ប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិនតាមអ៊ីនធឺណិតដោយឥតគិតថ្លៃគឺពិតប្រាកដ៖ ការដាក់ឯកសារតាមរយៈ NIA គឺឥតគិតថ្លៃ ហើយប័ណ្ណក្រដាសនៅតែមាននៅច្រកចូល។ NIA ព្រមានថាអ្នកបោកប្រាស់គិតថ្លៃសេវាតាមរយៈគេហទំព័រក្លែងក្លាយ ដូច្នេះកុំបង់ប្រាក់ឱ្យនរណាម្នាក់ដើម្បីដាក់ឯកសារ។ ដាក់ឯកសារដោយផ្ទាល់នៅលើ វិបផតថល NIA នៅ https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/។
មគ្គុទ្ទេសក៍នេះគឺឯករាជ្យ ហើយមិនមែនជាគេហទំព័ររដ្ឋាភិបាលទេ។ វាមិនគិតថ្លៃសេវា ឬដាក់ឯកសារសម្រាប់អ្នកទេ ដូច្នេះសូមបញ្ជាក់ព័ត៌មានលម្អិតនៅលើវិបផតថលមុនពេលអ្នកហោះហើរ។ អ្នកនឹងរៀនពីអ្វីដែលត្រូវរៀបចំ របៀបដាក់ឯកសារដោយឥតគិតថ្លៃ និងអ្វីដែលត្រូវធ្វើប្រសិនបើអ្នកបានបង់ប្រាក់រួចហើយ។ សម្រាប់ដំណើរការដាក់ឯកសារឌីជីថលពេញលេញ សូមមើល មគ្គុទ្ទេសក៍ប័ណ្ណមកដល់តាមអ៊ីនធឺណិតជាជំហានៗ របស់យើង។
តើប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិនតាមអ៊ីនធឺណិតឥតគិតថ្លៃទេ?
បាទ/ចាស។ NIA ចែងថាការដាក់ឯកសារប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិនតាមអ៊ីនធឺណិតគឺឥតគិតថ្លៃ។ ការដាក់ឯកសារតាមអ៊ីនធឺណិតទូទាំងប្រទេសបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 20 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2025។ រដ្ឋបាលអន្តោប្រវេសន៍ជាតិ (NIA) ក៏ព្រមានអំពីគេហទំព័រក្លែងក្លាយដែលគិតថ្លៃសេវាផងដែរ។
វាជាទម្រង់ព័ត៌មានចូល មិនមែនជាទិដ្ឋាការ ឬ eTA ទេ ដូច្នេះគ្មានអ្វីត្រូវបាន «អនុម័ត» នោះទេ។ អ្នកដំណើរជនបរទេសដែលចូលប្រទេសចិនត្រូវតែបំពេញប័ណ្ណនេះ លុះត្រាតែពួកគេស្ថិតក្នុងចំណោមក្រុមទាំងប្រាំពីរដែលត្រូវបានលើកលែងខាងក្រោម — សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតពេញលេញ សូមអានមគ្គុទ្ទេសក៍របស់យើងអំពី អ្នកណាត្រូវដាក់ឯកសារ និងអ្នកណាត្រូវបានលើកលែងពីប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិន៖
- អ្នកកាន់ប័ណ្ណអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍បរទេសដែលមានសុពលភាពនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន
- អ្នកកាន់លិខិតអនុញ្ញាតធ្វើដំណើរដីគោកសម្រាប់អ្នករស់នៅហុងកុង និងម៉ាកាវដែលមិនមែនជាជនជាតិចិន
- អ្នកចូលដោយទិដ្ឋាការជាក្រុម ឬគ្មានទិដ្ឋាការជាក្រុម
- អ្នកដំណើរឆ្លងកាត់ក្នុងតំបន់កំពង់ផែ (ឆ្លងកាត់ដោយផ្ទាល់ 24 ម៉ោង)
- អ្នកដំណើរតាមកប៉ាល់ទេសចរណ៍នៅលើកប៉ាល់តែមួយ
- អ្នកដំណើរដែលប្រើប្រាស់ផ្លូវលឿន/E-channel
- នាវិកបរទេស ឬបុគ្គលិកយានយន្តដឹកជញ្ជូន
ការចូលដោយគ្មានទិដ្ឋាការមិនលើកលែងអ្នកពីប័ណ្ណនេះទេ។ មានតែក្រុមទាំងប្រាំពីរដែលបានរៀបរាប់ខាងលើប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានលើកលែង។
អ្វីដែលត្រូវរៀបចំ៖ មគ្គុទ្ទេសក៍តាមវាល
ត្រៀមលិខិតឆ្លងដែន លេខជើងហោះហើរ និងអាសយដ្ឋានប្រទេសចិនរបស់អ្នកឱ្យរួចរាល់ មុនពេលអ្នកបើកទម្រង់។ សម្រាប់ជំនួយជាមួយវាលដែលពិបាកបំផុត សូមមើលគន្លឹះរបស់យើងអំពី របៀបបំពេញព័ត៌មានលម្អិតផ្ទាល់ខ្លួននៅលើប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិន។
| វាល | អ្វីដែលត្រូវបញ្ចូល | កំហុសទូទៅ |
|---|---|---|
| ឈ្មោះពេញ | ដូចដែលបានសរសេរក្នុងលិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នក | ឈ្មោះហៅក្រៅ ឬឈ្មោះដែលបានរៀបចំឡើងវិញ |
| លេខលិខិតឆ្លងដែន និងសញ្ជាតិ | ចម្លងពួកវាពីលិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នក | លេខដែលវាយខុស |
| លេខជើងហោះហើរ កប៉ាល់ ឬរថភ្លើងមកដល់ | លេខដែលចុះចតនៅប្រទេសចិន | ជើងហោះហើរតភ្ជាប់ ឬលេខកូដកក់ |
| អាសយដ្ឋានស្នាក់នៅប្រទេសចិន | អាសយដ្ឋានសណ្ឋាគារ ឬកន្លែងស្នាក់នៅប្រទេសចិន | តែទីក្រុង ឬគ្មានអ្វីសោះ |
| គោលបំណង រយៈពេលស្នាក់នៅ ទំនាក់ទំនងក្នុងស្រុក | ទេសចរណ៍ អាជីវកម្ម ឬទស្សនកិច្ចគ្រួសារ; ថ្ងៃ; ទូរស័ព្ទ | ទុកលេខទូរស័ព្ទចោល |
| ប្រវត្តិធ្វើដំណើរ និងព័ត៌មានសុខភាព | ឆ្លើយតាមដែលទម្រង់សួរ | ទាយជំនួសឱ្យការពិនិត្យឯកសាររបស់អ្នក |
ពិនិត្យទម្រង់ NIA ផ្ទាល់ ដែលមានសិទ្ធិសម្រេចចុងក្រោយ។ ត្រូវការឯកសារយោងដែលអាចបោះពុម្ពបានជាមួយនឹងការបកប្រែ? សូមមើល មគ្គុទ្ទេសក៍ទាញយក PDF ប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិនដោយឥតគិតថ្លៃ របស់យើង។
ដាក់ស្នើប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិនតាមអ៊ីនធឺណិតដោយឥតគិតថ្លៃ
ប្រើអាសយដ្ឋានដាក់ឯកសារ NIA កុំបង់ប្រាក់នៅលើអេក្រង់ណាមួយ ហើយរក្សាទុកលេខកូដ QR នៅចុងបញ្ចប់។ រដ្ឋាភិបាលផ្តល់បណ្តាញឌីជីថលចំនួនបួន៖ គេហទំព័រ NIA កម្មវិធី Immigration 12367 កម្មវិធីខ្នាតតូច WeChat ឬ Alipay និងការស្កេន QR — មគ្គុទ្ទេសក៍ការដាក់ស្នើកម្មវិធីខ្នាតតូច Alipay និង WeChat របស់យើងគ្របដណ្តប់បណ្តាញនោះជាជំហានៗ។
បើកវិបផតថល NIA
ចូលទៅកាន់អាសយដ្ឋានដាក់ឯកសារ NIA ។
បញ្ចូលព័ត៌មានលម្អិតរបស់អ្នក
បញ្ចូលលិខិតឆ្លងដែន និងព័ត៌មានលម្អិតការធ្វើដំណើររបស់អ្នកឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។
ពិនិត្យគ្រប់វាល
ពិនិត្យធាតុនីមួយៗមុនពេលដាក់ស្នើ។
ដាក់ស្នើទម្រង់
ដាក់ស្នើ និងទទួលលេខកូដ QR របស់អ្នក។
រក្សាទុកលេខកូដ QR
រក្សាទុកការថតអេក្រង់ ឬបោះពុម្ពលេខកូដ។
នៅចំណុចត្រួតពិនិត្យ
អនុញ្ញាតឱ្យមន្ត្រីស្កេនវានៅចំណុចត្រួតពិនិត្យ។
សំណើទូទាត់គឺជាសញ្ញាព្រមាន ពីព្រោះទម្រង់ NIA គឺឥតគិតថ្លៃ។ បិទទំព័រ ហើយប្រើអាសយដ្ឋាន NIA ។
ដាក់ឯកសារមុនពេលអ្នកមកដល់ប្រទេសចិន តាមរយៈវិបផតថល NIA ។ ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចដាក់ឯកសារជាមុនបានទេ អ្នកអាចស្កេនលេខកូដ QR ប្រើឧបករណ៍ឆ្លាតវៃនៅកំពង់ផែ ឬបំពេញប័ណ្ណក្រដាសនៅពេលមកដល់ — មគ្គុទ្ទេសក៍ប័ណ្ណមកដល់ក្រដាស របស់យើងបង្ហាញពីរបៀប។
ប័ណ្ណក្រដាសនៅតែមាននៅច្រកចូល ហើយគីយ៉ូស ឬឧបករណ៍ឆ្លាតវៃក៏មាននៅកំពង់ផែផងដែរ។ មន្ត្រីអាចស្កេនលេខកូដ QR នៅចំណុចត្រួតពិនិត្យ។
| ធាតុ | បណ្តាញ NIA | គេហទំព័រគិតថ្លៃ |
|---|---|---|
| តម្លៃ | ឥតគិតថ្លៃ | ស្នើសុំការទូទាត់ |
| ទិន្នន័យដែលប្រមូលបាន | វាលទម្រង់ស្តង់ដារ | វាលទម្រង់ស្តង់ដារ |
| លទ្ធផលនៅព្រំដែន | លេខកូដ QR | លេខកូដ QR |
| សញ្ញាព្រមាន | គ្មាន; ដែនបញ្ចប់ដោយ .gov.cn | ការសន្យាថានឹងអនុម័តលឿនជាងមុន ឬការដោះស្រាយអាទិភាពដែលបានបង់ប្រាក់ ការទូទាត់ជាមុន |

ថ្លៃសេវាភាគីទីបី និងហានិភ័យទិន្នន័យ
គេហទំព័រឯកជនមួយចំនួនគិតថ្លៃសម្រាប់ទម្រង់ NIA ឥតគិតថ្លៃ។ កុំបង់ប្រាក់ឱ្យពួកគេ។ ពួកគេផ្សព្វផ្សាយការសន្យាថានឹងអនុម័តលឿនជាងមុន ឬការដោះស្រាយអាទិភាពដែលបានបង់ប្រាក់។

ការផ្តល់ព័ត៌មានមិនពិតអាចនាំឱ្យមានការហាមឃាត់ការចូល។
ប្រសិនបើអ្នកបានបង់ប្រាក់រួចហើយ សូមអនុវត្តតាមជំហានទាំងនេះ៖
ថតអេក្រង់ភស្តុតាង
ថតអេក្រង់ការអះអាងដែលបំភាន់ និងការបញ្ជាក់ការទូទាត់របស់អ្នក។
ទាក់ទងគេហទំព័រ
ទាក់ទងគេហទំព័រអំពីលក្ខខណ្ឌបង្វិលសងរបស់វា។
ដាក់ឯកសារឡើងវិញដោយឥតគិតថ្លៃ
ដាក់ឯកសារឡើងវិញដោយឥតគិតថ្លៃនៅលើវិបផតថល NIA ។
កំហុសទូទៅ និងឯកសារដែលមើលទៅដូចគ្នា
- ឈ្មោះដែលសរសេរខុស ឬលេខលិខិតឆ្លងដែនខុស៖ ពិនិត្យគ្រប់វាលប្រឆាំងនឹងលិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នក មុនពេលអ្នកដាក់ស្នើ។ ប្រសិនបើអ្នករកឃើញកំហុសបន្ទាប់ពីដាក់ឯកសារ សូមមើលមគ្គុទ្ទេសក៍របស់យើងអំពី កំហុស និងការកែតម្រូវប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិន។
- លេខជើងហោះហើរខុស៖ បញ្ចូលជើងហោះហើរដែលចុះចតនៅប្រទេសចិន។
- អាសយដ្ឋានបាត់៖ បន្ថែមវាមុនពេលអ្នកដាក់ស្នើ។
- ការបង់ប្រាក់សម្រាប់អ្វីទាំងអស់៖ អ្នកមិនចាំបាច់បង់ប្រាក់សម្រាប់អ្វីទាំងអស់ទេ ពីព្រោះទម្រង់ NIA គឺឥតគិតថ្លៃ។
- លេខកូដ QR ដែលបាត់៖ ប័ណ្ណក្រដាសមាននៅច្រកចូល។ ស្វែងយល់ ពីរបៀបទាញយកប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិនរបស់អ្នក ប្រសិនបើលេខកូដបាត់។
- ប័ណ្ណមកដល់៖ អត្តសញ្ញាណ និងទិន្នន័យធ្វើដំណើរសម្រាប់ការអន្តោប្រវេសន៍ ឥតគិតថ្លៃ។

សំណួរដែលសួរញឹកញាប់ (FAQ)
តើប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិនតាមអ៊ីនធឺណិតឥតគិតថ្លៃក្នុងការដាក់ស្នើទេ?
បាទ/ចាស។ NIA ចែងថាការដាក់ឯកសារតាមអ៊ីនធឺណិតគឺឥតគិតថ្លៃ។ ប្រសិនបើគេហទំព័រស្នើសុំឱ្យអ្នកបង់ប្រាក់ វាមិនមែនជាវិបផតថល NIA ទេ ដូច្នេះសូមបិទវា ហើយប្រើអាសយដ្ឋាន NIA ។
តើអ្នកកាន់លិខិតឆ្លងដែនសិង្ហបុរីត្រូវដាក់ឯកសារប័ណ្ណនេះទេ ប្រសិនបើពួកគេត្រូវបានលើកលែងទិដ្ឋាការ?
ស្ថានភាពគ្មានទិដ្ឋាការមិនលើកលែងអ្នកទេ។ មានតែក្រុមទាំងប្រាំពីរដែលបានរៀបរាប់ខាងលើប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានលើកលែង ដូច្នេះអ្នកនៅតែត្រូវដាក់ឯកសារដោយឥតគិតថ្លៃនៅលើវិបផតថល NIA ។
តើគេហទំព័រភាគីទីបីគិតថ្លៃប៉ុន្មានសម្រាប់ប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិន?
អ្នកបោកប្រាស់គិតថ្លៃសម្រាប់ទម្រង់ NIA ដែលឥតគិតថ្លៃ។ NIA ព្រមានអំពីគេហទំព័របែបនេះ ដូច្នេះកុំបង់ប្រាក់ឱ្យពួកគេ ហើយដាក់ឯកសារនៅលើវិបផតថល NIA ជំនួសវិញ។
តើខ្ញុំត្រូវបង់ប្រាក់សម្រាប់ប័ណ្ណមកដល់ក្រដាសនៅព្រលានយន្តហោះចិនទេ?
ទេ ប័ណ្ណក្រដាសមាននៅច្រកចូល ហើយគីយ៉ូសសេវាខ្លួនឯង ឬឧបករណ៍ឆ្លាតវៃក៏មាននៅកំពង់ផែផងដែរ។
តើខ្ញុំអាចទទួលបានការបង្វិលសងវិញទេ ប្រសិនបើខ្ញុំបានបង់ប្រាក់ឱ្យគេហទំព័រភាគីទីបីរួចហើយ?
វិបផតថល NIA គឺឥតគិតថ្លៃ ដូច្នេះគ្មានអ្វីត្រូវបង់ប្រាក់នៅទីនោះទេ។ ប្រសិនបើអ្នកបានបង់ប្រាក់ឱ្យគេហទំព័រផ្សេងទៀត សូមពិនិត្យមើលលក្ខខណ្ឌបង្វិលសងរបស់វា ហើយទាក់ទងអ្នកចេញប័ណ្ណរបស់អ្នក។
តើលេខកូដ QR ប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិនមានសុពលភាពរយៈពេលប៉ុន្មាន?
ឯកសារ NIA មិនបានបញ្ជាក់ថាលេខកូដ QR មានសុពលភាពរយៈពេលប៉ុន្មានទេ ដូច្នេះសូមដាក់ឯកសារមុនពេលអ្នកមកដល់ ហើយពិនិត្យវិបផតថលសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត។
តើខ្ញុំអាចស្វែងរកទម្រង់ប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិនដោយឥតគិតថ្លៃតាមអ៊ីនធឺណិតនៅឯណា?
ចូលទៅកាន់ https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ ឬប្រើកម្មវិធី Immigration 12367 ឬកម្មវិធីខ្នាតតូច WeChat ឬ Alipay ។ អ្នកក៏អាចយកប័ណ្ណក្រដាសនៅច្រកចូលផងដែរ។
តើអ្វីជាភាពខុសគ្នារវាងប័ណ្ណមកដល់ និងការប្រកាសគយ?
ប័ណ្ណមកដល់គ្របដណ្តប់អត្តសញ្ញាណ និងទិន្នន័យធ្វើដំណើររបស់អ្នកសម្រាប់ការត្រួតពិនិត្យអន្តោប្រវេសន៍។ ពិនិត្យវិបផតថល NIA សម្រាប់តម្រូវការប្រកាសផ្សេងទៀត។
ប្រភព និងការអានបន្ថែម
- របៀបដាក់ស្នើប័ណ្ណមកដល់របស់អ្នកទៅប្រទេសចិនតាមអ៊ីនធឺណិត? គ្របដណ្តប់ដំណើរការដាក់ឯកសារដោយឥតគិតថ្លៃ និងការព្រមានអំពីគេហទំព័រគិតថ្លៃ។
ច្បាប់អាចផ្លាស់ប្តូរបាន ដូច្នេះសូមពិនិត្យវិបផតថល NIA មុនពេលអ្នកធ្វើដំណើរ។