กฎการเข้าประเทศจีนผ่านบัตรขาเข้าทางรถไฟความเร็วสูงฮ่องกง (บัตรขาเข้าจีน) มีขั้นตอนเดียวคือ: ยื่นบัตรออนไลน์ก่อนการควบคุมชายแดน การยื่นบัตรออนไลน์ก่อนเดินทางเป็นวิธีที่ง่ายที่สุด นักเดินทางที่ยังไม่ได้ดำเนินการสามารถกรอกข้อมูลได้เมื่อเดินทางมาถึงที่ตู้คีออส ณ ด่านตรวจคนเข้าเมือง
คู่มืออิสระนี้ไม่ใช่เว็บไซต์ของรัฐบาล ตรวจสอบกฎปัจจุบันบนพอร์ทัลของสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองแห่งชาติ (NIA) ที่ s.nia.gov.cn และบน เว็บไซต์สถานทูตจีน ก่อนเดินทาง
ใครบ้างที่ต้องใช้บัตรขาเข้าทางรถไฟ
ชาวต่างชาติที่เดินทางเข้าประเทศจีนทางบกต้องยื่นบัตรไม่ว่าจะมีวีซ่าหรือไม่ก็ตาม ซึ่งรวมถึงการเดินทางมาถึงทางรถไฟและทางเท้า สำหรับรายละเอียดทั้งหมดว่าใครต้องยื่นและใครมีสิทธิ์ได้รับการยกเว้น โปรดดู คู่มือข้อกำหนดและการยกเว้นบัตรขาเข้าจีน ของเรา
เวอร์ชันออนไลน์เปิดตัวเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน 2025 ผ่านช่องทางของสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองแห่งชาติ (NIA)
การยกเว้นรวมถึง:
- ผู้ถือบัตรถิ่นที่อยู่ถาวรของจีนสำหรับชาวต่างชาติ
- พลเมืองที่ไม่ใช่ชาวจีนที่ถือใบอนุญาตเดินทางแผ่นดินใหญ่สำหรับฮ่องกงและมาเก๊า
- นักเดินทางแบบกลุ่ม ที่มีวีซ่ารวมหรือมีคุณสมบัติสำหรับการเข้าประเทศแบบไม่ต้องขอวีซ่าแบบกลุ่ม
- การเปลี่ยนเครื่องสูงสุด 24 ชั่วโมงภายในเขตท่าเรือ
- ผู้โดยสารเรือสำราญลำเดียวกัน ผู้ใช้ช่องทางด่วนหรือ e-Channel ลูกเรือยานพาหนะ
ผู้ถือหนังสือเดินทางสิงคโปร์ทั่วไปได้รับการยกเว้นข้อกำหนดวีซ่าสำหรับการพำนักในประเทศจีนสูงสุด 30 วัน ตาม กระทรวงการต่างประเทศสิงคโปร์ ตรวจสอบหน้า MFA ก่อนเดินทาง และอ่าน กฎบัตรขาเข้าจีนแบบไม่ต้องขอวีซ่า 30 วัน ของเราก่อนกรอกแบบฟอร์ม ข้อกำหนดบัตรขาเข้าทั่วไปใช้กับนักเดินทางต่างชาติ
การส่งและบันทึกบัตรของคุณก่อนเดินทาง
เว็บไซต์บุคคลที่สามบางแห่งเรียกเก็บเงินสำหรับการช่วยเหลือในการกรอกแบบฟอร์ม ยื่นผ่านช่องทางทางการที่ระบุไว้ด้านล่าง — คู่มือการยื่นบัตรขาเข้าจีนออนไลน์ฟรี ของเราแสดงวิธีหลีกเลี่ยงค่าธรรมเนียมจากบุคคลที่สาม
กรอกรายละเอียดออนไลน์ผ่านช่องทางด้านล่างก่อนเดินทาง เมื่อเดินทางมาถึง คุณสามารถกรอกบัตรที่ตู้คีออสหรือโดยการสแกนรหัส QR ที่ท่าเรือ สำหรับเส้นทางตู้คีออส โปรดดู ขั้นตอนตู้คีออสบริการตนเองตรวจคนเข้าเมืองจีน ของเรา ช่องทางทั้งสามคือ:
- แพลตฟอร์มบริการภาครัฐ NIA
- แอป NIA 12367
- มินิโปรแกรม WeChat หรือ Alipay
ยื่นบัตรออนไลน์
ส่งแบบฟอร์มก่อนออกเดินทาง ภายในกรอบเวลาการยื่นที่แสดงบนพอร์ทัล NIA
บันทึกรหัส QR
ใช้ดาวน์โหลดไปยังเครื่องหรือส่งไปยังอีเมล เก็บภาพหน้าจอและรูปหน้าหนังสือเดินทางไว้ให้พร้อม
แสดงที่การตรวจสอบ
บัตรที่กรอกเสร็จแล้วของคุณคือรหัส QR ที่คุณแสดงที่ด่านตรวจคนเข้าเมือง
การกรอกบัตรสำหรับด่านทางบก
รายการเหล่านี้ตรงกับช่องของแบบฟอร์ม:
| ช่อง | สิ่งที่คุณป้อน |
|---|---|
| ชื่อ | ตามหนังสือเดินทาง นามสกุลขึ้นก่อน |
| หมายเลขวีซ่า | หมายเลขวีซ่าสีแดง หรือ VISA-FREE หากไม่มี |
| คำถามเกี่ยวกับวีซ่าหรือใบอนุญาต | ตอบ No หากไม่ต้องขอวีซ่า จากนั้นเลือกตัวเลือกไม่ต้องขอวีซ่าหรือเปลี่ยนเครื่อง |
| ที่พักแรก | ชื่อโรงแรม เมือง ที่อยู่โดยละเอียด และเบอร์โทรศัพท์ |
สำหรับช่องการเดินทาง ให้เลือกโหมด จากนั้นป้อน:
- สำหรับรถไฟความเร็วสูง ให้ป้อนหมายเลขรถไฟ เช่น G80
- สำหรับการข้ามพรมแดนทางบก แบบฟอร์มอาจมีตัวเลือกเช่น WALKING หรือ MTR ขึ้นอยู่กับด่านตรวจคนเข้าเมือง ช่องนี้บางครั้งสามารถเว้นว่างไว้ได้
ถ่ายภาพหน้าจอชื่อโรงแรม ที่อยู่ และเบอร์โทรศัพท์เป็นภาษาจีนและอังกฤษ — คู่มือรูปแบบที่อยู่โรงแรมสำหรับบัตรขาเข้าจีนและการลงทะเบียน PSB ของเราอธิบายวิธีการเขียนให้ถูกต้อง การให้ข้อมูลเท็จบนบัตรอาจมีผลร้ายแรง รวมถึงการจำกัดการเข้าประเทศ
การผ่านพิธีการที่ West Kowloon, Luohu และ Gongbei
พิธีการขาเข้าสำหรับจีนแผ่นดินใหญ่จะดำเนินการที่ท่าเรือเอง และช่องการเดินทางบนบัตรของคุณควรสะท้อนถึงวิธีการเดินทางของคุณ ตัวเลือกจะแตกต่างกันไปตามท่าเรือ:
| การข้ามพรมแดน | วิธีการเดินทางมาถึง | สิ่งที่คุณป้อนในช่องการเดินทาง |
|---|---|---|
| West Kowloon | รถไฟความเร็วสูง | หมายเลขรถไฟ เช่น G80 |
| Luohu | รถไฟหรือเดินเท้า | WALKING หรือ MTR ขึ้นอยู่กับท่าเรือ |
| Gongbei | เดินเท้า | WALKING หรือเว้นว่างไว้หากระบบอนุญาต |
สำหรับขั้นตอนการเดินทางมาถึงปัจจุบันที่แต่ละด่าน โปรดตรวจสอบ พอร์ทัล NIA ก่อนเดินทาง
การเข้าประเทศซ้ำ การลงทะเบียน และข้อผิดพลาดทั่วไป
การเข้าประเทศจีนแผ่นดินใหญ่แต่ละครั้งต้องใช้บัตรแยกต่างหาก ดังนั้นหลังจากการเดินทางไปฮ่องกง คุณต้องยื่นอีกครั้งก่อนเข้าประเทศซ้ำ หากคุณไม่แน่ใจว่าจะยื่นเมื่อใด คู่มือของเราเกี่ยวกับการยื่นบัตรขาเข้าจีน ครอบคลุมเรื่องเวลาและความถูกต้องของรหัส QR
พนักงานโรงแรมมักจะลงทะเบียนคุณกับสำนักงานความมั่นคงสาธารณะ (PSB) เมื่อเช็คอิน ภายใน 24 ชั่วโมงหลังจากเดินทางมาถึง หากคุณไม่ได้พักที่โรงแรม ให้ลงทะเบียนที่สถานีตำรวจที่ใกล้ที่สุด ชาวต่างชาติที่มีอายุ 16 ปีขึ้นไปควรพกหนังสือเดินทางติดตัวตลอดเวลา ตาม MFA Singapore
e-Channel ของฮ่องกงแยกต่างหาก Discover Hong Kong ชี้ไปที่แอป Go Hong Kong สำหรับการเข้าถึง e-Channel บนโทรศัพท์ของคุณ อย่าสับสนบัตรขาเข้ากับใบอนุญาตเดินทางแผ่นดินใหญ่
ข้อผิดพลาดทั่วไป:
- การจ่ายเงินให้คนกลาง คุณไม่จำเป็นต้องมีคนกลางในการยื่นบัตร เว็บไซต์บุคคลที่สามบางแห่งเรียกเก็บเงินสำหรับการช่วยเหลือ ดังนั้นให้ยื่นผ่านช่องทางข้างต้นด้วยตนเอง
- ตรวจสอบการสะกดชื่อและหมายเลขหนังสือเดินทางของคุณก่อนส่ง
- รหัสแบบเที่ยวบินในช่องการเดินทาง ใช้หมายเลขรถไฟ
- ช่องวีซ่าว่างเปล่า เขียน VISA-FREE
คำถามที่พบบ่อย (FAQ)
กฎบัตรขาเข้าจีนผ่านรถไฟความเร็วสูงฮ่องกงสำหรับผู้ถือหนังสือเดินทางสิงคโปร์มีอะไรบ้าง?
ผู้ถือหนังสือเดินทางสิงคโปร์ เช่นเดียวกับนักเดินทางต่างชาติอื่นๆ ต้องยื่นบัตรขาเข้า เขียน VISA-FREE ในช่องวีซ่าและเลือกตัวเลือกไม่ต้องขอวีซ่า 30 วันหากแบบฟอร์มถาม ตรวจสอบ หน้า MFA Singapore สำหรับเงื่อนไขปัจจุบัน
ฉันจะรับบัตรขาเข้าจีนผ่านรถไฟความเร็วสูงฮ่องกงออนไลน์ได้ที่ไหน และฟรีหรือไม่?
ยื่นผ่านแพลตฟอร์มบริการภาครัฐของสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองแห่งชาติ (NIA) ที่ s.nia.gov.cn แอป NIA 12367 หรือมินิโปรแกรม WeChat หรือ Alipay เว็บไซต์บุคคลที่สามบางแห่งเรียกเก็บเงินสำหรับการช่วยเหลือในการกรอกแบบฟอร์ม ดังนั้นให้ใช้ช่องทางทางการ บัตรที่กรอกเสร็จแล้วของคุณคือรหัส QR ที่คุณแสดงที่การตรวจสอบ
ฉันควรเขียนอะไรในช่องหมายเลขการเดินทางสำหรับรถไฟซีรีส์ G?
เลือก train เป็นโหมด จากนั้นป้อนหมายเลขรถไฟ เช่น G80 ไม่ใช่รหัสแบบเที่ยวบิน สำหรับการข้ามพรมแดนทางบก แบบฟอร์มอาจมีตัวเลือกเช่น WALKING หรือ MTR ขึ้นอยู่กับด่านตรวจคนเข้าเมือง
ฉันควรไปถึงสถานี West Kowloon เร็วแค่ไหน?
แหล่งข้อมูลของเราไม่ได้ระบุเวลาคิวหรือช่วงเวลาการมาถึงสำหรับสถานี ให้เวลาเพียงพอก่อนออกเดินทางเพื่อดำเนินการตรวจสอบขาออกของฮ่องกงและตรวจสอบขาเข้าของแผ่นดินใหญ่ให้เสร็จสิ้น และตรวจสอบ พอร์ทัล NIA สำหรับเงื่อนไขท่าเรือปัจจุบัน
การผ่านพิธีการตรวจคนเข้าเมืองทำที่ฮ่องกงหรือจีนแผ่นดินใหญ่ที่ West Kowloon?
รายละเอียดการผ่านพิธีการที่สถานีแตกต่างกันไป และแหล่งข้อมูลของเราไม่ได้อธิบายเค้าโครงที่แน่นอน การตรวจสอบขาออกของฮ่องกงและการตรวจสอบขาเข้าของแผ่นดินใหญ่เป็นส่วนหนึ่งของการเดินทาง สำหรับขั้นตอนปัจจุบัน โปรดตรวจสอบ พอร์ทัล NIA และ เว็บไซต์สถานทูตจีน ก่อนเดินทาง
ฉันต้องใช้บัตรขาเข้าใหม่สำหรับการเดินทางไปกลับฮ่องกงในวันเดียวกันหรือไม่?
ใช่ การเข้าประเทศจีนแผ่นดินใหญ่แต่ละครั้งต้องใช้บัตรแยกต่างหาก บันทึกรหัส QR สำหรับแต่ละบัตรบนโทรศัพท์ของคุณ
บัตรขาเข้าแบบกระดาษยังมีให้บริการที่ชายแดนหรือไม่?
บัตรขาเข้าแบบกระดาษอาจยังมีให้บริการที่บางท่าเรือเพื่อเป็นข้อมูลสำรอง โดยปกติจะเป็นบัตรสี่เหลี่ยมผืนผ้าสีน้ำเงินหรือสีเหลืองยาวๆ อย่าคาดหวังว่าจะได้บัตรดังกล่าว ยื่นออนไลน์และเก็บรหัส QR ของคุณไว้บนโทรศัพท์
ฉันต้องลงทะเบียนกับตำรวจหลังจากเดินทางมาถึงประเทศจีนหรือไม่?
ใช่ พนักงานโรงแรมมักจะจัดการการลงทะเบียนเมื่อเช็คอิน หากคุณไม่ได้พักที่โรงแรม ให้ลงทะเบียนด้วยตนเองที่สถานีตำรวจที่ใกล้ที่สุด ภายใน 24 ชั่วโมงหลังจากเดินทางมาถึง ตาม MFA Singapore
แหล่งที่มาและการอ่านเพิ่มเติม
- พอร์ทัล NIA: การยื่นบัตรขาเข้าออนไลน์
- เว็บไซต์สถานทูตจีน: ข้อมูลการเข้าประเทศทั่วไป
- MFA Singapore: การยกเว้นวีซ่าและการลงทะเบียน
- Discover Hong Kong: สิ่งจำเป็นสำหรับนักเดินทาง
กฎอาจมีการเปลี่ยนแปลง ดังนั้นโปรดตรวจสอบพอร์ทัลก่อนเดินทาง
