De acordo com as regras do cartão de chegada na China para menores e crianças, a maioria dos viajantes estrangeiros precisa preencher seu próprio Cartão de Chegada de Imigração da China (Cartão de Chegada na China), a menos que estejam isentos. O preenchimento no site da NIA é gratuito. Cartões de chegada em papel também estão disponíveis no porto.
Este é um guia independente, não um site governamental. Verifique as regras no portal da NIA, s.nia.gov.cn, antes de voar. É para famílias de Singapura com bebês, crianças e idosos que não usam smartphones.
Regras do Cartão de Chegada na China: Quem Precisa Preencher
Voando de Singapura com crianças ou idosos em seu grupo? Cada viajante elegível preenche um cartão, e um novo cartão é preenchido para cada entrada, incluindo reentrada de Hong Kong ou Macau. Para uma análise completa de quem deve preencher, consulte nosso guia sobre requisitos e isenções do Cartão de Chegada de Imigração da China.
- Viajantes estrangeiros preenchem, a menos que estejam isentos, como titulares de Cartão de Identidade de Residente Permanente Estrangeiro.
- O preenchimento online começou em 20 de novembro de 2025 sob a Administração Nacional de Imigração (NIA). Cartões de papel e dispositivos no porto permanecem como alternativa.
- O cartão não é um pedido de visto e não garante a admissão. Titulares de passaporte de Singapura podem entrar sem visto para visitas curtas, mas geralmente ainda precisam preencher o cartão — veja nossas regras do cartão de chegada na China para 30 dias sem visto para saber como preenchê-lo corretamente.
As fontes revisadas não estabelecem regras separadas para o cartão de chegada para crianças, bebês ou famílias, portanto, verifique o portal da NIA para quaisquer requisitos específicos antes de viajar.
O Que Preparar e Onde Preencher
Tenha estes itens prontos para cada viajante:
- Passaporte, com uma imagem clara da página de dados biográficos
- Número do voo, data de chegada, porto de entrada e propósito da viagem
- Endereço do hotel ou anfitrião na China, com um número de telefone
- Visto ou outra permissão de entrada, se você possuir um
Preencha no site da NIA, nos mini-programas WeChat ou Alipay, no aplicativo NIA 12367 ou por código QR — nosso guia de mini-programas WeChat e Alipay detalha o envio passo a passo. O cartão oficial é gratuito. Sites que cobram por ele não são da NIA, e a NIA alertou sobre sites que se passam pelo serviço oficial. Não insira dados de passaporte de crianças em formulários não verificados.
Preenchendo Seu Cartão de Chegada
Insira os detalhes do passaporte
Exatamente como aparecem na página de dados biográficos
Insira os detalhes da viagem
Propósito da viagem, número do voo e data de chegada
Insira os detalhes da acomodação
Endereço e número de telefone que você usará na China
Verifique todos os campos
Contra seu passaporte, pois os detalhes pré-preenchidos podem estar errados
Os dados de cada viajante devem corresponder ao seu próprio passaporte, e os detalhes devem ser consistentes com a permissão de entrada possuída.
Idosos, Cartões de Papel e Balcões de Fronteira
Seu pai não tem smartphone? Cartões de papel e dispositivos no porto são a alternativa. Nosso tutorial passo a passo do cartão de chegada em papel mostra o que escrever em cada campo.
| Formato | Melhor para | Risco |
|---|---|---|
| Digital (web, mini-programa ou aplicativo 12367) | Viajantes com smartphone e acesso à internet | Salve a confirmação para poder acessá-la sem dados móveis |
| Cartão de papel | Idosos sem smartphones | Disponível no porto se você não preencheu online previamente |
Se você não preencheu online, use os dispositivos do porto ou peça um cartão de chegada em papel no porto. Mantenha o cartão com seu passaporte para a inspeção de imigração.
Erros Comuns e Passos Após o Desembarque
- Pagar um site não oficial do cartão de chegada quando o serviço oficial é gratuito.
- Tratar o cartão de chegada como permissão de entrada, pois não garante a admissão.
- Campos pré-preenchidos não verificados contra o passaporte.
- Esquecer o registro de acomodação após uma estadia privada.
- Enviar uma nova declaração sem manter a última confirmação.
Se você encontrar um erro nos detalhes de um membro da família, nosso guia sobre erros e correções do cartão de chegada explica como corrigir nomes e números de passaporte. Hotéis registram hóspedes usando um passaporte ou documento de viagem válido. Se você ficar com parentes, registre-se na delegacia de polícia local dentro de 24 horas após a chegada — veja o formato correto do endereço do hotel e as regras de registro PSB de 24 horas. Os detalhes devem corresponder aos seus cartões, e a NIA agora oferece registro de acomodação online em todo o país.
Perguntas Frequentes (FAQ)
Quais são as regras do cartão de chegada na China para menores e crianças de Singapura?
A maioria dos viajantes estrangeiros precisa preencher o cartão, a menos que estejam isentos, e os titulares de passaporte de Singapura que entram sem visto geralmente ainda o fazem. As fontes revisadas não estabelecem regras separadas para crianças, portanto, verifique o portal da NIA para quaisquer requisitos específicos para menores.
As regras do cartão de chegada na China para menores e crianças exigem a assinatura dos pais?
As fontes revisadas não estabelecem uma regra de assinatura para cartões de chegada de crianças, portanto, verifique o portal da NIA antes de voar.
Um bebê recém-nascido precisa de um cartão de chegada separado?
As fontes revisadas não indicam uma regra separada para bebês. Como cada viajante elegível preenche um cartão com base em seu próprio passaporte, confirme no portal da NIA como lidar com o cartão de um bebê e qual documento de viagem você usará.
Crianças menores de 14 anos e viajantes com 70 anos ou mais estão isentos da coleta de impressões digitais?
As fontes revisadas não confirmam os limites de idade para a coleta de impressões digitais. Confirme os requisitos biométricos atuais no portal da NIA antes de voar.
Meu pai idoso sem smartphone ainda pode entrar na China?
Sim. Cartões de chegada em papel e dispositivos no porto estão disponíveis se você não preencheu online previamente. Mantenha o passaporte de seu pai e os detalhes da acomodação à mão.
O cartão de chegada é gratuito e onde devo preenchê-lo?
Sim, é gratuito. Preencha em s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/, nos mini-programas WeChat ou Alipay ou no aplicativo NIA 12367. Se um site pedir pagamento, não pague. O serviço oficial é gratuito.
Preciso de um cartão SIM chinês para enviar uma declaração para minha família?
O preenchimento online requer acesso à internet. Salve a confirmação para poder mostrá-la sem dados móveis e mantenha uma cópia impressa como backup. Se você não puder preencher previamente, cartões de papel e dispositivos no porto estão disponíveis.
O que devo levar se meu filho tiver um sobrenome diferente do meu?
As fontes revisadas não listam documentos de parentesco específicos para o cartão de chegada. Confirme no portal da NIA quais documentos, se houver, são exigidos quando o sobrenome de uma criança difere do sobrenome do adulto acompanhante.
Fontes e Leitura Adicional
- Página de preenchimento da NIA: onde preencher.
- Página inicial do portal da NIA: informações gerais.
- Site da NIA em inglês: informações gerais e anúncios.
As regras podem mudar, portanto, verifique o portal antes de viajar.
