චීන කඩදාසි පැමිණීමේ පත්රිකාව සම්පූර්ණ කරන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ නිබන්ධනය මෙන්න: නොමිලේ පෝරමය s.nia.gov.cn හි මාර්ගගතව ගොනු කර ඇත, සහ සමහර වරායන්හිදී උපස්ථයක් ලෙස කඩදාසි පෝරම තවමත් ලබා ගත හැක. ඔබගේ විදේශ ගමන් බලපත්ර විස්තර පිටපත් කරන්න, ඔබගේ ගුවන් ගමන් අංකය සහ පළමු හෝටලය එක් කරන්න, සහ ප්රකාශය අත්සන් කරන්න. සම්පූර්ණ මාර්ගගත ක්රියාවලිය සඳහා, අපගේ පියවරෙන් පියවර මාර්ගගත පැමිණීමේ පත්රිකා මාර්ගෝපදේශය බලන්න.
මෙය සිංගප්පූරුව ඇතුළුව චීනයට පියාසර කරන සංචාරකයින් සඳහා වන ස්වාධීන මාර්ගෝපදේශයකි. අපි රජයේ වෙබ් අඩවියක් නොවේ, ගාස්තු අය නොකරන අතර ඔබ වෙනුවෙන් කිසිවක් ගොනු නොකරමු. ඔබ පියාසර කිරීමට පෙර NIA පැමිණීමේ පත්රිකා ද්වාරය (s.nia.gov.cn) හි නීති පරීක්ෂා කරන්න.
චීන කඩදාසි පැමිණීමේ පත්රිකාව අවශ්ය කාටද
බොහෝ සංචාරකයින් දැන් පැමිණීමට පෙර ඩිජිටල් පත්රිකාව ගොනු කරයි; කඩදාසි පෝරම සමහර වරායන්හිදී උපස්ථයක් ලෙස පමණක් පවතී. ජාතික ආගමන පරිපාලනය (NIA) 2025 නොවැම්බර් 20 දින ඩිජිටල් අනුවාදයක් එක් කළ අතර, කඩදාසි පෝරමයක් තිබේද යන්න වරාය මත රඳා පවතී, එබැවින් දේශීයව පරීක්ෂා කරන්න. සිංගප්පූරු විදේශ ගමන් බලපත්ර හිමියන් ඇතුළු වීසා රහිත සංචාරකයින්ට ද පැමිණීමේ පත්රිකාව ගොනු කිරීමට අවශ්ය වේ — අපගේ දින 30 වීසා රහිත චීන පැමිණීමේ පත්රිකා නීති බලන්න.
කණ්ඩායම් හතක් නිදහස් කර ඇත, නමුත් පළමුව වත්මන් නීති පරීක්ෂා කරන්න — සම්පූර්ණ ලැයිස්තුව අපගේ චීන පැමිණීමේ පත්රිකාව ගොනු කළ යුතු අය සහ නිදහස් කර ඇති අය පිළිබඳ මාර්ගෝපදේශයෙහි ඇත:
- විදේශ ස්ථිර පදිංචි හැඳුනුම්පත් හිමියන්
- හොංකොං සහ මැකාවු සඳහා ප්රධාන භූමි සංචාරක බලපත්ර හිමියන්
- කණ්ඩායම් වීසා මත සිටින කණ්ඩායම්
- වරාය කලාපයෙන් පිට නොවී පැය 24ක් ඇතුළත සෘජු සංක්රමණය
- ඇතුළට සහ පිටතට එකම යාත්රාවක යාත්රා කරන මගීන්
- e-Channel හෝ වේගවත් මාර්ග භාවිතා කරන්නන්
- විදේශීය කාර්ය මණ්ඩලය සහ ප්රවාහන රියදුරන්
අවිනිශ්චිතද? පත්රිකාවක් පුරවන්න. තොරතුරු අතුරුදහන් වීම හෝ වැරදි තොරතුරු ඇතුළුවීම හෝ සංක්රමණය ප්රතික්ෂේප කිරීමට හේතු විය හැක.
පත්රිකාව ලබා ගන්නේ කොහෙන්ද
නොමිලේ පෝරමය s.nia.gov.cn හි මාර්ගගතව ගොනු කර ඇත, සහ සංක්රාන්ති කාල පරිච්ඡේදයක් තුළ සමහර වරායන්හිදී උපස්ථයක් ලෙස කඩදාසි පෝරම තවමත් ලබා ගත හැක.
ඩිජිටල් පෝරමය ගොනු කරන්න
ඔබ සංචාරය කිරීමට පෙර නොමිලේ ඩිජිටල් පෝරමය ගොනු කර QR කේතය සුරකින්න.
වරායෙන් විමසන්න
ඔබට කලින් ගොනු කළ පත්රිකාවක් නොමැති නම්, ස්වයං සේවා පර්යන්ත හෝ කඩදාසි පෝරම තිබේදැයි වරායෙන් විමසන්න.
එක් සංචාරකයෙකුට එක් පත්රිකාවක්
සෑම සංචාරකයෙකුටම තමන්ගේම පත්රිකාවක් අවශ්ය වේ, එබැවින් එක් පවුලේ සාමාජිකයෙකුට එකක් ගොනු කරන්න.
s.nia.gov.cn භාවිතා කරන්න
පෝරමය නොමිලේ. වාණිජ අතරමැදියන් එය ගොනු කිරීම සඳහා ගාස්තු අය කළ හැකි අතර, NIA නිල පෝරමය අනුකරණය කරන ව්යාජ අඩවි ගැන අනතුරු අඟවයි.
කලින් ගොනු කිරීමට කැමතිද? s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ හි නොමිලේ ද්වාරය පැමිණීමට පෙර භාවිතා කළ හැක. වාණිජ මාර්ගෝපදේශ දින කිහිපයකට පෙර ගොනු කිරීමට යෝජනා කරයි; වත්මන් වේලාව සඳහා ද්වාරය පරීක්ෂා කරන්න, සහ චීන පැමිණීමේ පත්රිකාව සහ QR කේත වලංගුභාවය ඉදිරිපත් කළ යුත්තේ කවදාද යන්න පිළිබඳ අපගේ දළ විශ්ලේෂණය කියවන්න.
චීන කඩදාසි පැමිණීමේ පත්රිකාව සම්පූර්ණ කරන්නේ කෙසේද
සෑම ක්ෂේත්රයක්ම ප්රවේශමෙන් සම්පූර්ණ කර ඔබගේ විස්තර ඔබගේ විදේශ ගමන් බලපත්රයට ගැළපෙන බවට වග බලා ගන්න. ඔබගේ නම, ගුවන් ගමන් අංකය හෝ පිටත්වීමේ නගරය ඇතුළත් කරන්නේ කෙසේදැයි ඔබට විශ්වාස නැත්නම්, චීන පැමිණීමේ පත්රිකාවේ පුද්ගලික විස්තර පුරවන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ අපගේ මාර්ගෝපදේශය සෑම ක්ෂේත්රයක්ම පැහැදිලි කරයි.
නම, ස්ත්රී පුරුෂ භාවය, ජාතිකත්වය, විදේශ ගමන් බලපත්ර අංකය
ඩිජිටල් පෝරමය ඔබගේ විදේශ ගමන් බලපත්ර දත්ත පිටුවේ ඡායාරූපයකින් ඔබගේ විස්තර ස්වයංක්රීයව කියවයි; ඒවා ඔබගේ විදේශ ගමන් බලපත්රයට ගැළපෙන බව පරීක්ෂා කරන්න.
ගුවන් ගමන් අංකය
ඔබගේ වෙන්කරවා ගැනීමේදී පෙන්වා ඇති පරිදි ඔබගේ ගුවන් ගමන් අංකය හරියටම ඇතුළත් කරන්න.
ගමනාන්ත නගරය
ඔබ වැඩිම කාලයක් රැඳී සිටින ස්ථානය, සංක්රමණ නගරයක් නොවේ.
අරමුණ
ඔබගේ සංචාරයේ අරමුණ තෝරන්න; සම්මත සංචාරක චාරිකා “සංචාරය” ලෙස සටහන් වේ.
වීසා
වීසා බලපත්රයක් සමඟ, ස්ටිකර් අංකය ඇතුළත් කරන්න. වීසා බලපත්රයක් නොමැතිව, ඩිජිටල් පෝරමය ඔබෙන් “නැත” තෝරා ගැනීමටත් පසුව “වීසා රහිත ඇතුළුවීම” තෝරා ගැනීමටත් ඉල්ලා සිටී. පැමිණීමේ පත්රිකාව වීසා බලපත්රයක් ප්රතිස්ථාපනය නොකරයි.
ආරාධනා කරන ආයතනය
ඔබට චීනයේ ආරාධනා කරන්නෙකු නොමැති නම්, “නැත” තෝරන්න. ලිපින ක්ෂේත්රයේ ඔබගේ හෝටලයේ නම දෙන්න.
ලිපිනය සහ දුරකථනය
ඔබට සම්පූර්ණ වීදි ලිපිනය නොමැති නම් හෝටලයේ නම සාමාන්යයෙන් ප්රමාණවත් වේ.
චීන නම
චීන නාම ක්ෂේත්රය විකල්ප වේ.
අත්සන
පෝරමය ඉදිරිපත් කිරීමට පෙර ප්රකාශය අත්සන් කරන්න.
විදේශ ගමන් බලපත්ර පාලනයේදී: පියවර සහ නිවැරදි කිරීම්
ඔබගේ විදේශ ගමන් බලපත්රය සහ QR කේතය, හෝ සම්පූර්ණ කරන ලද පෝරමය, පරීක්ෂණ කවුන්ටරයේ ආගමන නිලධාරියාට ඉදිරිපත් කරන්න.
ළමුන් ඇතුළු සෑම සංචාරකයෙකුටම තමන්ගේම පැමිණීමේ පත්රිකාවක් අවශ්ය වේ — බාලවයස්කරුවන්, ළමුන් සහ පවුල් කණ්ඩායම් සඳහා චීන පැමිණීමේ පත්රිකාව පිළිබඳ අපගේ මාර්ගෝපදේශය බලන්න.
ඉදිරිපත් කිරීමට පෙර ඔබ දෝෂයක් දුටුවහොත්, එය පෝරමයේ නිවැරදි කරන්න. ඔබ එය දැනටමත් ඉදිරිපත් කර ඇත්නම්, පවතින විකල්පය සඳහා නිල NIA නාලිකාව පරීක්ෂා කරන්න, සහ චීන පැමිණීමේ පත්රිකා වැරදි සහ නිවැරදි කිරීම් පිළිබඳ අපගේ දළ විශ්ලේෂණය කියවන්න.
කඩදාසි පත්රිකාව, ඩිජිටල් පත්රිකාව, සහ වෙනත් ලේඛන
පත්රිකාව වීසා බලපත්රයක් ප්රතිස්ථාපනය කරන්නේදැයි කල්පනා කරනවාද? එය එසේ නොවේ — චීන පැමිණීමේ පත්රිකාව සහ ඇතුළුවීමේ වීසා බලපත්රය අතර වෙනස පිළිබඳ අපගේ පැහැදිලි කිරීම බලන්න. එය ඔබගේ ඇතුළුවීම සටහන් කරයි, වෙන කිසිවක් නැත.
| ලේඛනය | එය කරන්නේ කුමක්ද | ඔබ එය සමඟ කටයුතු කරන්නේ කොහේද |
|---|---|---|
| කඩදාසි පැමිණීමේ පත්රිකාව | ඔබගේ ඇතුළුවීම සටහන් කරයි | විදේශ ගමන් බලපත්ර පාලනයේදී භාර දෙන්න |
| චීන ඩිජිටල් පැමිණීමේ පත්රිකාව (CDAC) | QR කේතයක් සමඟ කල්තියා ඇතුළුවීම සටහන් කරයි | NIA ද්වාරය; ඉදිරිපත් කිරීමෙන් පසු වෙනස්කම්: නව පත්රිකාවක් ගොනු කරනු ලැබේ; NIA ද්වාරය පරීක්ෂා කරන්න |
| ඇතුළුවීමේ වීසා බලපත්රය | ඇතුළුවීමට අවසරය | සංචාරයට පෙර කොන්සල් කාර්යාලය හෝ තානාපති කාර්යාලය |
නිතර අසන ප්රශ්න (FAQ)
සිංගප්පූරු විදේශ ගමන් බලපත්ර හිමියන් සඳහා චීන කඩදාසි පැමිණීමේ පත්රිකාව සම්පූර්ණ කරන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ නිබන්ධනයක් තිබේද?
ඔව්. සිංගප්පූරු විදේශ ගමන් බලපත්රයක් සමඟ වීසා රහිත ඇතුළුවීම සඳහා තවමත් පැමිණීමේ පත්රිකාව අවශ්ය වේ. ඔබ පියාසර කිරීමට පෙර NIA ද්වාරය හි වත්මන් නීති පරීක්ෂා කරන්න.
පළමු වරට පැමිණෙන අමුත්තන් සඳහා චීන කඩදාසි පැමිණීමේ පත්රිකාව සම්පූර්ණ කරන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ වේගවත්ම නිබන්ධනය කුමක්ද?
ඔබගේ විදේශ ගමන් බලපත්ර විස්තර, ගුවන් ගමන් අංකය, ගමනාන්ත නගරය සහ හෝටල් ලිපිනය ඇතුළත් කරන්න, ඉන්පසු ප්රකාශය අත්සන් කරන්න. ඔබ සංචාරය කිරීමට පෙර පෝරමය පුරවා, ඔබගේ දුරකථනයේ QR කේතය සුරකින්න.
චීන පැමිණීමේ පත්රිකාව ලබා ගන්නේ කොහෙන්ද?
කඩදාසි පෝරම සමහර වරායන්හිදී ලබා ගත හැක. නොමිලේ ඩිජිටල් අනුවාදය s.nia.gov.cn හි ඇත.
චීන පැමිණීමේ පත්රිකාව සඳහා මගේම පෑනක් ගෙන ඒමට අවශ්යද?
පෝරමය නොමිලේ වන අතර s.nia.gov.cn හි මාර්ගගතව ගොනු කර ඇත, එබැවින් ඩිජිටල් අනුවාදය සඳහා පෑනක් අවශ්ය නොවේ. ඔබගේ වරාය කඩදාසි පෝරම ලබා දෙන්නේ නම්, පෑනක් රැගෙන යාම බුද්ධිමත් ය, මන්ද ලබා ගත හැකි බව වරාය අනුව වෙනස් වේ.
මම සංචාරකයෙකු නම් ආරාධනා කරන ආයතන ක්ෂේත්රයේ මා ලිවිය යුත්තේ කුමක්ද?
ඔබට චීනයේ ආරාධනා කරන්නෙකු නොමැති නම්, “නැත” තෝරන්න. ලිපින ක්ෂේත්රයේ ඔබගේ හෝටලයේ නම ඇතුළත් කරන්න.
දරුවෙකුට වෙනම චීන පැමිණීමේ පත්රිකාවක් අවශ්යද?
ඔව්. ළමුන් ඇතුළු සෑම සංචාරකයෙකුටම වෙනම පත්රිකාවක් අවශ්ය වන අතර, පෝරමය එක් එක් පුද්ගලයා සඳහා සම්පූර්ණ කරනු ලැබේ.
චීන පැමිණීමේ පත්රිකාව නොමිලේද, සහ ඩිජිටල් අනුවාදය සඳහා මා භාවිතා කළ යුත්තේ කුමන වෙබ් අඩවියද?
ඔව්, පැමිණීමේ පත්රිකාව නොමිලේ. වාණිජ අඩවි එය ගොනු කිරීම සඳහා ගාස්තු අය කළ හැකි බැවින්, s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ හි NIA ද්වාරය හෝ එහි ජංගම පිටුව භාවිතා කර QR කේතය සුරකින්න.
කඩදාසි පැමිණීමේ පත්රිකාවේ වැරැද්දක් කළහොත් මා කුමක් කළ යුතුද?
ඉදිරිපත් කිරීමට පෙර ඔබ දෝෂයක් දුටුවහොත්, එය පෝරමයේ නිවැරදි කරන්න. ඔබ එය දැනටමත් ඉදිරිපත් කර ඇත්නම්, පවතින විකල්පය සඳහා නිල NIA නාලිකාව පරීක්ෂා කරන්න.
මූලාශ්ර සහ වැඩිදුර කියවීම
- NIA පැමිණීමේ පත්රිකා ද්වාරය: නොමිලේ ඩිජිටල් ගොනු කිරීමේ පෝරමය.
නීති වෙනස් විය හැකි බැවින්, ඔබ සංචාරය කිරීමට පෙර ද්වාරය පරීක්ෂා කරන්න.
