China Ankunftskarte vs. China Zoll-Gesundheitserklärung: Quellen sind sich uneinig, ob die chinesische Gesundheitserklärung noch erforderlich ist. Bestätigen Sie daher den aktuellen Status auf der Website des chinesischen Zolls oder der NIA, bevor Sie reisen. Die Ankunftskarte wird bei der National Immigration Administration (NIA) unter https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ eingereicht. Deklarieren Sie Bargeld und Waren gemäß den Anforderungen des chinesischen Zolls; überprüfen Sie die aktuellen Grenzwerte auf der Zoll-Website, bevor Sie reisen.
Dies ist ein unabhängiger Leitfaden, keine Regierungsseite. Es werden keine Gebühren erhoben oder die Karte für Sie eingereicht. Überprüfen Sie daher die Details auf dem NIA-Portal, bevor Sie fliegen. Eine vollständige Anleitung zum Online-Formular finden Sie in unserem Schritt-für-Schritt-Leitfaden zur China Ankunftskarte.
Wer die Ankunftskarte benötigt
Inhaber ausländischer Pässe reichen die Ankunftskarte in der Regel bei der Einreise nach Festlandchina ein. Einige ausgenommene Kategorien sind nicht abgedeckt, und Bewohner von Grenzgebieten aus sieben Ländern verwenden ein separates Einreiseerklärungsformular auf dem NIA-Portal.
Fliegen Sie von Changi? Überprüfen Sie die aktuellen Visabestimmungen bei der chinesischen Botschaft oder der NIA, bevor Sie reisen, und lesen Sie unseren Changi-Abreiseleitfaden für Reisende aus Singapur.
China Ankunftskarte vs. China Zoll-Gesundheitserklärung
Die Einwanderungsbehörde bearbeitet Ihren Reisepass und Ihre Einreisekarte. Der chinesische Zoll bearbeitet Gesundheits- und Warenzollerklärungen.
| Formalität | Behörde | Wann und Format | Status |
|---|---|---|---|
| Ankunftskarte | NIA | Sie können sie online auf dem NIA-Portal ausfüllen | Aktiv |
| Zollgepäckdeklaration | Chinesischer Zoll | Befolgen Sie die Regeln des chinesischen Zolls | Hängt davon ab, was Sie mitführen |
| Zoll-Gesundheitserklärung (“schwarzer Code” QR) | Chinesischer Zoll | Früher vor der Ankunft | Quellen sind sich über den aktuellen Status uneinig |
Leitfäden von 2022 und 2023 zu QR-Codes können veraltet sein, und Quellen sind sich über den aktuellen Status der Erklärung uneinig. Haben Sie noch einen alten QR-Code auf Ihrem Telefon? Überprüfen Sie, ob eine Gesundheitserklärung noch erforderlich ist, bevor Sie ihn verwenden, und bestätigen Sie alle vorübergehenden Gesundheitsmaßnahmen bei Regierungsquellen. Wenn Sie einen neuen benötigen, erklärt unser Leitfaden zur Generierung des QR-Codes für die Ankunftskarte, wie die Quittung funktioniert.
Ausfüllen der Ankunftskarte
Sie können die Ankunftskarte online auf dem NIA-Portal ausfüllen. Die Seite zum Ausfüllen der Ankunftskarte der NIA, eine externe Regierungsplattform, finden Sie unter https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/. Sie bietet 13 Sprachen an: 中文, English, русский, Français, Español, العربية, 日本語, 한국어, ລາວ, Монгол, မြန်မာစာ, ไทย, Tiếng Việt. Hilfe bei der Namensreihenfolge, Flugnummern und anderen Feldern finden Sie in unserem Leitfaden zum Ausfüllen persönlicher Daten auf der Karte.
Einige Drittanbieter-Websites verlangen Gebühren für die Hilfe beim Ausfüllen des Formulars. Verwenden Sie den NIA-Link in diesem Leitfaden und geben Sie auf keiner anderen Website Zahlungsdaten ein.
Von der Landung bis zur Ausreise
Füllen Sie die Ankunftskarte online aus
Füllen Sie das Formular auf dem NIA-Portal vor Ihrem Flug aus
Folgen Sie den Schildern nach der Landung
Die Verfahren variieren je nach Einreisehafen, befolgen Sie daher die Anweisungen der Einwanderungs- und Zollbeamten
Passieren Sie den Einwanderungsschalter
Der Beamte überprüft Ihren Reisepass und Ihre Einreiseaufzeichnung
Wählen Sie den Zollkanal
Befolgen Sie die Regeln für den grünen und roten Kanal; informieren Sie den Beamten am Kontrollpunkt, wenn Sie Waren oder Bargeld mit sich führen, die eine Deklaration erfordern
Häufige Fehler
| Fehler | Behebung |
|---|---|
| Annahme, dass ein Formular beide Behörden abdeckt | Die Ankunftskarte geht an die Einwanderungsbehörde, die Erklärung an den Zoll. |
| Annahme, dass nie eine Zollanmeldung erforderlich ist | Deklarieren Sie Bargeld und Waren gemäß den Anforderungen des chinesischen Zolls und überprüfen Sie die aktuellen Regeln, bevor Sie packen. |
Transit ohne Visum, regionale visumfreie Einreisekarten und Hafenvisa unterliegen separaten Regeln. Überprüfen Sie die NIA-Website dafür und lesen Sie unsere Regeln für die Ankunftskarte bei 144-stündigem visumfreiem Transit, wenn Sie über China transitieren. Wenn Sie bereits einen Fehler im Formular gemacht haben, erklärt unser Leitfaden zu Fehlern und Korrekturen bei der Ankunftskarte, wie Sie diesen beheben können.
Häufig gestellte Fragen (FAQ)
Was ist der Unterschied zwischen der China Ankunftskarte und der China Zoll-Gesundheitserklärung?
Die Ankunftskarte ist ein Einreisedokument, das Inhaber ausländischer Pässe bei der NIA einreichen. Die Zoll-Gesundheitserklärung war eine separate Gesundheitsformalität des chinesischen Zolls, und Quellen sind sich uneinig, ob sie noch erforderlich ist. Bestätigen Sie daher den aktuellen Status auf der Website des chinesischen Zolls oder der NIA.
China Ankunftskarte vs. China Zoll-Gesundheitserklärung: Brauche ich beides bei der Landung?
Sie benötigen die Ankunftskarte. Der Zoll verlangt eine Erklärung nur, wenn Sie Gegenstände mit sich führen, die eine solche erfordern, und der Status der Gesundheitserklärung ist umstritten. Überprüfen Sie daher die Website des chinesischen Zolls, bevor Sie reisen.
Benötigen singapurische Staatsbürger die Ankunftskarte für die visumfreie Einreise?
Singapurische Staatsbürger müssen die Ankunftskarte in der Regel einreichen, es sei denn, sie fallen in eine ausgenommene Kategorie. Überprüfen Sie die aktuellen Visa- und Einreisebestimmungen auf dem NIA-Portal und bei der chinesischen Botschaft, bevor Sie reisen.
Kann ich die Ankunftskarte online vor meinem Flug ausfüllen?
Ja. Sie können das Formular online auf dem NIA-Portal unter https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ ausfüllen, das 13 Sprachen anbietet.
Muss ich für die Ankunftskarte bezahlen, und wie verwende ich die richtige Website?
Einige Drittanbieter-Websites verlangen Gebühren für die Hilfe beim Ausfüllen des Formulars. Verwenden Sie den NIA-Link in diesem Leitfaden und geben Sie auf keiner anderen Website Zahlungsdaten ein.
Wann muss ich Bargeld beim chinesischen Zoll deklarieren?
Deklarieren Sie Bargeld gemäß den Anforderungen des chinesischen Zolls und nutzen Sie den deklarierten Kanal. Überprüfen Sie die aktuellen Grenzwerte auf der Zoll-Website, bevor Sie reisen, da sich die Freigrenzen häufig ändern.
Soll ich den grünen oder den roten Kanal beim chinesischen Zoll wählen?
Der chinesische Zoll legt die Regeln für den grünen und roten Kanal fest, überprüfen Sie diese daher vor Ihrer Reise. Wenn Sie Waren oder Bargeld mit sich führen, die eine Deklaration erfordern, nutzen Sie den deklarierten Kanal und informieren Sie den Beamten.
Was passiert am Grenzkontrollpunkt vor dem Einwanderungsschalter?
Die Verfahren variieren je nach Einreisehafen, folgen Sie daher den Schildern und den Anweisungen der Beamten. Der Einwanderungsbeamte überprüft Ihren Reisepass und Ihre Einreiseaufzeichnung am Schalter.
Quellen und weiterführende Literatur
- Arrival Card Filling: das NIA Online-Formular, verfügbar in 13 Sprachen.
- Chinesische Botschaftsseite: allgemeine Hinweise, keine Informationen zur Ankunftskarte.
Regeln können sich ändern, überprüfen Sie daher die offiziellen Portale, bevor Sie reisen.
