චීනයට පැමිණෙන විදේශිකයන්ට සංචාරයට පෙර මාර්ගගතව පැමිණීමේ පත්රිකාව ගොනු කළ හැකි අතර, කලින් ගොනු නොකළ සංචාරකයින්ට පිටවීමේ-ඇතුල්වීමේ වරායන්හි ස්මාර්ට් උපාංග හෝ කඩදාසි පත්රිකාවක් භාවිතා කළ හැකිය. ගොනු කිරීම https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ හි නොමිලේ.
මෙය ස්වාධීන මාර්ගෝපදේශයකි, රජයේ වෙබ් අඩවියක් නොවේ. අපි ඔබ වෙනුවෙන් ගාස්තු අය කරන්නේ හෝ කිසිවක් ගොනු කරන්නේ නැත, එබැවින් ඔබ පියාසර කිරීමට පෙර NIA නිල වෙබ් අඩවියේ නීති පරීක්ෂා කරන්න.
කඩිනම් සේවා භාවිතා කරන්නේ කවුද සහ නිදහස් වන්නේ කවුද
විදේශිකයන්ට සංචාරයට පෙර මාර්ගගතව පත්රිකාව ගොනු කළ හැකිය. කලින් ගොනු නොකළ සංචාරකයින්ට පිටවීමේ-ඇතුල්වීමේ වරායන්හි ස්මාර්ට් උපාංග හෝ කඩදාසි පත්රිකාවක් භාවිතා කළ හැකිය. මාර්ගගත මාර්ගයේ සම්පූර්ණ විස්තරයක් සඳහා, අපගේ චීන ආගමන පැමිණීමේ පත්රිකාව සඳහා පියවරෙන් පියවර මාර්ගෝපදේශය බලන්න.

සිංගප්පූරුවේ චීන තානාපති කාර්යාලයට අනුව, 2025 නොවැම්බර් 20 වන දින මාර්ගගත පත්රිකාව ආරම්භ විය, එය නිදහස් කණ්ඩායම් ලැයිස්තුගත කරයි:
- PRC විදේශ ස්ථිර පදිංචි හැඳුනුම්පත් දරන්නන්
- HK සහ Macao පදිංචිකරුවන් සඳහා ප්රධාන භූමි සංචාරක බලපත්ර දරන්නන් (චීන නොවන පුරවැසියන්)
- කණ්ඩායම් වීසා දරන්නන්, හෝ කණ්ඩායම් වීසා රහිත ඇතුල්වීමට සුදුසු අය
- වරායේ සීමිත ප්රදේශයෙන් පිට නොවී පැය 24ක් ඇතුළත සෘජු සංක්රමණය
- එකම නෞකාවකින් ඇතුල්වීම සහ පිටවීම
- වේගවත් මංතීරු හරහා ඇතුල්වීම
- පිටවීමේ-ඇතුල්වීමේ ප්රවාහන වාහනවල විදේශීය සේවකයින්
නිදහස් සංචාරකයින්ට පත්රිකාව ගොනු කිරීමට අවශ්ය නොවේ. ඔබ කොතැනට ගැලපේදැයි විශ්වාස නැද්ද? තානාපති කාර්යාලයේ නිවේදනය කියවන්න හෝ කවුරුන් ගොනු කළ යුතුද සහ කවුරුන් නිදහස්ද යන්න පිළිබඳ සම්පූර්ණ ලැයිස්තුව පරීක්ෂා කරන්න.
ඔබ ගොඩබෑමට පෙර සූදානම් විය යුතු දේ
ඔබ සංචාරය කිරීමට පෙර මාර්ගගතව ගොනු කිරීම නොමිලේ. පහත සඳහන් ඕනෑම දෙයක් භාවිතා කරන්න:
- https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ (NIA පැමිණීමේ පත්රිකා පිටුව)
- රජයේ සේවා වේදිකාව
- “NIA 12367” යෙදුම
- WeChat සහ Alipay කුඩා වැඩසටහන්
- QR කේත ස්කෑන් කිරීම
| ක්ෂේත්රය | ආකෘතිය | අවධානය යොමු කරන්න |
|---|---|---|
| ගමන් බලපත්ර අංකය සහ නම | නිල පෝරමය මගින් ඉල්ලා ඇති පරිදි ඇතුල් කරන්න | වත්මන් අවශ්යතා සඳහා NIA පැමිණීමේ පත්රිකා පිටුව පරීක්ෂා කරන්න |
| පැමිණෙන ගුවන් ගමන | නිල පෝරමය මගින් ඉල්ලා ඇති පරිදි ඇතුල් කරන්න | වත්මන් අවශ්යතා සඳහා NIA පැමිණීමේ පත්රිකා පිටුව පරීක්ෂා කරන්න |
| දුරකථනය සහ රැඳී සිටින ලිපිනය | නිල පෝරමය මගින් ඉල්ලා ඇති පරිදි ඇතුල් කරන්න | වත්මන් අවශ්යතා සඳහා NIA පැමිණීමේ පත්රිකා පිටුව පරීක්ෂා කරන්න |
ඔබ ආරම්භ කිරීමට පෙර, ඔබේ ගමන් බලපත්රය සහ සංචාරක විස්තර අතේ තබා ගන්න එවිට ඔබට එකවර පෝරමය සම්පූර්ණ කළ හැකිය. ඔබට නිශ්චිත ක්ෂේත්ර සඳහා උදව් අවශ්ය නම්, නම අනුපිළිවෙල සහ ගුවන් ගමන් අංකය වැනි පුද්ගලික විස්තර පුරවන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ අපගේ මාර්ගෝපදේශය මූලික කරුණු ආවරණය කරයි.
ඔබ මාර්ගගතව ගොනු නොකළේ නම් ගොනු කිරීමේ විකල්ප
මාර්ගගතව ගොනු නොකළ සංචාරකයින්ට වරායන්හි ස්මාර්ට් උපාංග හෝ කඩදාසි පැමිණීමේ පත්රිකාවක් භාවිතා කළ හැකිය. නිවේදන මගින් මාර්ගගත ගොනු කිරීම සහ මෙම ස්ථානීය විකල්ප විස්තර කරයි, කිසිදු කඩිනම් සේවා තිරයක විස්තර නොවේ. පැමිණීමේදී ගුවන් තොටුපළ සංඥා සහ කාර්ය මණ්ඩලය අනුගමනය කරන්න. ඔබ කඩදාසි විකල්පය භාවිතා කරන්නේ නම්, අපගේ කඩදාසි පැමිණීමේ පත්රිකා නිබන්ධනය එක් එක් ක්ෂේත්රය පැහැදිලි කරන අතර, ගුවන් තොටුපළ-විශේෂිත මාර්ගෝපදේශ මගින් ෂැංහයි පුඩොං සහ බීජිං කැපිටල් හි කඩිනම් සේවා ස්ථාන ආවරණය කරයි.

පොදු කඩිනම් සේවා වැරදි සහ ඒවා නිවැරදි කරන්නේ කෙසේද
නිල නිවේදන මගින් කඩිනම් සේවා දෝෂ නිවැරදි කිරීම් ලැයිස්තුගත නොකරයි. සරලම පසුබෑම සෑම විටම පවතී: ඔබට වරායේ ස්මාර්ට් උපාංගයකින් ගොනු කිරීම සම්පූර්ණ කළ නොහැකි නම්, කඩදාසි පැමිණීමේ පත්රිකාවක් ඉල්ලන්න. නිදහස් සංචාරකයින්ට කිසිසේත් ගොනු කිරීමට අවශ්ය නොවේ. ඔබ ඉදිරිපත් කිරීමෙන් පසු දෝෂයක් දුටුවහොත්, පැමිණීමේ පත්රිකා වැරදි සහ නිවැරදි කිරීම් පිළිබඳ අපගේ මාර්ගෝපදේශය බලන්න.

වංචා අනතුරු ඇඟවීම් සහ තානාපති කාර්යාල සම්බන්ධතා
NIA අනතුරු අඟවන්නේ වංචනිකයින් පැමිණීමේ-පත්රිකා වේදිකාව ලෙස පෙනී සිටිමින් ව්යාජ වෙබ් අඩවි පිහිටුවා ගාස්තු අය කරන බවයි. සේවාව නොමිලේ; නිල නාලිකා හෝ QR කේතය පමණක් භාවිතා කරන්න.

සිංගප්පූරුවෙන්ද? චීන තානාපති කාර්යාලය 150 Tanglin Road, Singapore 247969, [email protected] හි පිහිටා ඇත.
- කොන්සියුලර් අංශය: +65-64712117 හෝ +65-62581795, 9:00-12:00 සහ 14:00-17:00, සඳුදා-සිකුරාදා
නිතර අසන ප්රශ්න (FAQ)
චීන ආගමන ස්වයං සේවා කඩිනම් ක්රියා පටිපාටිය කුමක්ද?
මූලාශ්ර මගින් මාර්ගගත ගොනු කිරීම ප්රධාන මාර්ගය ලෙස විස්තර කරයි. කලින් ගොනු නොකළ සංචාරකයින්ට පිටවීමේ-ඇතුල්වීමේ වරායන්හි ස්මාර්ට් උපාංග හෝ කඩදාසි පත්රිකාවක් භාවිතා කළ හැකිය.
එය නොමිලේද, සහ මම කොතැනින් ගොනු කළ යුතුද?
ඔව්, පැමිණීමේ පත්රිකාව නොමිලේ. ඔබට මාර්ගගත පෝරමය https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ හි හෝ NIA 12367 යෙදුමෙන් ගොනු කළ හැකිය. WeChat සහ Alipay කුඩා වැඩසටහන් වෙනත් මාර්ගගත මාර්ග වේ. රජයේ සේවා වේදිකාව සහ QR කේත ස්කෑන් කිරීම ද ලැයිස්තුගත කර ඇත.
මට මගේ ගුවන් ගමනට පෙර ගොනු කළ හැකිද?
ඔව්. ඔබ සංචාරය කිරීමට පෙර ගොනු කිරීම කළ හැකිය. මෙම මූලාශ්ර මගින් කාල සීමාවක් සඳහන් නොකරයි, එබැවින් ඕනෑම අවසන් දිනයක් සඳහා NIA ද්වාරය පරීක්ෂා කරන්න. ඔබ කලින් ගොනු නොකරන්නේ නම්, ඔබට වරායේ ස්මාර්ට් උපාංගයක් හෝ කඩදාසි පත්රිකාවක් භාවිතා කළ හැකිය.
පැමිණීමේ පත්රිකාවෙන් නිදහස් වන්නේ කවුද?
කණ්ඩායම් වීසා දරන්නන් සහ වේගවත් මංතීරු ඇතුල්වන්නන් ඇතුළු කණ්ඩායම් හතක් නිදහස් වේ. නිදහස් සංචාරකයින්ට පත්රිකාව ගොනු කිරීමට අවශ්ය නොවේ. ඔබට විශ්වාස නැත්නම්, තානාපති කාර්යාලයේ නිවේදනය කියවන්න හෝ NIA ද්වාරය පරීක්ෂා කරන්න.
සංක්රමණික මගීන්ට පත්රිකාව අවශ්යද?
නිදහස් කිරීම වරායේ සීමිත ප්රදේශයෙන් පිට නොවී පැය 24ක් ඇතුළත සෘජු සංක්රමණය ආවරණය කරයි. එම අවස්ථාවෙන් පිටත, NIA ද්වාරය පරීක්ෂා කරන්න හෝ පැමිණීමේදී කාර්ය මණ්ඩලයෙන් විමසන්න.
කඩදාසි පැමිණීමේ පත්රිකාව තවමත් තිබේද?
ඔව්. කඩදාසි පත්රිකා වරායන්හි තවමත් තිබේ. ස්මාර්ට් උපාංග සමඟ, ඔබ මාර්ගගතව ගොනු නොකළේ නම් ඒවා ස්ථානීය විකල්පය වේ.
රේගුව කඩිනම් සේවා පියවරේ කොටසක්ද?
පැමිණීමේ පත්රිකාව ආගමන ලේඛනයකි. NIA ද්වාරය සහ තානාපති කාර්යාල නිවේදන මගින් රේගු පියවර ආවරණය නොකරයි, එබැවින් NIA ද්වාරය පරීක්ෂා කරන්න හෝ පැමිණීමේදී කාර්ය මණ්ඩලයෙන් විමසන්න.
සිංගප්පූරු ගමන් බලපත්ර දරන්නන් චීන ආගමන ස්වයං සේවා කඩිනම් ක්රියා පටිපාටිය අනුගමනය කරනවාද?
සිංගප්පූරු ගමන් බලපත්ර දරන්නන් නිදහස් ලැයිස්තුවේ නොමැත. නිදහස් ලැයිස්තුව කණ්ඩායම් වීසා දරන්නන් සහ කණ්ඩායම් වීසා රහිත ඇතුල්වීමට සුදුසු අය ආවරණය කරයි, සාමාන්යයෙන් වීසා රහිත සංචාරකයින් නොවේ, එබැවින් පැමිණීමේ පත්රිකාව අදාළ වේ.
මූලාශ්ර සහ වැඩිදුර කියවීම
- ව්යාජ ගොනු කිරීමේ වෙබ් අඩවි පිළිබඳ NIA නිවේදනය: නොමිලේ පත්රිකාව, වංචා අනතුරු ඇඟවීම.
- මාර්ගගත ගොනු කිරීම පිළිබඳ තානාපති කාර්යාල නිවේදනය: ආරම්භක දිනය, නාලිකා, නිදහස් කිරීම්.
නීති වෙනස් විය හැකි බැවින්, ඔබ සංචාරය කිරීමට පෙර ද්වාරය පරීක්ෂා කරන්න.