ក្រោមច្បាប់កាតមកដល់ប្រទេសចិនដោយមិនចាំបាច់មានទិដ្ឋាការ 30 ថ្ងៃ អ្នកត្រូវបំពេញកាតមកដល់ឌីជីថលប្រទេសចិនជាលក្ខណៈបុគ្គល មុនពេលមកដល់ ឬពេលមកដល់ មុនពេលការបោសសំអាតព្រំដែន។ ឆ្លើយថា “ទេ” ចំពោះសំណួរទិដ្ឋាការដែលមានសុពលភាព បន្ទាប់មកជ្រើសរើស “ការលើកលែងទិដ្ឋាការ 30 ថ្ងៃ”។ ការបំពេញត្រូវបានធ្វើឡើងដោយផ្ទាល់តាមរយៈ វិបផតថល NIA។
នេះគឺជាការណែនាំឯករាជ្យ មិនមែនជាគេហទំព័ររដ្ឋាភិបាលទេ។ ពិនិត្យមើលកាលបរិច្ឆេទ និងច្បាប់នៅលើវិបផតថល មុនពេលអ្នកហោះហើរ។
ច្បាប់កាតមកដល់ប្រទេសចិនដោយមិនចាំបាច់មានទិដ្ឋាការ 30 ថ្ងៃ
ភ្ញៀវទេសចរដែលត្រូវបានលើកលែងទិដ្ឋាការក៏ត្រូវបំពេញកាតមកដល់ផងដែរ ដូចដែលអ្នកធ្វើដំណើរស្ទើរតែទាំងអស់ធ្វើឥឡូវនេះ។ រដ្ឋបាលអន្តោប្រវេសន៍ជាតិ (NIA) ចេញវា។ ប្រសិនបើអ្នកថ្មីចំពោះដំណើរការនេះ សូមចាប់ផ្តើមជាមួយនឹង ការណែនាំតាមអ៊ីនធឺណិតជាជំហានៗរបស់យើងចំពោះកាតមកដល់អន្តោប្រវេសន៍ប្រទេសចិន។

| លិខិតឆ្លងដែន | មូលដ្ឋាន | បញ្ចប់ |
|---|---|---|
| សិង្ហបុរី | មិនស្ថិតនៅក្នុងបញ្ជីឯកតោភាគីទេ។ ពិនិត្យមើលគេហទំព័រ NIA ជាភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់ស្ថានភាពបច្ចុប្បន្នរបស់វា | ពិនិត្យមើលគេហទំព័រ NIA ជាភាសាអង់គ្លេស |
| បញ្ជីឯកតោភាគី ឧទាហរណ៍ ចក្រភពអង់គ្លេស អូស្ត្រាលី ជប៉ុន | គោលនយោបាយលើកលែងទិដ្ឋាការឯកតោភាគី | 48 ប្រទេស៖ 31 ធ្នូ 2026; រុស្ស៊ី៖ 31 ធ្នូ 2027; ប្រ៊ុយណេ៖ មិនមានកាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់ដែលបានប្រកាស |
ទេសចរណ៍ អាជីវកម្ម ការទស្សនាគ្រួសារ ឬមិត្តភក្តិ ការផ្លាស់ប្តូរ និងការឆ្លងកាត់មានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់។ ការងារ ការសិក្សា និងការផ្សាយព័ត៌មានមិនមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ទេ។
មានតែលិខិតឆ្លងដែនធម្មតាប៉ុណ្ណោះដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ នៅកំពង់ផែសមុទ្រ ផ្លូវគោក ឬផ្លូវអាកាសណាមួយដែលបើកសម្រាប់ជនបរទេស។ NIA បានប្រកាសបន្ថែមប្រទេស Kyrgyzstan និងវៀតណាមទៅក្នុងបញ្ជីដែលមានសិទ្ធិ ដូច្នេះសូមពិនិត្យមើល គេហទំព័រ NIA ជាភាសាអង់គ្លេស សម្រាប់បញ្ជីបច្ចុប្បន្ន។ ហោះហើរនៅចុងខែធ្នូ ឬក្រោយ? ពិនិត្យមើលស្ថានភាពពង្រីកឡើងវិញជាមុនសិន។
អ្វីដែលត្រូវរៀបចំ និងកន្លែងដែលត្រូវដាក់ស្នើ
យកលិខិតឆ្លងដែន លេខជើងហោះហើរ និងព័ត៌មានលម្អិតកន្លែងស្នាក់នៅរបស់អ្នក។ សម្រាប់បញ្ជីត្រួតពិនិត្យពេញលេញនៃអ្វីដែលត្រូវមាន សូមមើលការណែនាំរបស់យើងអំពី ឯកសារដែលត្រូវការសម្រាប់កាតមកដល់ប្រទេសចិនតាមអ៊ីនធឺណិត។
ធ្វើវាដោយខ្លួនឯង។ អ្នកអាចបំពេញកាតដោយខ្លួនឯងនៅលើវិបផតថល ឬកម្មវិធី NIA។ សូមប្រយ័ត្នចំពោះគេហទំព័រដែលគិតថ្លៃសម្រាប់វា ហើយធ្វើត្រាប់តាមទំព័ររដ្ឋាភិបាល។
ដាក់ស្នើមុនពេលមកដល់ ឬពេលមកដល់តាមរយៈ៖
- s.nia.gov.cn ដែលជាវិបផតថលសេវាកម្ម NIA
- កម្មវិធី “NIA 12367” សម្រាប់ iOS និង Android
- កម្មវិធីខ្នាតតូច “NIA Arrival Card” នៅក្នុង WeChat និង Alipay
- នៅប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យ៖ ឧបករណ៍ឆ្លាតវៃ លេខកូដ QR ឬកាតមកដល់ក្រដាស
ត្រៀមខ្លួន៖
- លិខិតឆ្លងដែនធម្មតាដែលមានសុពលភាពយ៉ាងហោចណាស់សម្រាប់រយៈពេលនៃការស្នាក់នៅរបស់អ្នក។ សុពលភាពប្រាំមួយខែគឺជាការការពារដែលបានណែនាំ
- លេខជើងហោះហើរចូល។ សំបុត្រយន្តហោះគឺជាភស្តុតាងដែលបានណែនាំនៃគោលបំណង
- លេខទូរស័ព្ទទំនាក់ទំនង និងអ៊ីមែល។ ការកក់កន្លែងស្នាក់នៅគឺជាភស្តុតាងដែលបានណែនាំនៃការស្នាក់នៅ
- ភស្តុតាងដែលបានណែនាំនៃគោលបំណង៖ លិខិតអញ្ជើញ សំបុត្រយន្តហោះ ឬការកក់កន្លែងស្នាក់នៅ
របៀបបំពេញកាតតាមវាលនីមួយៗ
ផ្គូផ្គងលិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នក
បញ្ចូលព័ត៌មានលម្អិតរបស់អ្នកឱ្យបានត្រឹមត្រូវដូចដែលបានបោះពុម្ពនៅក្នុងលិខិតឆ្លងដែនធម្មតារបស់អ្នក
ឆ្លើយថា “ទេ” ចំពោះសំណួរទិដ្ឋាការដែលមានសុពលភាព
បញ្ជាក់ថាអ្នកមិនមានទិដ្ឋាការដែលមានសុពលភាព ឬលិខិតអនុញ្ញាតចូលផ្សេងទៀតទេ
ជ្រើសរើស “ការលើកលែងទិដ្ឋាការ 30 ថ្ងៃ”
ជ្រើសរើសវាពីម៉ឺនុយគោលនយោបាយចូល
| វាល | អ្វីដែលត្រូវបញ្ចូល | កំហុសទូទៅ |
|---|---|---|
| ឈ្មោះ ភេទ ព័ត៌មានលម្អិតកំណើត លេខលិខិតឆ្លងដែន | ដូចដែលបានបោះពុម្ពនៅក្នុងលិខិតឆ្លងដែនធម្មតារបស់អ្នក | កំហុសក្នុងការវាយបញ្ចូលទិន្នន័យដែលបានបំពេញដោយស្វ័យប្រវត្តិ |
| លេខជើងហោះហើរ ទីក្រុង និងកំពង់ផែចូល | ជើងហោះហើរចូល និងព្រលានយន្តហោះចុះចតរបស់អ្នក | លេខជើងហោះហើរខុស |
| ទូរស័ព្ទ និងអ៊ីមែល | បញ្ចូលលេខទូរស័ព្ទរបស់អ្នកជាមួយនឹងលេខកូដប្រទេសអន្តរជាតិរបស់វា | ព័ត៌មានលម្អិតទំនាក់ទំនងមិនត្រូវគ្នា |
| សំណួរទិដ្ឋាការដែលមានសុពលភាព | ទេ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងចូលដោយមិនចាំបាច់មានទិដ្ឋាការ | ឆ្លើយថាបាទ/ចាសក្នុងនាមជាអ្នកធ្វើដំណើរដែលមិនចាំបាច់មានទិដ្ឋាការ |
| គោលនយោបាយចូល | ការលើកលែងទិដ្ឋាការ 30 ថ្ងៃ | ការជ្រើសរើសជម្រើសដែលមិនបានគ្រោងទុកពីបញ្ជី |
ត្រៀមព័ត៌មានលម្អិតនៃការកក់កន្លែងស្នាក់នៅរបស់អ្នក ព្រោះការកក់គឺជាភស្តុតាងដែលបានណែនាំនៃការស្នាក់នៅ។ សម្រាប់ជំនួយជាមួយឈ្មោះ លេខជើងហោះហើរ និងវាលទូរស័ព្ទ សូមមើលគន្លឹះរបស់យើងអំពី ការបំពេញព័ត៌មានលម្អិតផ្ទាល់ខ្លួននៅលើកាតមកដល់ប្រទេសចិន។
ដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់អ្នកត្រូវតែស្ថិតនៅក្រោមគោលបំណងដែលមានសិទ្ធិ៖ ទេសចរណ៍ អាជីវកម្ម ការទស្សនាគ្រួសារ ឬមិត្តភក្តិ ការផ្លាស់ប្តូរ ឬការឆ្លងកាត់។ ការងារ ការសិក្សា និងការផ្សាយព័ត៌មានត្រូវបានដកចេញ។

ការរាប់ 30 ថ្ងៃ និងការបោសសំអាតព្រំដែន
សម្រាប់ការគណនារយៈពេលស្នាក់នៅ 30 ថ្ងៃត្រូវបានរាប់ជាថ្ងៃប្រតិទិន ដោយចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃបន្ទាប់ពីអ្នកចូល។ ប្រសិនបើអ្នកមិនប្រាកដអំពីពេលវេលាដាក់ស្នើ ការណែនាំរបស់យើងអំពី ពេលណាត្រូវដាក់ស្នើកាតមកដល់ប្រទេសចិន ពន្យល់ពីកាលកំណត់ និងសុពលភាពលេខកូដ QR។

| កាលបរិច្ឆេទ | រាប់ |
|---|---|
| ថ្ងៃចូល | មិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលជាផ្នែកនៃ 30 ថ្ងៃទេ |
| ថ្ងៃប្រតិទិនបន្ទាប់ | ថ្ងៃទី 1 នៃការស្នាក់នៅ 30 ថ្ងៃរបស់អ្នក |
| ថ្ងៃប្រតិទិនទីសាមសិបបន្ទាប់ពីចូល | ថ្ងៃចុងក្រោយនៃការស្នាក់នៅដែលបានអនុញ្ញាតរបស់អ្នក |
កក់ជើងហោះហើរដែលចេញដំណើរមុនពេលការស្នាក់នៅដែលបានអនុញ្ញាតរបស់អ្នកបញ្ចប់។ ការស្នាក់នៅហួសកំណត់ត្រូវបានដោះស្រាយក្រោមច្បាប់ និងបទប្បញ្ញត្តិរបស់ប្រទេសចិន។
នៅព្រំដែន អាជ្ញាធរត្រួតពិនិត្យពិនិត្យកាតមកដល់ និងលិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នក។ ការចុះឈ្មោះកន្លែងស្នាក់នៅ សម្រាប់ជនបរទេសឥឡូវនេះដំណើរការតាមអ៊ីនធឺណិតទូទាំងប្រទេស ដូច្នេះសូមបញ្ជាក់វាជាមួយសណ្ឋាគាររបស់អ្នក។
ប្រសិនបើអ្នកបាត់បង់លិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នកបន្ទាប់ពីចូល អ្នកអាចត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចេញដោយមានឯកសារធ្វើដំណើរបន្ទាន់ ឬជំនួស នៅពេលដែលអាជ្ញាធរព្រំដែនផ្ទៀងផ្ទាត់អត្តសញ្ញាណ និងកំណត់ត្រាចូលរបស់អ្នក ហើយបញ្ជាក់ថាអ្នកមិនបានស្នាក់នៅហួសកំណត់ទេ។
កំហុសទូទៅ និងករណីពិសេស
- ប្រសិនបើអ្នកមិនចាំបាច់មានទិដ្ឋាការទេ សូមឆ្លើយថាទេ បន្ទាប់មកជ្រើសរើសការលើកលែងទិដ្ឋាការ 30 ថ្ងៃ។
- ជ្រើសរើសជម្រើសគោលនយោបាយចូលដែលត្រូវនឹងស្ថានភាពរបស់អ្នក។
- ពិនិត្យមើលថាព័ត៌មានលម្អិតលិខិតឆ្លងដែនដែលបានបំពេញដោយស្វ័យប្រវត្តិ និងលេខជើងហោះហើររបស់អ្នកត្រូវគ្នានឹងឯកសាររបស់អ្នក ព្រោះអ្នកត្រូវតែផ្ទៀងផ្ទាត់ពួកវា។
- គេហទំព័រភាគីទីបីមួយចំនួនគិតថ្លៃសម្រាប់ជំនួយជាមួយសេវាកម្មឥតគិតថ្លៃ។ អ្នកអាចដាក់ស្នើដោយផ្ទាល់តាមរយៈបណ្តាញ NIA ដែលបានរាយខាងលើ។
ធ្វើដំណើរជាមួយកូនៗ? គ្រប់គ្នា រួមទាំងទារកផងដែរ ត្រូវបំពេញកាតបុគ្គល ដោយគ្មានការដាក់ស្នើជាលក្ខណៈគ្រួសារ ឬក្រុម — សូមមើល ការណែនាំរបស់យើងអំពីច្បាប់កាតមកដល់ប្រទេសចិនសម្រាប់អនីតិជន និងកុមារ។

សំណួរដែលសួរញឹកញាប់ (FAQ)
តើច្បាប់កាតមកដល់ប្រទេសចិនដោយមិនចាំបាច់មានទិដ្ឋាការ 30 ថ្ងៃសម្រាប់អ្នកកាន់លិខិតឆ្លងដែនសិង្ហបុរីមានអ្វីខ្លះ?
សិង្ហបុរីមិនស្ថិតនៅក្នុងបញ្ជីលើកលែងទិដ្ឋាការឯកតោភាគីរបស់ប្រទេសចិនទេ។ ពិនិត្យមើល គេហទំព័រ NIA ជាភាសាអង់គ្លេស សម្រាប់ច្បាប់បច្ចុប្បន្នសម្រាប់អ្នកកាន់លិខិតឆ្លងដែនសិង្ហបុរី ហើយបំពេញកាតមកដល់បុគ្គលដូចគ្នា ប្រសិនបើអ្នកចូលដោយមិនចាំបាច់មានទិដ្ឋាការ។
តើខ្ញុំត្រូវបង់ប្រាក់សម្រាប់កាតមកដល់ប្រទេសចិនដែរឬទេ?
កាតត្រូវបានដាក់ស្នើដោយផ្ទាល់តាមរយៈបណ្តាញ NIA ដែលបានរាយខាងលើ។ គេហទំព័រភាគីទីបីមួយចំនួនគិតថ្លៃសម្រាប់ជំនួយជាមួយទម្រង់ ដូច្នេះសូមពិនិត្យមើលដោយប្រុងប្រយ័ត្នមុនពេលអ្នកបង់ប្រាក់។
តើខ្ញុំត្រូវបញ្ចូលអ្វី ប្រសិនបើទម្រង់សួរអំពីទិដ្ឋាការរបស់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំមិនចាំបាច់មានទិដ្ឋាការ?
ជ្រើសរើស “ទេ” សម្រាប់ “តើអ្នកមានទិដ្ឋាការដែលមានសុពលភាព ឬលិខិតអនុញ្ញាតចូលផ្សេងទៀតដែរឬទេ?” បន្ទាប់មកជ្រើសរើស “ការលើកលែងទិដ្ឋាការ 30 ថ្ងៃ” ពីជម្រើសគោលនយោបាយចូល។
តើខ្ញុំអាចដាក់ស្នើកាតមកដល់ប្រទេសចិននៅឯណា ហើយតើ s.nia.gov.cn ជាគេហទំព័រត្រឹមត្រូវដែរឬទេ?
បាទ/ចាស s.nia.gov.cn គឺជាវិបផតថលសេវាកម្ម NIA ដែលសេវាកម្មត្រូវបានចុះបញ្ជីជាការដាក់ស្នើកាតមកដល់ជនបរទេស។ អ្នកក៏អាចប្រើកម្មវិធី NIA 12367 ឬកម្មវិធីខ្នាតតូច WeChat និង Alipay ហើយអ្នកអាចដាក់ស្នើមុនពេលមកដល់ ឬពេលមកដល់។
តើច្បាប់កាតមកដល់ប្រទេសចិនដោយមិនចាំបាច់មានទិដ្ឋាការ 30 ថ្ងៃរាប់ 30 ថ្ងៃដោយរបៀបណា?
30 ថ្ងៃត្រូវបានរាប់ជាថ្ងៃប្រតិទិនដោយចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃបន្ទាប់ពីអ្នកចូល។ ថ្ងៃមកដល់របស់អ្នកមិនមែនជាផ្នែកនៃការរាប់ទេ ដូច្នេះសូមរៀបចំផែនការចេញដំណើររបស់អ្នកមុនពេលថ្ងៃប្រតិទិនទីសាមសិបបន្ទាប់ពីការចូលផុតកំណត់។
តើទារក ឬកូនរបស់ខ្ញុំត្រូវការកាតមកដល់ប្រទេសចិនដាច់ដោយឡែកដែរឬទេ?
បាទ/ចាស។ អ្នកធ្វើដំណើរម្នាក់ៗ រួមទាំងកុមារ និងទារក ត្រូវការកាតផ្ទាល់ខ្លួនដែលភ្ជាប់ទៅនឹងលិខិតឆ្លងដែនផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ ការដាក់ស្នើជាក្រុម ឬគ្រួសារមិនត្រូវបានទទួលយកទេ។
តើកាតមកដល់ជំនួសសេចក្តីប្រកាសឥវ៉ាន់គយដែរឬទេ?
កាតមកដល់គឺសម្រាប់ការបោសសំអាតអន្តោប្រវេសន៍។ តម្រូវការសេចក្តីប្រកាសគយ និងឥវ៉ាន់គឺដាច់ដោយឡែក ដូច្នេះសូមពិនិត្យមើលច្បាប់គយដែលអនុវត្តចំពោះទំនិញរបស់អ្នកមុនពេលអ្នកវេចខ្ចប់។
តើខ្ញុំអាចធ្វើការ ឬសិក្សា ឬស្នាក់នៅលើសពី 30 ថ្ងៃ ដោយមិនចាំបាច់មានទិដ្ឋាការបានទេ?
ទេ សម្រាប់ការងារ ការសិក្សា ការផ្សាយព័ត៌មាន និងគោលបំណងស្រដៀងគ្នា។ ពួកវាត្រូវបានដកចេញពីការលើកលែង។ សម្រាប់ការស្នាក់នៅលើសពី 30 ថ្ងៃ សូមដាក់ពាក្យសុំទិដ្ឋាការជាមុននៅស្ថានទូត ឬស្ថានកុងស៊ុល។ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការស្នាក់នៅយូរជាងនេះបន្ទាប់ពីចូលសម្រាប់ហេតុផលសមស្រប និងគ្រប់គ្រាន់ សូមដាក់ពាក្យសុំលិខិតអនុញ្ញាតស្នាក់នៅនៅរដ្ឋបាលចេញ-ចូលនៃអាជ្ញាធរសន្តិសុខសាធារណៈ។
ប្រភព និងការអានបន្ថែម
- s.nia.gov.cn: វិបផតថលសេវាកម្ម NIA សម្រាប់ការដាក់ស្នើកាតមកដល់ជនបរទេស។
- en.nia.gov.cn: គេហទំព័រ NIA ជាភាសាអង់គ្លេសដែលមានសេចក្តីជូនដំណឹង និងការប្រកាសគោលនយោបាយ។
- : សំណួរដែលសួរញឹកញាប់អំពីការចូលដោយមិនចាំបាច់មានទិដ្ឋាការជាមួយនឹងបញ្ជីប្រទេសដែលមានសិទ្ធិ (បោះពុម្ពផ្សាយ 2026-02-16)។
ច្បាប់អាចផ្លាស់ប្តូរ ដូច្នេះសូមពិនិត្យមើលវិបផតថលមុនពេលអ្នកធ្វើដំណើរ។