Ang nawawalang papel na arrival card slip bago umalis ng China ay maaaring magdulot ng pagkaantala sa iyong paglabas habang bineberipika ng mga opisyal ang iyong pagpasok. Pumunta sa isang may staff na border desk, ipakita ang iyong pasaporte na may selyo, sabihin sa isang opisyal na nawawala ang slip at itanong kung ano ang kailangan nila mula sa iyo. Maglaan ng dagdag na oras.
Ito ay isang independiyenteng gabay, hindi isang site ng gobyerno. Saklaw nito kung ano ang dadalhin, kung paano dumaan sa desk at sa panig ng Singapore. Kumpirmahin ang mga detalye sa mga opisyal ng hangganan, at tingnan ang Immigration & Checkpoints Authority ng Singapore para sa mga patakaran ng Singapore.
Haharangin ba ng Nawawalang Arrival Slip ang Iyong Paglabas?
Ang pagkawala ng slip ay maaaring magdulot ng pagkaantala sa iyong paglabas habang bineberipika ng mga opisyal ang iyong record ng pagpasok. Noong Nobyembre 2025, available pa rin ang mga papel na arrival form sa panahon ng transisyonal; tingnan kung nalalapat pa rin ito sa iyong biyahe. Kung nag-file ka nang digital, ang isang gabay sa pagkuha ng iyong China Arrival Card ay makakatulong sa iyo na makuha ang iyong QR code o record sa halip na ang papel na slip.
Ang overstay ay isang hiwalay na usapin at may sariling mga kahihinatnan, kaya suriin ang pinahihintulutang pananatili na nakalimbag sa iyong entry stamp. Kung ang iyong allowance sa pananatili ay nakasalalay sa iyong pag-file, suriin ang mga patakaran sa gabay sa 30-araw na visa-free China arrival card.
Mga Dokumento at Buffer Time Bago Ka Umalis
Ipunin ang mga ito bago ka makarating sa desk.
- Pasaporte na may entry stamp
- Boarding pass o tiket
Maglaan ng dagdag na oras bago ang iyong flight kung sakaling mas matagal ang pag-beripika kaysa karaniwan. Kung gusto mong i-double-check kung ano ang maaaring itanong ng isang opisyal ng hangganan, tingnan ang checklist ng mga dokumento para sa China Arrival Card.
Pag-clear ng Paglabas Nang Walang Arrival Slip
Pumunta sa isang may staff na border desk.
Gamitin ang manual lane
Laktawan ang automated gate at sumali sa may staff na manual lane
Sabihin sa opisyal
Sabihin agad sa opisyal na nawawala ang slip
Ibigay ang mga dokumento
Ibigay ang iyong pasaporte at boarding pass
Sundin ang mga tagubilin
Sundin ang mga tagubilin ng opisyal
| Lane | Staff at mga dokumento | Ano ang gagawin |
|---|---|---|
| Manual lane | Sinusuri ng opisyal ang iyong pasaporte at bineberipika ang iyong entry record | Gamitin ang lane na ito |
| Smart Gate | Automated scan, walang opisyal | Tanungin ang staff ng hangganan kung aling lane ang gagamitin |
Hindi sigurado kung ang gate o counter ang nababagay sa iyong sitwasyon? Tingnan ang aming paghahambing ng China automated border gates vs manual counters, na sumasaklaw din sa biometrics at arrival stubs.
Mga Karaniwang Pagkakamali at Singapore Onward Travel
Kapag naayos na ang iyong paglabas, maghanda para sa panig ng Singapore ng iyong biyahe.
Uuwi sa Singapore? Ang SG Arrival Card ay kinakailangan para sa mga manlalakbay na papasok sa Singapore; tingnan ang mga patakaran ng ICA para sa mga exemption. Isumite ito sa loob ng 3 araw bago ang iyong pagdating sa Singapore, tulad ng nakasaad sa site ng ICA. Para sa isang side-by-side na paghahambing, basahin ang aming gabay sa China Arrival Card vs SG Arrival Card.
Mga Madalas Itanong (FAQ)
Maaari ba akong umalis ng China pagkatapos mawala ang papel na arrival card slip bago umalis ng China?
Ang pagkawala ng slip ay maaaring magdulot ng pagkaantala sa pag-beripika, dahil sinusuri ng mga opisyal ang iyong record ng pagpasok. Pumunta sa isang may staff na desk nang maaga at ihanda ang pahina ng selyo.
May parusa ba para sa nawawalang papel na arrival card slip bago umalis ng China?
Suriin ang pinahihintulutang pananatili na nakalimbag sa iyong entry stamp, dahil ang overstaying ay isang hiwalay na isyu. Kung hindi ka sigurado tungkol sa mga parusa, tanungin ang opisyal ng hangganan sa desk.
Kailangan mo ba ng departure card?
Ibinabalita ng mga manlalakbay na wala nang hiwalay na departure card, kaya maaaring hindi mo na kailangan ng kapalit; kumpirmahin ito sa desk.
Maaari ko bang gamitin ang isang e-Gate nang walang aking arrival slip?
Pumunta muna sa isang may staff na manual lane, kung saan direktang masusuri ng isang opisyal ang iyong pagpasok.
Aling mga dokumento ang dapat kong ipakita sa desk?
Ipakita ang iyong pasaporte na may entry stamp, at kung hihilingin, anumang record na mayroon ka ng iyong pag-file ng pagdating. Panatilihin ang lahat sa kamay bago ka makarating sa desk upang makatipid ng minuto.
Sinusuri ba ng aking airline ang slip bago sumakay?
Mahalaga ang slip sa border desk, kung saan bineberipika ng mga opisyal ang iyong pagpasok. Kung itanong ito ng staff sa check-in, ipakita ang pahina ng entry stamp.
Paano naiiba ang puting slip sa sticker ng pasaporte?
Ang puting slip ay isang maluwag na papel na counterfoil mula sa pagpasok, habang ang sticker ay nakakabit sa iyong pasaporte. Suriin kung alin ang nawala sa iyo, dahil magkaiba ang paghawak sa bawat isa.
Kailan ko isusumite ang SG Arrival Card?
Ang SG Arrival Card ay nalalapat sa mga manlalakbay na papasok sa Singapore; tingnan ang mga patakaran ng ICA para sa kung sino ang exempt. Isumite ito sa pamamagitan ng ICA e-services portal, eservices.ica.gov.sg/sgarrivalcard, sa loob ng 3 araw bago ang iyong pagdating sa Singapore, at suriin ang portal para sa kasalukuyang mga detalye bago ka lumipad.
Mga Pinagmulan at Karagdagang Pagbasa
- Immigration & Checkpoints Authority: Mga patakaran at deadline ng Singapore arrival card
Maaaring magbago ang mga patakaran, kaya suriin ang portal bago ka maglakbay.
