនធឺណិត
អ្នកកាន់លិខិតឆ្លងដែនបរទេសដែលចូលប្រទេសចិនដីគោកត្រូវបំពេញប័ណ្ណឌីជីថល លុះត្រាតែពួកគេត្រូវបានលើកលែង។ អ្នកដំណើរជនបរទេសដែលមាន ឬគ្មានទិដ្ឋាការ ត្រូវបំពេញប័ណ្ណឌីជីថល លុះត្រាតែពួកគេត្រូវបានលើកលែង។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតពេញលេញអំពីអ្នកដែលត្រូវបំពេញ សូមមើលមគ្គុទ្ទេសក៍របស់យើងស្តីពី តម្រូវការ និងការលើកលែងប័ណ្ណមកដល់អន្តោប្រវេសន៍ប្រទេសចិន។

មានប្រាំពីរប្រភេទដែលត្រូវបានលើកលែងពីប័ណ្ណមកដល់៖ អ្នកកាន់ប័ណ្ណអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍បរទេសនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន; ជនបរទេសដែលមានលិខិតអនុញ្ញាតធ្វើដំណើរដីគោកសម្រាប់ហុងកុង និងម៉ាកាវ; អ្នកដំណើរជាក្រុមដែលមានទិដ្ឋាការរួម ឬចូលដោយគ្មានទិដ្ឋាការ; អ្នកដំណើរឆ្លងកាត់ដែលនៅតែស្ថិតក្នុងតំបន់កំពង់ផែដែលបានកំណត់; អ្នកដំណើរតាមកប៉ាល់ដែលចូល និងចេញដោយកប៉ាល់តែមួយ; អ្នកដំណើរដែលប្រើប្រាស់ផ្លូវចូលរហ័ស; និងបុគ្គលិកបរទេសនៃយានយន្តដឹកជញ្ជូនឆ្លងព្រំដែន។ សូមបញ្ជាក់បញ្ជីបច្ចុប្បន្ននៅលើទម្រង់ NIA។
អ្នករស់នៅតំបន់ព្រំដែនមកពី DPRK, ម៉ុងហ្គោលី, ប៉ាគីស្ថាន, នេប៉ាល់, មីយ៉ាន់ម៉ា, ឡាវ និងវៀតណាម ប្រើប្រាស់ផ្នែកដាច់ដោយឡែកនៃ ទម្រង់ NIA។ មិនប្រាកដអំពីប្រភេទរបស់អ្នក? សូមពិនិត្យមើលជាមួយ NIA ជាមុនសិន។
ឯកសារដែលត្រូវការសម្រាប់ប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិនតាមអ៊ីនធឺណិត
បញ្ជីវាលប្រែប្រួល ដូច្នេះសូមពិនិត្យមើលរាល់ធាតុទាំងអស់ប្រឆាំងនឹងលិខិតឆ្លងដែន និងសំបុត្ររបស់អ្នក។ សម្រាប់ជំនួយជាមួយវាលពិតប្រាកដ សូមមើលការណែនាំជាជំហានៗរបស់យើងស្តីពី របៀបបំពេញព័ត៌មានលម្អិតផ្ទាល់ខ្លួននៅលើប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិន។
- ឈ្មោះពេញ ដូចគ្នាបេះបិទនឹងលិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នក
- លេខលិខិតឆ្លងដែន សញ្ជាតិ និងព័ត៌មានលម្អិតលិខិតឆ្លងដែន
- លេខជើងហោះហើរ រថភ្លើង ឬកប៉ាល់ចូល និងកាលបរិច្ឆេទមកដល់
- កំពង់ផែចូល (អាកាសយានដ្ឋាន កំពង់ផែ ឬប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យដីគោក) និងគោលបំណងនៃការធ្វើដំណើរ
- អាសយដ្ឋានក្នុងស្រុករបស់អ្នកនៅប្រទេសចិន
- លេខទូរស័ព្ទ និងអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នក
សូមត្រៀមច្បាប់ចម្លងទំព័រជីវទិនលិខិតឆ្លងដែនដែលច្បាស់ និងងាយស្រួលអាន។ សម្រាប់វិធីត្រឹមត្រូវក្នុងការបញ្ចូលព័ត៌មានលម្អិតកន្លែងស្នាក់នៅរបស់អ្នក សូមអានមគ្គុទ្ទេសក៍របស់យើងស្តីពី ទម្រង់អាសយដ្ឋានសណ្ឋាគារសម្រាប់ប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិន និងការចុះឈ្មោះ PSB។
| ប្រភេទ | នៅក្នុងទម្រង់អនឡាញ | ត្រួតពិនិត្យនៅព្រំដែន ឬពេលឆែកអ៊ីន |
|---|---|---|
| លិខិតឆ្លងដែន | លេខ ឈ្មោះ សញ្ជាតិ | លិខិតឆ្លងដែនពិតប្រាកដ |
| ការធ្វើដំណើរ | លេខជើងហោះហើរ កាលបរិច្ឆេទមកដល់ កំពង់ផែចូល | ឯកសារសម្រាប់ការធ្វើដំណើររបស់អ្នក |
| ការស្នាក់នៅ | អាសយដ្ឋានក្នុងស្រុករបស់អ្នកនៅប្រទេសចិន | ព័ត៌មានលម្អិតអំពីកន្លែងដែលអ្នកស្នាក់នៅ |
| ការចេញ | មិនត្រូវបានស្នើសុំក្នុងទម្រង់ទេ | លិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នកនៅពេលត្រួតពិនិត្យចេញ |

ច្បាប់លិខិតឆ្លងដែន ទំព័រទទេ និងសំបុត្របន្តដំណើរ
សុពលភាពលិខិតឆ្លងដែន៖ ប្រភពនានាបាននិយាយថា លិខិតឆ្លងដែនដែលមានសុពលភាពត្រូវបានទាមទារ ប៉ុន្តែមិនបានផ្តល់រយៈពេលសុពលភាពអប្បបរមាទេ។ សូមពិនិត្យមើលច្បាប់ជាមួយក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍របស់អ្នកមុនពេលអ្នកធ្វើដំណើរ។

ប្រភពនានាមិនបានលើកឡើងពីតម្រូវការទំព័រទទេទេ។ សូមសួរក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍របស់អ្នកថាតើវាអនុវត្តចំពោះការធ្វើដំណើររបស់អ្នកដែរឬទេ។ សម្រាប់អ្វីដែលក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ត្រួតពិនិត្យនៅច្រកទ្វារ សូមមើលអត្ថបទរបស់យើងស្តីពី ច្បាប់ប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិនរបស់ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍សិង្ហបុរី និង Scoot។
គោលការណ៍ឆ្លងកាត់ដោយផ្ទាល់ 24 ម៉ោងអនុវត្តនៅបញ្ជីអាកាសយានដ្ឋានដែលបានកំណត់ ហើយគោលការណ៍ឆ្លងកាត់ដោយគ្មានទិដ្ឋាការ 240 ម៉ោងគ្របដណ្តប់ប្រទេស និងកំពង់ផែដែលមានសិទ្ធិ (ទិន្នន័យ VisasNews ខែវិច្ឆិកា 2025)។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតស្តីពីការប្រកាសការធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ សូមអាន ច្បាប់ប័ណ្ណមកដល់ឆ្លងកាត់ដោយគ្មានទិដ្ឋាការ 144 ម៉ោង របស់យើង។
ការដាក់ឯកសារតាមរយៈវិបផតថល NIA ដោយសុវត្ថិភាព
សូមប្រុងប្រយ័ត្នជាមួយគេហទំព័រណាមួយដែលស្នើសុំឱ្យអ្នកបង់ប្រាក់ដើម្បីដាក់ឯកសារប័ណ្ណ ហើយសូមចាំថាទម្រង់ NIA គឺជាចំណុចដាក់ឯកសារសម្រាប់ប័ណ្ណ។ ប្រសិនបើអ្នកមិនប្រាកដថាត្រូវបញ្ចូលអ្វីនៅក្នុងអេក្រង់នីមួយៗទេ មគ្គុទ្ទេសក៍ជាជំហានៗរបស់យើងចំពោះប័ណ្ណមកដល់អន្តោប្រវេសន៍ប្រទេសចិនតាមអ៊ីនធឺណិត នឹងណែនាំអ្នកតាមរយៈដំណើរការទាំងមូល។
បើកទម្រង់ NIA
ចូលទៅកាន់ s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/
ជ្រើសរើសភាសារបស់អ្នក
ជ្រើសរើសភាសារបស់អ្នក និងផ្នែកប្រកាសចូល
បញ្ចូលទិន្នន័យរបស់អ្នក
ពិនិត្យមើលវាលនីមួយៗប្រឆាំងនឹងលិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នក
ដាក់ស្នើទម្រង់
បំពេញការប្រកាសអនឡាញរបស់អ្នក
ទម្រង់នេះមាន 13 ភាសា៖ 中文, English, русский, Français, Español, العربية, 日本語, 한국어, ລາວ, Монгол, မြန်မာစာ, ไทย និង Tiếng Việt។ ផ្នែកទីពីររបស់វាគឺការប្រកាសចូលសម្រាប់អ្នករស់នៅតំបន់ព្រំដែន។
អ្នកអាចដាក់ឯកសារប័ណ្ណតាមអ៊ីនធឺណិតមុនពេលមកដល់ប្រទេសចិន ឬប្រសិនបើអ្នកមិនទាន់បានធ្វើទេ នៅពេលមកដល់អាកាសយានដ្ឋាន។
កុមារ ទារក និងក្រុមទេសចរណ៍
ប្រភពនានាមិនបានគ្របដណ្តប់ច្បាប់សម្រាប់កុមារ ទារក ឬសមាជិកក្រុមទេសចរណ៍នីមួយៗទេ ដូច្នេះសូមបញ្ជាក់ជាមួយ NIA ពីរបៀបដែលការប្រកាសគួរតែត្រូវបានដោះស្រាយសម្រាប់ការធ្វើដំណើររបស់អ្នក មុនពេលអ្នកហោះហើរ។ សម្រាប់ការណែនាំជាក់លាក់សម្រាប់គ្រួសារ សូមមើលអត្ថបទរបស់យើងស្តីពី ច្បាប់ប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិនសម្រាប់អនីតិជន កុមារ និងក្រុមគ្រួសារ។

សំណួរដែលសួរញឹកញាប់ (FAQ)
តើឯកសារអ្វីខ្លះដែលត្រូវការសម្រាប់ប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិនតាមអ៊ីនធឺណិតពីប្រទេសសិង្ហបុរី?
ទម្រង់នេះស្នើសុំព័ត៌មានលម្អិតលិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នក លេខជើងហោះហើរ កំពង់ផែចូល គោលបំណងនៃការធ្វើដំណើរ និងអាសយដ្ឋានក្នុងស្រុករបស់អ្នកនៅប្រទេសចិន។ សូមរក្សាលិខិតឆ្លងដែន និងឯកសារធ្វើដំណើររបស់អ្នកជាមួយអ្នក។ ទម្រង់ NIA បង្ហាញពីវាលបច្ចុប្បន្ន។
តើខ្ញុំត្រូវការច្បាប់ចម្លងដែលបានបោះពុម្ពក្នុងចំណោមឯកសារដែលត្រូវការសម្រាប់ប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិនតាមអ៊ីនធឺណិតដែរឬទេ?
ប័ណ្ណនេះត្រូវបានដាក់ឯកសារតាមអ៊ីនធឺណិត ដូច្នេះសូមរក្សាលិខិតឆ្លងដែន និងឯកសារធ្វើដំណើររបស់អ្នកជាមួយអ្នកពេញមួយការធ្វើដំណើររបស់អ្នក។ ប្រសិនបើបុគ្គលិកត្រួតពិនិត្យស្នើសុំអ្វីបន្ថែម ពួកគេនឹងប្រាប់អ្នកនៅនឹងកន្លែង។
តើប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិនឥតគិតថ្លៃទេ ហើយតើវិបផតថល NIA នៅឯណា?
ទម្រង់នេះមាននៅ s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ ហើយគេហទំព័រភាសាអង់គ្លេសរបស់ NIA មាននៅ en.nia.gov.cn។ សូមប្រុងប្រយ័ត្នជាមួយគេហទំព័រណាមួយដែលស្នើសុំការទូទាត់ដើម្បីដាក់ឯកសារប័ណ្ណ។
តើពលរដ្ឋសិង្ហបុរីនៅតែត្រូវបំពេញប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិនដែរឬទេ?
បាទ/ចាស លុះត្រាតែអ្នកស្ថិតក្នុងប្រភេទដែលត្រូវបានលើកលែង។ ប្រភពនានាមិនបានរាយបញ្ជីច្បាប់ជាក់លាក់សម្រាប់ប្រទេសសិង្ហបុរីទេ ដូច្នេះសូមពិនិត្យមើលទម្រង់ NIA មុនពេលអ្នកហោះហើរ។
តើអ្នកណាខ្លះត្រូវបានលើកលែងពីប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិនតាមអ៊ីនធឺណិត?
ការលើកលែងគ្របដណ្តប់ប្រាំពីរប្រភេទ៖ អ្នកកាន់ប័ណ្ណអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍បរទេសនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន; ជនបរទេសដែលមានលិខិតអនុញ្ញាតធ្វើដំណើរដីគោកសម្រាប់ហុងកុង និងម៉ាកាវ; អ្នកដំណើរជាក្រុមដែលមានទិដ្ឋាការរួម ឬចូលដោយគ្មានទិដ្ឋាការ; អ្នកដំណើរឆ្លងកាត់ដែលនៅតែស្ថិតក្នុងតំបន់កំពង់ផែដែលបានកំណត់; អ្នកដំណើរតាមកប៉ាល់ដែលចូល និងចេញដោយកប៉ាល់តែមួយ; អ្នកដំណើរដែលប្រើប្រាស់ផ្លូវចូលរហ័ស; និងបុគ្គលិកបរទេសនៃយានយន្តដឹកជញ្ជូនឆ្លងព្រំដែន។ សូមពិនិត្យមើលបញ្ជីបច្ចុប្បន្នជាមួយ NIA។
តើច្បាប់សុពលភាពលិខិតឆ្លងដែនប្រាំមួយខែត្រូវបានកំណត់ដោយ NIA ដែរឬទេ?
ប្រភពនានាមិនបានផ្តល់ចំនួនខែទេ។ លិខិតឆ្លងដែនដែលមានសុពលភាពត្រូវបានទាមទារ ដូច្នេះសូមពិនិត្យមើលច្បាប់សុពលភាពជាមួយក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍របស់អ្នកនៅពេលអ្នកកក់។
តើលិខិតឆ្លងដែនរបស់ខ្ញុំគួរមានទំព័រទទេប៉ុន្មានសម្រាប់ប្រទេសចិន?
ប្រភពនានាមិនបានលើកឡើងពីតម្រូវការទំព័រទទេទេ។ សូមសួរក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍របស់អ្នកថាតើវាអនុវត្តចំពោះការធ្វើដំណើររបស់អ្នកដែរឬទេ។
ចុះបើខ្ញុំមិនទាន់បានដាក់ឯកសារប័ណ្ណមកដល់មុនពេលចុះចតនៅប្រទេសចិន?
នៅពេលមកដល់ អ្នកអាចប្រើម៉ាស៊ីនបម្រើសេវាកម្មដោយខ្លួនឯង ឬស្កេនកូដ QR។ ទម្រង់ក្រដាសត្រូវបានផ្តល់ជូនក្នុងអំឡុងពេលអន្តរកាលបន្ទាប់ពីប្រព័ន្ធបានចាប់ផ្តើមនៅខែវិច្ឆិកា 2025 ដូច្នេះសូមសួរបុគ្គលិកនៅក្នុងសាលមកដល់ថាតើមានអ្វីដែលអាចរកបានឥឡូវនេះ។
ប្រភព និងការអានបន្ថែម
- ការបំពេញប័ណ្ណមកដល់៖ ទម្រង់ NIA ភាសា និងផ្នែករបស់វា។
- គេហទំព័រ NIA ភាសាអង់គ្លេស៖ ព័ត៌មានទូទៅអំពីប្រព័ន្ធអន្តោប្រវេសន៍ចិន។
ច្បាប់អាចផ្លាស់ប្តូរបាន ដូច្នេះសូមពិនិត្យមើលទម្រង់ NIA មុនពេលអ្នកធ្វើដំណើរ។