တရုတ်နိုင်ငံသို့ရောက်ရှိခြင်းကတ်ပြားကို မည်သို့ဖြည့်ရမည်နည်း- အခမဲ့ပုံစံကို s.nia.gov.cn တွင် အွန်လိုင်းမှဖြည့်သွင်းရမည်ဖြစ်ပြီး၊ အချို့ဆိပ်ကမ်းများတွင် အရန်အဖြစ် စာရွက်ပုံစံများ ရရှိနိုင်ပါသည်။ သင်၏နိုင်ငံကူးလက်မှတ်အချက်အလက်များကို ကူးယူပါ၊ သင်၏လေယာဉ်နံပါတ်နှင့် ပထမဆုံးဟိုတယ်ကို ထည့်သွင်းပါ၊ ထို့နောက် ကြေညာချက်ကို လက်မှတ်ရေးထိုးပါ။ အပြည့်အစုံ အွန်လိုင်းလုပ်ငန်းစဉ်အတွက်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ အဆင့်ဆင့် အွန်လိုင်းရောက်ရှိခြင်းကတ်လမ်းညွှန်ကို ကြည့်ပါ။
ဤသည်မှာ စင်္ကာပူမှအပါအဝင် တရုတ်နိုင်ငံသို့ လေကြောင်းခရီးသွားမည့် ခရီးသွားများအတွက် လွတ်လပ်သော လမ်းညွှန်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် အစိုးရဝက်ဘ်ဆိုက်မဟုတ်ပါ၊ အခကြေးငွေမယူပါ၊ သင့်အတွက် မည်သည့်အရာကိုမျှ ဖြည့်သွင်းပေးခြင်းမရှိပါ။ မပျံသန်းမီ NIA ရောက်ရှိခြင်းကတ်ပေါ်တယ် (s.nia.gov.cn) တွင် စည်းမျဉ်းများကို စစ်ဆေးပါ။
တရုတ်နိုင်ငံသို့ရောက်ရှိခြင်းကတ်ပြားကို မည်သူလိုအပ်သနည်း
ခရီးသွားအများစုသည် ယခုအခါ ဒစ်ဂျစ်တယ်ကတ်ကို မရောက်မီ ဖြည့်သွင်းကြပြီး စာရွက်ပုံစံများသည် အချို့ဆိပ်ကမ်းများတွင် အရန်အဖြစ်သာ ကျန်ရှိနေပါသည်။ အမျိုးသားလူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးအုပ်ချုပ်ရေး (NIA) သည် ၂၀၂၅ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ ၂၀ ရက်နေ့တွင် ဒစ်ဂျစ်တယ်ဗားရှင်းကို ထည့်သွင်းခဲ့ပြီး စာရွက်ပုံစံရရှိနိုင်မှုသည် ဆိပ်ကမ်းပေါ်မူတည်၍ ကွဲပြားသောကြောင့် ဒေသတွင်းတွင် စစ်ဆေးပါ။ ဗီဇာမလိုဘဲ ခရီးသွားများ၊ စင်္ကာပူနိုင်ငံကူးလက်မှတ်ကိုင်ဆောင်သူများအပါအဝင် ရောက်ရှိခြင်းကတ်ကို ဖြည့်သွင်းရန်လိုအပ်သည် — ကျွန်ုပ်တို့၏ ရက် ၃၀ ဗီဇာမလို တရုတ်နိုင်ငံရောက်ရှိခြင်းကတ်စည်းမျဉ်းများကို ကြည့်ပါ။
အဖွဲ့ခုနစ်ဖွဲ့ကို ကင်းလွတ်ခွင့်ပြုထားသော်လည်း လက်ရှိစည်းမျဉ်းများကို ဦးစွာစစ်ဆေးပါ — အပြည့်အစုံစာရင်းကို ကျွန်ုပ်တို့၏ တရုတ်နိုင်ငံရောက်ရှိခြင်းကတ်ကို မည်သူဖြည့်သွင်းရမည်နှင့် မည်သူကင်းလွတ်ခွင့်ရသည် လမ်းညွှန်တွင် ဖော်ပြထားသည်-
- နိုင်ငံခြား အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် ID ကတ်ကိုင်ဆောင်သူများ
- ဟောင်ကောင်နှင့် မကာအိုအတွက် ပြည်မခရီးသွားခွင့်ပါမစ်ကိုင်ဆောင်သူများ
- အဖွဲ့လိုက်ဗီဇာဖြင့် အဖွဲ့များ
- ဆိပ်ကမ်းဇုန်မှ မထွက်ဘဲ ၂၄ နာရီအောက် တိုက်ရိုက်အကူးအပြောင်း
- အဝင်အထွက် တူညီသောသင်္ဘောပေါ်ရှိ အပျော်စီးသင်္ဘောခရီးသည်များ
- e-Channel သို့မဟုတ် အမြန်လမ်းကြောင်းအသုံးပြုသူများ
- နိုင်ငံခြားသား သင်္ဘောသားများနှင့် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးယာဉ်မောင်းများ
မသေချာဘူးလား? ကတ်တစ်ခုဖြည့်ပါ။ အချက်အလက်များ ပျောက်ဆုံးခြင်း သို့မဟုတ် မှားယွင်းခြင်းသည် ဝင်ခွင့် သို့မဟုတ် အကူးအပြောင်းကို ငြင်းပယ်ခံရစေနိုင်သည်။
ကတ်ကို ဘယ်မှာရနိုင်မလဲ
အခမဲ့ပုံစံကို s.nia.gov.cn တွင် အွန်လိုင်းမှဖြည့်သွင်းရမည်ဖြစ်ပြီး၊ အချို့ဆိပ်ကမ်းများတွင် အကူးအပြောင်းကာလအတွင်း အရန်အဖြစ် စာရွက်ပုံစံများ ရရှိနိုင်ပါသည်။
ဒစ်ဂျစ်တယ်ပုံစံကို ဖြည့်သွင်းပါ
ခရီးမသွားမီ အခမဲ့ဒစ်ဂျစ်တယ်ပုံစံကို ဖြည့်သွင်းပြီး QR ကုဒ်ကို သိမ်းဆည်းပါ။
ဆိပ်ကမ်းတွင် မေးမြန်းပါ
ကြိုတင်ဖြည့်သွင်းထားသော ကတ်မရှိပါက၊ ကိုယ်တိုင်ဝန်ဆောင်မှုစက်များ သို့မဟုတ် စာရွက်ပုံစံများ ရရှိနိုင်ခြင်းရှိမရှိ ဆိပ်ကမ်းတွင် မေးမြန်းပါ။
ခရီးသွားတစ်ဦးလျှင် ကတ်တစ်ခု
ခရီးသွားတစ်ဦးစီတိုင်းအတွက် ကိုယ်ပိုင်ကတ်လိုအပ်သောကြောင့် မိသားစုဝင်တစ်ဦးစီအတွက် တစ်ခုစီဖြည့်သွင်းပါ။
s.nia.gov.cn ကို အသုံးပြုပါ
ပုံစံသည် အခမဲ့ဖြစ်သည်။ စီးပွားဖြစ်ကြားခံများသည် ၎င်းကိုဖြည့်သွင်းရန် အခကြေးငွေယူနိုင်ပြီး NIA က တရားဝင်ပုံစံကို အတုယူသည့် အတုအယောင်ဆိုက်များအကြောင်း သတိပေးထားသည်။
ကြိုတင်ဖြည့်သွင်းလိုပါသလား? s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ ရှိ အခမဲ့ပေါ်တယ်ကို မရောက်မီ အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။ စီးပွားဖြစ်လမ်းညွှန်များက ရက်အနည်းငယ်ကြိုတင်ဖြည့်သွင်းရန် အကြံပြုထားသည်; လက်ရှိအချိန်ကို ပေါ်တယ်တွင် စစ်ဆေးပြီး တရုတ်နိုင်ငံရောက်ရှိခြင်းကတ်ကို မည်သည့်အချိန်တွင် တင်သွင်းရမည်နှင့် QR ကုဒ်သက်တမ်းဆိုင်ရာ ကျွန်ုပ်တို့၏ခြုံငုံသုံးသပ်ချက်ကို ဖတ်ပါ။
တရုတ်နိုင်ငံသို့ရောက်ရှိခြင်းကတ်ပြားကို မည်သို့ဖြည့်ရမည်နည်း
အကွက်တိုင်းကို ဂရုတစိုက်ဖြည့်သွင်းပြီး သင်၏အချက်အလက်များသည် သင်၏နိုင်ငံကူးလက်မှတ်နှင့် ကိုက်ညီကြောင်း သေချာပါစေ။ သင်၏အမည်၊ လေယာဉ်နံပါတ် သို့မဟုတ် ထွက်ခွာမည့်မြို့ကို မည်သို့ထည့်သွင်းရမည်ကို မသေချာပါက၊ တရုတ်နိုင်ငံရောက်ရှိခြင်းကတ်တွင် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို မည်သို့ဖြည့်သွင်းရမည် လမ်းညွှန်တွင် အကွက်တစ်ခုစီကို ရှင်းပြထားသည်။
အမည်၊ ကျား/မ၊ နိုင်ငံသား၊ နိုင်ငံကူးလက်မှတ်နံပါတ်
ဒစ်ဂျစ်တယ်ပုံစံသည် သင်၏နိုင်ငံကူးလက်မှတ်ဒေတာစာမျက်နှာ၏ ဓာတ်ပုံမှ သင်၏အချက်အလက်များကို အလိုအလျောက်ဖတ်သည်; ၎င်းတို့သည် သင်၏နိုင်ငံကူးလက်မှတ်နှင့် ကိုက်ညီကြောင်း စစ်ဆေးပါ။
လေယာဉ်နံပါတ်
သင်၏လေယာဉ်နံပါတ်ကို သင်၏ဘွတ်ကင်တွင် ပြထားသည့်အတိုင်း အတိအကျထည့်သွင်းပါ။
သွားမည့်မြို့
အကူးအပြောင်းမြို့မဟုတ်ဘဲ သင်အကြာဆုံးနေမည့်နေရာ။
ရည်ရွယ်ချက်
သင်၏လာရောက်လည်ပတ်ရခြင်းရည်ရွယ်ချက်ကို ရွေးချယ်ပါ; ပုံမှန်ခရီးသွားခရီးစဉ်များကို “လည်ပတ်ခြင်း” အဖြစ် မှတ်တမ်းတင်ထားသည်။
ဗီဇာ
ဗီဇာရှိပါက စတစ်ကာနံပါတ်ကို ထည့်သွင်းပါ။ မရှိပါက၊ ဒစ်ဂျစ်တယ်ပုံစံက “မရှိ” ကိုရွေးချယ်ပြီးနောက် “ဗီဇာမလိုဘဲ ဝင်ရောက်ခြင်း” ကို ရွေးချယ်ရန် တောင်းဆိုသည်။ ရောက်ရှိခြင်းကတ်သည် ဗီဇာကို အစားမထိုးပါ။
ဖိတ်ကြားသူအဖွဲ့အစည်း
တရုတ်နိုင်ငံတွင် ဖိတ်ကြားသူမရှိပါက “မရှိ” ကို ရွေးချယ်ပါ။ လိပ်စာအကွက်တွင် သင်၏ဟိုတယ်အမည်ကို ထည့်သွင်းပါ။
လိပ်စာနှင့် ဖုန်းနံပါတ်
လမ်းလိပ်စာအပြည့်အစုံမရှိပါက ဟိုတယ်အမည်သည် များသောအားဖြင့် လုံလောက်ပါသည်။
တရုတ်အမည်
တရုတ်အမည်အကွက်သည် ရွေးချယ်နိုင်သည်။
လက်မှတ်
ပုံစံကို မတင်သွင်းမီ ကြေညာချက်ကို လက်မှတ်ရေးထိုးပါ။
နိုင်ငံကူးလက်မှတ်စစ်ဆေးရေးတွင်- အဆင့်များနှင့် ပြင်ဆင်မှုများ
သင်၏နိုင်ငံကူးလက်မှတ်နှင့် QR ကုဒ် သို့မဟုတ် ဖြည့်သွင်းပြီးသောပုံစံကို စစ်ဆေးရေးကောင်တာရှိ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးအရာရှိထံ တင်ပြပါ။
ကလေးများအပါအဝင် ခရီးသွားတစ်ဦးစီတိုင်းအတွက် ကိုယ်ပိုင်ရောက်ရှိခြင်းကတ်လိုအပ်သည် — ကလေးငယ်များ၊ ကလေးများနှင့် မိသားစုအဖွဲ့များအတွက် တရုတ်နိုင်ငံရောက်ရှိခြင်းကတ်လမ်းညွှန်ကို ကြည့်ပါ။
မတင်သွင်းမီ အမှားတစ်ခုတွေ့ရှိပါက ပုံစံတွင် ပြင်ဆင်ပါ။ တင်သွင်းပြီးပါက ရရှိနိုင်သောရွေးချယ်မှုအတွက် တရားဝင် NIA ချန်နယ်ကို စစ်ဆေးပြီး တရုတ်နိုင်ငံရောက်ရှိခြင်းကတ်အမှားများနှင့် ပြင်ဆင်မှုများဆိုင်ရာ ကျွန်ုပ်တို့၏ခြုံငုံသုံးသပ်ချက်ကို ဖတ်ပါ။
စာရွက်ပြေစာ၊ ဒစ်ဂျစ်တယ်ကတ်နှင့် အခြားစာရွက်စာတမ်းများ
ကတ်သည် ဗီဇာကို အစားထိုးနိုင်ခြင်းရှိမရှိ တွေးတောနေပါသလား? မဟုတ်ပါ — တရုတ်နိုင်ငံရောက်ရှိခြင်းကတ်နှင့် ဝင်ခွင့်ဗီဇာအကြား ကွာခြားချက်ဆိုင်ရာ ကျွန်ုပ်တို့၏ရှင်းပြချက်ကို ကြည့်ပါ။ ၎င်းသည် သင်၏ဝင်ရောက်မှုကို မှတ်တမ်းတင်ခြင်းသာဖြစ်သည်။
| စာရွက်စာတမ်း | ၎င်း၏လုပ်ဆောင်ချက် | မည်သည့်နေရာတွင် ဆောင်ရွက်ရမည်နည်း |
|---|---|---|
| စာရွက်ရောက်ရှိခြင်းကတ် | သင်၏ဝင်ရောက်မှုကို မှတ်တမ်းတင်သည် | နိုင်ငံကူးလက်မှတ်စစ်ဆေးရေးတွင် ပေးအပ်ပါ |
| တရုတ်ဒစ်ဂျစ်တယ်ရောက်ရှိခြင်းကတ် (CDAC) | QR ကုဒ်ဖြင့် ကြိုတင်ဝင်ရောက်မှုကို မှတ်တမ်းတင်သည် | NIA ပေါ်တယ်; တင်သွင်းပြီးနောက် ပြောင်းလဲမှုများ- ကတ်အသစ်တစ်ခုကို ဖြည့်သွင်းရမည်; NIA ပေါ်တယ်ကို စစ်ဆေးပါ |
| ဝင်ခွင့်ဗီဇာ | ဝင်ရောက်ခွင့်ပြုချက် | ခရီးမသွားမီ ကောင်စစ်ဝန်ရုံး သို့မဟုတ် သံရုံး |
မကြာခဏမေးလေ့ရှိသောမေးခွန်းများ (FAQ)
စင်္ကာပူနိုင်ငံကူးလက်မှတ်ကိုင်ဆောင်သူများအတွက် တရုတ်နိုင်ငံသို့ရောက်ရှိခြင်းကတ်ပြားကို မည်သို့ဖြည့်ရမည်နည်း လမ်းညွှန်ရှိပါသလား။
ရှိပါသည်။ စင်္ကာပူနိုင်ငံကူးလက်မှတ်ဖြင့် ဗီဇာမလိုဘဲ ဝင်ရောက်ခြင်းသည် ရောက်ရှိခြင်းကတ်ကို လိုအပ်နေဆဲဖြစ်သည်။ မပျံသန်းမီ NIA ပေါ်တယ်တွင် လက်ရှိစည်းမျဉ်းများကို စစ်ဆေးပါ။
ပထမဆုံးအကြိမ်လာရောက်သူများအတွက် တရုတ်နိုင်ငံသို့ရောက်ရှိခြင်းကတ်ပြားကို မည်သို့ဖြည့်ရမည်နည်း လမ်းညွှန်တွင် အမြန်ဆုံးနည်းလမ်းက အဘယ်နည်း။
သင်၏နိုင်ငံကူးလက်မှတ်အချက်အလက်များ၊ လေယာဉ်နံပါတ်၊ သွားမည့်မြို့နှင့် ဟိုတယ်လိပ်စာကို ထည့်သွင်းပါ၊ ထို့နောက် ကြေညာချက်ကို လက်မှတ်ရေးထိုးပါ။ ခရီးမသွားမီ ပုံစံကိုဖြည့်သွင်းပြီး သင်၏ဖုန်းတွင် QR ကုဒ်ကို သိမ်းဆည်းပါ။
တရုတ်နိုင်ငံရောက်ရှိခြင်းကတ်ပြားကို ဘယ်မှာရနိုင်မလဲ။
စာရွက်ပုံစံများကို အချို့ဆိပ်ကမ်းများတွင် ရရှိနိုင်ပါသည်။ အခမဲ့ဒစ်ဂျစ်တယ်ဗားရှင်းကို s.nia.gov.cn တွင် ရရှိနိုင်ပါသည်။
တရုတ်နိုင်ငံရောက်ရှိခြင်းကတ်အတွက် ကိုယ်ပိုင်ဘောပင် ယူဆောင်သွားရန် လိုအပ်ပါသလား။
ပုံစံသည် အခမဲ့ဖြစ်ပြီး s.nia.gov.cn တွင် အွန်လိုင်းမှဖြည့်သွင်းရမည်ဖြစ်သောကြောင့် ဒစ်ဂျစ်တယ်ဗားရှင်းအတွက် ဘောပင်မလိုအပ်ပါ။ သင်၏ဆိပ်ကမ်းတွင် စာရွက်ပုံစံများ ပေးပါက ဘောပင်တစ်ချောင်းယူဆောင်သွားခြင်းသည် သင့်လျော်သည်၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ရရှိနိုင်မှုသည် ဆိပ်ကမ်းပေါ်မူတည်၍ ကွဲပြားသောကြောင့်ဖြစ်သည်။
ကျွန်ုပ်သည် ခရီးသွားတစ်ဦးဖြစ်ပါက ဖိတ်ကြားသူအဖွဲ့အစည်းအကွက်တွင် မည်သို့ရေးရမည်နည်း။
တရုတ်နိုင်ငံတွင် ဖိတ်ကြားသူမရှိပါက “မရှိ” ကို ရွေးချယ်ပါ။ လိပ်စာအကွက်တွင် သင်၏ဟိုတယ်အမည်ကို ထည့်သွင်းပါ။
ကလေးတစ်ဦးအတွက် သီးခြားတရုတ်နိုင်ငံရောက်ရှိခြင်းကတ် လိုအပ်ပါသလား။
ဟုတ်ပါသည်။ ကလေးများအပါအဝင် ခရီးသွားတစ်ဦးစီတိုင်းအတွက် သီးခြားကတ်လိုအပ်ပြီး ပုံစံကို လူတစ်ဦးစီအတွက် ဖြည့်သွင်းရမည်ဖြစ်သည်။
တရုတ်နိုင်ငံရောက်ရှိခြင်းကတ်သည် အခမဲ့ဖြစ်ပါသလား၊ ဒစ်ဂျစ်တယ်ဗားရှင်းအတွက် မည်သည့်ဝက်ဘ်ဆိုက်ကို အသုံးပြုသင့်သနည်း။
ဟုတ်ကဲ့၊ ရောက်ရှိခြင်းကတ်သည် အခမဲ့ဖြစ်သည်။ စီးပွားဖြစ်ဆိုက်များက ၎င်းကိုဖြည့်သွင်းရန် အခကြေးငွေယူနိုင်သောကြောင့် s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ ရှိ NIA ပေါ်တယ် သို့မဟုတ် ၎င်း၏မိုဘိုင်းစာမျက်နှာကို အသုံးပြုပြီး QR ကုဒ်ကို သိမ်းဆည်းပါ။
စာရွက်ရောက်ရှိခြင်းကတ်တွင် အမှားလုပ်မိပါက မည်သို့လုပ်ဆောင်သင့်သနည်း။
မတင်သွင်းမီ အမှားတစ်ခုတွေ့ရှိပါက ပုံစံတွင် ပြင်ဆင်ပါ။ တင်သွင်းပြီးပါက ရရှိနိုင်သောရွေးချယ်မှုအတွက် တရားဝင် NIA ချန်နယ်ကို စစ်ဆေးပါ။
ရင်းမြစ်များနှင့် ထပ်မံဖတ်ရှုရန်
- NIA ရောက်ရှိခြင်းကတ်ပေါ်တယ်: အခမဲ့ဒစ်ဂျစ်တယ်ဖြည့်သွင်းပုံစံ။
စည်းမျဉ်းများ ပြောင်းလဲနိုင်သောကြောင့် ခရီးမသွားမီ ပေါ်တယ်ကို စစ်ဆေးပါ။
